無聲詩史

今可用的版本有齊魯書社影印《四庫全書存目叢書》本，華東師範大學出版社“歷代藝術史料叢刊”本《無聲詩史，韻石齋筆談》（印曉峯點校）。

姜紹書，字晏如，號二酉，以祖寶蔭南工部郎中。甲申後，紹書以世受國恩，黃冠自廢，放浪于山巔水涯。著書之外，並多藝能，凡古今名跡，一經品題，價增十倍。所著《無聲詩史》《韻石齋筆談》，自書刊行。（光緒《丹陽縣誌·姜紹書傳》）

按：《四庫總目提要》雲“字二酉”，蓋誤以號為字。

《無聲詩史》七卷（編修勵守謙家藏本）。國朝姜紹書撰。紹書字二酉，丹陽人。所著《韻石齋筆談》，自稱前明嘗為南京工部郎，其階則不可考矣。是編蒐輯前明畫家，自洪武以至崇禎，為四卷，附以女史一卷。自卷六以下則或真跡不存，或品格未高，偶然點染，不以畫名者，亦附著焉。後有嘉興李光暎跋，謂鄉人李芳與同時褚勳均未載入，頗以掛漏為憾。然是書採摭博而敍述無法，如倪瓚以明初尚存，故列之明代矣。王鐸已歸命國朝，官至禮部尚書，亦列之明代，是何例乎？劉基之傳，即曰公鼎彝之跡載在國史，茲不復贅矣。嶽正一傳，乃全述直諫之事。張靈一傳，亦備述狂誕之行。連篇累牘，於繪事了無關涉，又何例也？至於末附其子彥初一傳，稱其“寫山水小景，頗具倪、黃丘壑，蓋不學而能。”尤為創見。童烏不秀，是以附載法言，以十七歲之少年方學渲染，即列傳於古人之中，抑又異矣。（《四庫全書總目》卷一百十四子部藝術類存目）

倪瓚

倪瓚，字元鎮，號雲林子，又號幻霞。生於元季。性好潔，行亦如之。喜吟詠，善畫枯木竹石及山水小幅，氣韻蕭遠。識者謂：“雲林胸次，冰雪煙雲，相為出沒，筆端固自勝絕。”良不虛也。明初被召，固辭不起，人稱高士，蓋錫山之先哲也。（卷一）

彥初，餘兒也。三歲，授以唐詩，即能成誦數十首。稍長，示以畫，即能辨其優劣。年十七，補博士弟子員。泚筆寫山水小景，頗具倪、黃丘壑，蓋不學而能也。崇禎壬午歲，餘仕為南工部郎，彥初侍餘邸舍，偶圖小景，友人曾波臣見之，嘆其秀爽。旋謂餘曰：“君家義方之訓，當課以舉業，切宜誡其弄筆，恐分心也。”執友金石之言，兒當服之無斁矣。（卷七）

西域畫

利瑪竇攜來西域天主畫像，乃一女人抱一嬰兒，眉目衣紋，如明鏡涵影，踽踽欲動。其端嚴娟秀，中國畫工無由措手。（卷七）