休伯特·漢弗萊

休伯特·霍拉蒂奧·漢弗萊（Hubert Horatio Humphrey，1911-1978），台灣翻譯為韓福瑞。美國政治家，第38任美國副總統，明尼蘇達州聯邦參議員，1911年5月27日出生於美國南達科他州華萊士一個挪威移民家庭，父親是位藥劑師；早年就讀於明尼蘇達大學，後因家庭經濟狀況所迫退學，之後在科羅拉多學院考取藥劑師資格，1930-1937年間協助父親經營家庭藥店；1937年回到明尼蘇達大學，並於1939年獲學士學位；1940年獲路易斯安那州立大學碩士學位，並留校成為政治學助教；二戰期間曾兩次試圖參軍都因疝氣被拒絕，期間先後擔任戰時再就業培訓教師，明尼蘇達州首席戰爭服務計劃主任，戰爭統籌委員會主任助理，聖保羅學院教授，明尼阿波利斯廣播電台新聞評論員等，1945當選明尼阿波利斯市長，任職期間，一直保持着強硬的處事風格，不僅清除了警察局內部的腐化現象，而且有效打擊了城市中的諸多犯罪團伙，這些業績使得漢弗萊聲名大振。1948年當選明尼蘇達州聯邦參議員。

在國會中，漢弗萊常常插足大多數參議員不敢涉入的領域。他那打抱不平的性格，使他對許多事情都看不慣，總想去説些什麼。一次，當有人問他為什麼總愛對所以問題發表評語時，他解釋説：“我確實對所有問題都感興趣，可它們都像堅果一樣，我毫無辦法。”

作為多數派領袖，南方保守派的代表林登·約翰遜即是漢弗萊的良師，也是益友。一次，他不無感慨的對漢弗萊健談的性格評論道：“要是柯立芝的性格換成漢弗萊該有多好。”他還説：自由主義這漢弗萊充當了“投彈手的聯絡員。”

在政敵眼中，幸好漢弗萊在參議院與約翰遜交往甚密，否則他的激進的自由主義思想一定會變得更加沒有約束。他曾經提出一個在美國取締共產黨的議案，但後來他又遮遮掩掩的説：“這個法案並不是他最得意的一項成就。”他一貫引以為自豪的是他一貫支持維護民權的立場。1948年，在全國民主黨大會上，漢弗萊就民權問題作了一番振奮人心的演講。此後，民主黨施政綱領中強硬的民權政策，就是一他這次講話內容為基礎制定的。不過，漢弗萊在會場的演講，大大激怒了部分反對平權的南方代表，他們集體退場，以示抗議。

1956年大選中，漢弗萊有意充當總統候選人阿德萊·史蒂文森的競選夥伴，可最終，國會提名田納西州參議員埃斯蒂斯·基福弗為副總統候選人，時候漢弗萊獲悉，他之所以失敗，是因為他在競選中沒有換一身漂亮的時裝。

兩年後，漢弗萊以美國對外關係委員會委員的身份出訪蘇聯。顯然漢弗萊無所畏忌、天生樂觀的性格很受蘇聯人民的歡迎。在蘇聯，漢弗萊創紀錄的和尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫連續進行了8個小時的會談。這次訪蘇之旅，讓漢弗萊在全國出了名，為此《生活》雜誌在封面上刊登了他的照片。

在一片讚揚聲中，漢弗萊抑制不住內心的喜悦，他聲稱，1960年他肯定會被選為總統。但是，漢弗萊的雄心勃勃，畢竟無法與約翰·肯尼迪強大的政治機器、雄厚的經濟實力相匹敵。西弗吉尼亞州的初選中，漢弗萊的總統美夢便草草宣告破滅。不過，正如人們所説的，上帝為你關上了一扇門，還會為你打開一扇窗。

1963年底，肯尼迪不幸遇刺身亡。當時的副總統林登·約翰遜幸運的繼任總統。上台後，約翰遜呼籲全國保持安定，並聲稱將繼續執行肯尼迪的政策。1964年美國大選臨近，已建立起卓著聲望的約翰遜，得到全國的廣泛支持。毋庸置疑，約翰遜必定會被提名為新一屆總統候選人，他的對手是共和黨亞利桑那州參議員巴里·戈德華特。

接下來，副總統候選人的提名成為民主黨代表人會上最棘手的一個問題。在所以副總統的候選人提名中，漢弗萊一直處於領先地位。不過於此同時，約翰遜也對可能出現的結果進行了分析。他的研究報告表明，在美國曆史上，沒有一位總統與副總統的關係是完全融洽的。為此，他特意邀請可能當選的候選人到辦公室談話。據某些消息靈通的記者透露，約翰遜的談話內容包括：未來副總統要保證對約翰遜本人絕對忠誠，以及對約翰遜的政策絕對支持。

