江城子·賞春

斜風細雨作春寒，對尊前^②，憶前歡。曾把^③梨花^④，寂寞淚闌干^⑤。芳草斷煙南浦^⑥路，和別淚，看青山。

昨宵結得夢夤緣^⑦，水雲間，悄無言。爭奈^⑧醒來，愁恨又依然。展轉衾裯^⑨空懊惱，天易見，見伊^⑩難。 ^[1] 

①江城子：詞牌名，唐詞單調，至北宋蘇軾時始變單調為雙調。始見《花間集》韋莊詞，單調三十五字，七句五平韻。

②尊前：酒樽的前面。 ^[4]  尊，同“樽”。 ^[6] 

③把：持，拿。 ^[4] 

④梨花：梨樹的花，代表着唯美純淨的愛情，但是也有諧音“離別”的意思。

⑤闌（lán）幹：縱橫交錯的樣子。 ^[5] 

⑥南浦：指離別的水邊或渡口。 ^[1] 

⑦夢夤（yín）緣：指夢見攀附上升，也就是在空中飛舉飄升一類的夢。 ^[1] 

⑧爭奈：怎奈，無奈。 ^[4] 

⑨衾（qīn）裯（chóu）：泛指被褥等卧具。 ^[1] 

⑩伊：吳地方言，他。 ^[6] 

初春細細微微的小風夾雜着小雨還有一點寒意，在酒樽前剛想暢飲，卻回憶起以前的歡樂時光。那時寂寞無歡，只有手拈梨花，任淚水流淌過如花的臉際。還記得南浦分別時的情景：芳草萋萋，雲煙漠漠，他的背影消失在遠方。那一刻，柔腸寸斷，淚眼模糊、無語獨看高高的青山。

想起昨夜夢中，與伊人喜結重聚之緣，心思繾綣間竟悄然無語。夢中歡情正如水雲渺渺，怎奈突然醒來，愁情恨意仍在。回思夢中幽歡，面對眼前寒衾，展轉反側，倍覺淒涼懊惱，於是發出了淒涼絕望的哀鳴：“天易見，見伊難！”

朱淑真早年曾有過一個相愛的心上人，可後來卻被迫嫁給一個俗吏，終因志趣不合而離異。離異以後朱淑真便回到孃家，度過了辛痠痛苦的餘生。這首詞大概就是她後期所寫的一首憶舊感懷之作。 ^[1] 

這是一首深情追懷思念舊日戀人的閨怨詩。標題“賞春”，實為傷春感懷。 ^[7] 

詞的上片追憶舊日戀情，充滿辛酸悽楚的回憶。因為那過去了的初戀就是一場不幸的悲劇，它留給女詞人的歡愉太少而悲傷創痛則太多，所以詞人回憶的是那最讓人傷痛的一幕。“斜風細雨作春寒，對尊前，憶前歡”三句點明是在悽風苦雨，春寒料峭的淒涼時刻，滿懷憂傷的詞人以酒銷愁，對着酒樽，想起了過去了的歡戀。這是情景交融的寫法。物色觸人，情以物遷，斜風細雨的迷茫淒冷氣氛最易觸動苦命人的舊情，勾起她回想那永遠難以忘懷的“前歡”。但説“憶前歡”，接下去所寫的卻並不是什麼歡情，而是和戀人痛苦分離的可悲場景。“曾把梨花，寂寞淚闌干，芳草斷煙南浦路，和別淚，看青山。”一個“曾”字領起，就見出以下所寫都是與心上人痛苦離別一幕的回憶。這是形象鮮明的特寫鏡頭：心愛的人已經離去，她看到他的身影漸漸消逝，但她還久久佇立，一個人悽寂地拿着梨花，憑欄望遠，淚流滿面。她凝望那芳草為遠處煙雲遮斷的南浦路，凝望那隔斷心愛人身影的青山，淚灑如雨。這辛酸的時刻就是女詞人和心上人永遠分別之時。這段追憶的特寫，也是情景交融的表現。那冷落悠遠的芳草路，那茫茫無邊的青山都是滲透着濃郁感情色彩的景色，藴含無盡的悲涼酸楚，情調悽愴欲絕，把女詞人內心無限創痛哀怨和盤托出，充分表現出女詞人對心上人的深摯感情，讀來讓人迴腸蕩氣。 ^[7] 

下片寫夜間與心上人相見的夢境及夢醒後煎熬情景。一句“昨宵”點明時間。上片回憶時間是今日，下片卻寫“昨宵”，按理這一段應該是先寫才對，把它後置時空倒錯看來是服從於這個詞調的格律要求，以便通過下片特定的句式更突出地表現女詞人對心愛人的刻骨相思。“昨宵結得夢夤緣，水雲間，悄無言。”這三句寫夢境。這夢境是何等迷茫飄渺。與心愛人在夢中相見也是在那迷茫不定的雲水之間，而且相見時悄悄無言，怕是分離太久相見也感到茫然罷。這迷茫的夢境説明即使想在夢中相見也多麼不易。但無論如何總算是實現了夢中相見的宿願。即使是瞬時相見，總還是見到了心愛的人，還是值得慰藉的。可惜的是好夢不長，很快夢醒，“爭奈醒來，愁恨又依然。”這是好夢醒來後的必然心態。愁恨依然，更增煩鬱，而再難入睡，“展轉衾裯空懊惱”，深深的悵恨，夢境勾起來的辛酸情事，使人更增添無邊懊惱，從而翻來覆去輾轉反側、苦痛煎熬，再難閤眼。使人不禁痛苦呼喊：“天易見，見伊難。”下片的描寫全用白描。寫主人公的心理、神情、動作極細緻真切，意象鮮明，把女詞人銘心刻骨執著思念心愛人的無限深情寫得淋漓盡致。全詩感情深摯真率，意境哀婉悲涼，纏綿悱惻，但並不流於低沉。在無盡哀怨和悲憤中表現出來的追求美好愛情的執著勇敢的精神，深深激起人們的感憤和同情，從而耐人激賞。 ^[7] 

河南省文學學會副會長彭功智：這首詞感情深摯，意象鮮明，意境哀婉。通過對主人公的心理，神情、動作等方面的細緻描寫，表現了詞人對心上人的刻骨相思，以及追求美好愛情的執著精神。（《唐宋愛情詩詞精品鑑賞》） ^[3] 

朱淑真，約1131年前後在世，宋代女詞人，一作淑貞，號幽棲居士。朱淑真籍貫身世歷來説法不一，《四庫全書》中定其為“浙中海寧人”，一説“浙江錢塘（今浙江杭州）人”。祖籍安徽歙州（州治今安徽歙縣），相傳為朱熹侄女。朱淑真生於仕宦家庭，其父曾在浙西做官，家境優裕。幼穎慧，博通經史，能文善畫，精曉音律，尤工詩詞。素有才女之稱。其詩詞多抒寫個人愛情生活，早期筆調明快，文詞清婉，情致纏綿，後期則憂愁鬱悶，頗多幽怨之音，流於感傷，後世人稱之曰“紅豔詩人”。 ^[8]