無事生非

《無事生非》是作家莎士比亞創作的一部喜劇。劇本的寫作年代應在1598-99年，是莎士比亞喜劇寫作最成熟時期的創作，內容熱鬧歡樂，富有哲思。故事主旨為面具、偽裝或遊戲，劇中人物探尋的則是男女關係中的自我意識以及真誠與尊重。

第一幕 第一場 7

ACT I SCENE II 30

第一幕 第二場 31

ACT I SCENE III 34

第一幕 第三場 35

ACT II SCENE I 40

第二幕 第一場 41

ACT II SCENE II 68

第二幕 第二場 69

ACT II SCENE III 74

第二幕 第三場 75

ACT III SCENE I 94

第三幕 第一場 95

ACT III SCENE II 106

第三幕 第二場 107

ACT III SCENE III 116

第三幕 第三場 117

ACT III SCENE IV 130

第三幕 第四場 131

ACT III SCENE V 138

第三幕 第五場 139

ACT IV SCENE I 144

第四幕 第一場 145

ACT IV SCENE II 172

第四幕 第二場 173

ACT V SCENE I 180

第五幕 第一場 181

ACT V SCENE II 208

第五幕 第二場 209

ACT V SCENE III 216

第五幕 第三場 217

ACT V SCENE IV 220

第五幕 第四場 221

“文學巨匠”莎士比亞於公元1564年4月23日生於英格蘭沃裏克郡斯特拉福鎮，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者，英國偉大的戲劇家及詩人。莎士比亞和意大利著名數學家、物理學家、天文學家和哲學家、近代實驗科學的先驅者伽利略同一年出生。代表作有四大悲劇《哈姆雷特》（英：Hamlet）、《奧賽羅》（英：Othello）、《李爾王》（英：King Lear）、《麥克白》（英：Macbeth）。四大喜劇《第十二夜》、《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《無事生非》（人教版教材稱《皆大歡喜》）歷史劇《亨利四世》、《亨利五世》、《理查三世》等。還寫過154首十四行詩，二首長詩。他是“英國戲劇之父”，本 瓊生稱他為“時代的靈魂”，馬克思稱他為“人類最偉大的天才之一”。被稱為“人類文學奧林匹斯山上的宙斯”。雖然莎士比亞只用英文寫作，但他卻是世界著名作家。他的大部分作品都已被譯成多種文字，其劇作也在許多國家上演。1616年4月3日病逝。　莎士比亞作為英國文藝復興時期最傑出的藝術大師，被馬克思稱之為“最偉大的戲劇天才”。莎翁的作品幾乎是個悲劇的世界，《羅密歐與朱麗葉》千年傳唱流了千年的淚水,《哈姆雷特》一個快樂王子的憂鬱又何嘗不震撼了一大批人……而《威尼斯商人》卻是莎氏喜劇的*，但它也是喜劇中的悲劇，它探求的是金錢這一古老而又永不過時的話題。其主要是一部具有極大社會諷刺性的喜劇。當時西方每户人家必備兩本書一本是《聖經》,還有一本就是《莎士比亞全集》,他們認為一本是宗教信仰的神，還有一本是藝術的神。