次韻楊褒早春

窮巷淒涼苦未和，君家庭院得春多①。

不辭瘦馬衝殘雪，來聽佳人唱《踏莎》④。

破恨徑須煩麴櫱，增年誰復怨羲娥③。

良辰樂事古難並，白髮青衫我亦歌。

細雨郊園聊種菜，冷官門户可張羅。

放朝三日君恩重，睡美不知身在何。 ^[1] 

熙寧四年(1071)九月過潁州時作。此詩宋·施元之定其為過潁州時所作。孔凡禮先生認為此説有誤，定為熙寧初在朝時作。馬德富先生認為為熙寧三年正月作。時蘇在京師(見《文史》第46輯)。因楊褒曾為潁州通判，故錄此備考。楊褒：字子關，蜀人，嘉祜末為國子監直講。治平年間曾為潁州通判。宋·王闢之《澠水燕談錄·事志》：“華陽楊褒，好古博物，家雖貧，尤好書畫奇玩充實中橐。家姬數人，布裙糲石，而歌舞絕妙。故歐陽公贈之詩云：‘三腳木牀坐調曲。’蓋言褒之貧也。”次韻：依次用所和詩中的韻作詩，又稱步韻，世傳始於唐元稹、白居易，稱為“元和體”。一説始於南北朝。有謂：“次韻最困人，如相毆而自系手足也。”蘇軾次韻之作甚多而舒捲自如。 ^[1] 

①“窮巷”二句：暗用“長者車”典。典出《史記·陳(平)丞相世家》：“張負既見之喪所，獨視偉平，平亦以故後去。負隨平至其家，家乃負郭窮巷，以弊席為門，然門外多有長者車轍。”此典多指人雖貧苦，然有才學，為世所重。窮巷：陋巷。宋玉《風賦》：“夫庶人之風，均然起於窮巷之間。”未和：意謂陽和之氣還未有。

②瘦馬：杜甫《瘦馬行》詩：“東郊瘦馬使我傷，骨骼碑磯如堵牆。”衝殘雪：自居易《日高卧》詩：“未裹頭前傾一盞，何如衝雪趁朝人?”佳人：美女。盧延讓《哭李郢端公》詩：“漸窮老僕慵看馬，著慘佳人暗理箏。”踏莎(su6)：即《踏莎行》，詞牌名。又名《柳長春》、《喜朝天》、《踏雪行》等。唐朝韓擁有“踏莎行草過春溪”句，為本調之由來。

③麴櫱(nIe)：酒母．借指酒。《世説新語·任誕》：(孔)羣嘗書與親舊：“今年田得七百斛秫米，不了麴櫱事。”

羲(燈)娥：日御羲和與月神嫦娥的並稱?借指日月，歲月。

④良辰：美好的時光，j謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》：“天下良辰美景，賞心樂事，四者難並。今昆弟友朋、二三諸彥，共盡之矣。”

青衫：唐制，文官八品九品服以青，白居易《春去》詩：“白髮更添今日鬢，青衫不改去年身。”

⑤冷官：職位不重要，清閒冷落的官。張籍《早春閒遊》詩：“年長身多病，獨宜作冷官。”

門户可張羅：形容來人稀少。

⑥放朝：放假白居易《和韓侍郎苦雨》詩：“仍聞放朝夜，誤出到街頭。”睡美：甜美的酣睡。杜甫《逼仄行》詩：“曉來急雨春風顛，睡美不知鐘鼓傳。” ^[1]