面對約翰遜提出的苛刻條件，來自明尼蘇達州的參議員尤金·麥卡錫等副總統候選人斷然拒絕，並立即從角逐中退出。而漢弗萊為了能得到提名，則甘願接受約翰遜的一切條件。在一次宴會上，約翰遜隔着人側身文漢弗萊：“如果讓蒙大拿州的參議員邁克·曼斯菲爾德當副總統，你有什麼看法？”約翰遜對待漢弗萊這種捉摸不定的態度，一直持續到民主黨全國代表大會的召開。大會期間，約翰遜再次在白宮召見漢弗萊。他提醒漢弗萊要當好第2號人物，困難重重。並警告他，當上副總統後要控制好自己的社交活動，儘量少出風頭。對此，漢弗萊全盤接受。接着，在正式發表提名演講前，兩人就向代表們宣佈了他們間的夥伴關係。如此，一位總統候選人就把他的競選夥伴介紹給代表大會的做法，在美國曆史上還是第一次。當然，此舉讓漢弗萊興奮異常，即使在遭到約翰遜的諷刺後，仍然忘乎所以。不過，在以後的歲月裏，漢弗萊只得如約，忍氣吞聲的在副總統位子上打發日子。

約翰遜堪稱一個處處給人難堪的人，一次，這位總統堅持要處境已經十分尷尬的漢弗萊證明自己和羅伯特·肯尼迪一樣，能在約翰遜的牧場上擊斃兩頭鹿。還有一次，約翰遜要漢弗萊當着一羣記者的面，穿上肥大的木廠工裝，戴上怪誕的工作帽，然後騎上一匹烈性馬奔走。

漢弗萊對約翰遜的隱忍，還體現在對其政見的支持上。其中包括約翰遜提出的越南政策。不過有一次，漢弗萊因為反對定時轟炸北越的決定，而被排斥在決策會議之外。在動亂的四年中，由於漢弗萊的無能，或者説他在重要問題上的默不作聲的態度，使他在1968年的總統競選中輸給了共和黨候選人理查德·尼克松。然而，對此漢弗萊卻有自己的苦衷，正如他自己解釋的那樣，“一個人站的位置，常常取決於他坐的位置 ^[1]  。”此後返回參議院，並任教於明尼蘇達大學，直到1978年1月13日病逝。

一個毫不掩飾的死亡----我記得一個人，他對死得有尊嚴加上了新的詮釋。韓福瑞(Hubert Humphrey)是林登·約翰遜當總統時的副總統，他自當選為參議員後，備受尊崇，開始他的政治生涯。其後，他是民主黨提名的總統候選人，卻沒有被選上。成為美國人的典範後，他在死前數月內，説出了不少令人肅然起敬的話。

你還記得多年前癌症常是可免則免的話題嗎？或者韓福瑞勝人一籌之處，是他把這個可怕的題目暴露在日光之下。在一九七七年，他的醫生公開宣佈這個診斷，我們知道這是經過他批准的。他有一個不能動手術割除的腫瘤，而且病情是無法救治的了。史埃德曼(Edwin Shneidman)，這位在論死亡和垂死方面首屈一指的作家和教師寫下：“自此以後，世人如果不是像對待麻風病人、和被社會遺棄者一樣孤立韓福瑞(因為社會人士對無可救藥之癌症病者避之則吉)，就是因為他的為人和他的端莊自持，毫不掩飾地接納他的本相。”

民眾接納韓福瑞，看見他以開誠公佈和幽默的態度面對死亡。“公開宣佈因癌症而死亡之消息的韓福瑞，能夠成為“合宜死亡”的例子。他的公開宣佈患上癌症，他的健康狀況，和他的死亡，可能會刺激我們之中大部分人，思想自己的死亡過程。”

韓福瑞在參議員議會中的一席話，生動地把一個有尊嚴，有風度的死亡表露無遺。他説：“最大的治療是友誼和慈愛，這在全國各地我都能感受到。醫生、化學藥品、輻射、藥丸、護士、治療師，全都非常有幫助。但如果你對自己、和克服困難的能力沒有信心；對神的供應沒有信心；也缺乏朋友和他們的愛心與慷慨，那就再也沒有醫治了。”

他知道他不能得到痊癒，但他表達了什麼是我們最需要的東西——友情、仁愛和對神的信心。