淫

形聲字。圖1是戰國文字，圖2是篆文，漢隸作圖3、4、5。“淫”是個左右結構的形聲字。左邊的“水”字是形符，表示跟水有關。因為指的是雨不停地下，所以“淫”字以“水”字作形符。右邊的“㸒”字是聲符，指示讀音。“㸒”字意為貪多務求。再看許慎《説文解字》：“淫，侵淫隨理也。”意思是依據脈理而漸漸浸漬。浸淫、浸漬，”也就是“淫”字的本義。所以“淫”字以“㸒”字作聲符並會意。篆、隸、楷字形均承戰國文字而來。

“淫”由本義引申為潤澤。又指過分、過度的行為，如“淫刑”、“淫辭”等。也用於沉靦、淫亂、姦淫等義。又由沉湎、奢侈引申為過度浮華而不實。如“淫語”就是指騙人的甜言蜜語。 ^{[3]  [13]} 

（參考資料： ^[9-11]  ）

侵淫隨理也。從水，㸒聲。一曰：久雨為淫。餘箴切。 ^[7] 

浸淫者，以漸而入也。司馬相如《難蜀父老》曰：“六合之內，八方之外，浸淫衍溢。”《史記》作：“浸潯”。

餘箴切，七部。

《月令》曰：“淫雨蚤降。”《左傳》曰：“天作淫雨。“鄭曰：”淫，霖也。雨三日以上為霖。” ^[7] 

淫久雨曰淫。《書》曰：“罔淫於樂。”傳雲：“淫，過也。”餘針切。十五。 ^[8] 

《唐韻》餘箴切。《集韻》《韻會》《正韻》夷針切。𠀤音霪。《説文》：浸淫，隨理也。徐曰：隨其脈理而浸漬也。《周禮·冬官考工記》：善防者，水淫之。注：謂以淤泥淫液使厚也。

又放也。《禮·哀公問》：淫德不倦。

又貪也。《禮·樂記》：聲淫及商。

又溢也，過也。《書·大禹謨》：罔淫於樂。

又甚也。《列子·黃帝篇》：黃帝曰：朕之過淫矣。

又大也。《詩·周頌》：旣有淫威。

又僭也。《吳語》：掩王東海以淫名聞於天子。

又久也。《晉語》：底著滯淫。注：滯廢淫久也。

又邪也。《禮·王制》：志淫好僻。

又《禮·曲禮》：毋淫視。疏：謂流移也。

又《小爾雅》：男女不以禮交謂之淫。

又歲星失次亦曰淫。《左傳·襄二十八年》：歲在星紀而淫於元枵。

又淫淫，去遠貌。揚雄《羽獵賦》：淫淫與與。注：往來之貌。

又水名。《淮南子·覽冥訓》：女媧氏積蘆灰以止淫水。注：平地出水為淫。

又泉名。王子年《拾遺記》：日南之南有淫泉之浦。

又樹名。《採蘭雜誌》：遜頓國有淫樹。

又魚名。《淮南子·釋山訓》：瓠巴鼓瑟而淫魚出聽。

又《集韻》以贍切。音豔。巴東有淫預堆。古歌：淫預大如馬。今作灩澦。

又讀作涅。《周禮·冬官考工記》：㡛氏湅帛，淫之以蜃。注：淫當為涅。

又讀作瑤。《山海經》：爰有淫水，其淸洛洛。注：淫，音遙。與瑤同。 ^[12] 

（表格信息來源：漢典網 ^[5]  ）

（表格信息來源：漢典網 ^[5]  ）