複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

深淵

(2023年曹承衍(WOODZ)演唱歌曲)

鎖定
《深淵(ABYSS)》是曹承衍(WOODZ)於2023年2月22日發行的單曲,作為先行曲收錄於其第五張個人迷你專輯《OO-LI》 [3]  。該曲由曹承衍(WOODZ)作詞,曹承衍(WOODZ)、NATHAN、HOHO作曲,NATHAN、HOHO編曲 [1] 
中文名
深淵
外文名
심연
ABYSS
所屬專輯
OO-LI
歌曲時長
3分52秒
歌曲原唱
曹承衍(WOODZ)
填    詞
曹承衍(WOODZ)
譜    曲
曹承衍(WOODZ)
NATHAN
HOHO
編    曲
NATHAN
HOHO
音樂風格
POP ROCK
發行日期
2023年2月22日
歌曲語言
韓語

深淵創作背景

“苦惱着還需做些什麼,才能更進一步。面對着內心深處的我,比想象中顯得還要軟弱。他和現在的我不同,像個小孩一樣,蜷縮在深深的黑暗裏。莫名為何會感到安全感,我現在明白了,那個小孩就是我在找的‘我’。” [1] 

深淵歌曲歌詞

韓語原文
中文翻譯
바라는 게 많아도 좋아요
원하는 건 다 해줄게요
딱 하나 부탁이 있다면
날 다 알려고 하지 말아요
그대는 내가 좋은가요?
바라만 봐도 좋은가요?
당신의 그 마음이라면
나는 그걸로 충분해요
그대가 날 잘 몰라도
괜찮아요
난 당신에게
이해를 바라지 않아요
아직 난 바깥이 무서워 그냥 둬요
오 오오 오오오 오오
오 오오 오오오
나를 위해 애쓰지 말아요
가만히 그대로 있어요
그대가 날 이해하는 것보다
내가 날 포기하는 게 빨라요
그대가 날 잘 몰라도
괜찮아요
난 당신에게
이해를 바라지 않아요
아직 난 바깥이 무서워 그냥 둬요
오 오오 오오오 오오
오 오오 오오오
오 오오 오오오 오오
오 오오 오오오
혹시 그대 언젠가
내가 싫어진다면
그대로 떠나가요
이런 내 변덕마저도 사랑할 수 있나요?
사실 나는 좀 두려워요
이런 모습을 싫어할까 봐
나는 있잖아요 그 무엇보다
나를 덜 사랑하나 봐요 [2] 
對我寄予厚望也好
我會一一為你兑現
如果説還有一件拜託的事
就請不要試着全部瞭解我
你是喜歡我的嗎?
光是看着也覺得幸福嗎?
如果這是你的真心
那我就心滿意足了
就算沒有那麼瞭解我
也沒關係的
我並沒有
奢求被理解
我現在還是 有點害怕外面的世界 就任我而去吧
Oh OhOh OhOhOh OhOh
Oh OhOh OhOhOh
不要為我耗費太多精力
這樣靜靜待着就好
比起讓你理解我
放棄掉我自己更輕而易舉
就算沒有那麼瞭解我
也沒關係的
我並沒有
奢求被理解
我現在還是 有點害怕外面的世界 就任我而去吧
Oh OhOh OhOhOh OhOh
Oh OhOh OhOhOh
Oh OhOh OhOhOh OhOh
Oh OhOh OhOhOh
如果某天
你厭倦了我
請直接離我而去吧
這樣變幻無常的我 你還能愛下去嗎?
其實我有點害怕
怕你不喜歡這樣的我
我吧 好像比任何人
都更不愛我自己
參考資料