複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

東門黃犬

鎖定
東門黃犬(拼音:dōng mén huáng quǎn)是一個成語,最早出自於西漢·司馬遷《史記·李斯列傳》。 [1] 
東門黃犬原為秦丞相李斯,因趙高誣以謀反而腰斬,臨刑時所説的追悔之言。後泛指官吏遭禍時,悔恨自己沒及時引退,與家人一起過逍遙自在的日子。偏正式結構,在句中一般作賓語、定語。 [1]  [5] 
中文名
東門黃犬
拼    音
dōng mén huáng quǎn
近義詞
東門逐兔
出    處
《史記·李斯列傳》
注音字母
ㄉㄨㄙ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄨㄢˇ
語法屬性
作賓語、定語
語法結構
偏正式

東門黃犬成語出處

西漢·司馬遷《史記·李斯列傳》:“二世二年七月,具斯五刑,論腰斬咸陽市。斯出獄,與其中子俱執,顧謂其中子曰:‘吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎!’” [1] 
後世據此典故引申出成語“東門黃犬”。 [1] 

東門黃犬成語故事

秦朝丞相李斯被誣入獄以後,秦二世派宦官趙高去審理他的案件。趙高本與李斯有仇,便乘機把李斯的家族和賓客全部抓了起來,在審問的時候,將他痛打了一千多板子,強迫他招認與長子李由勾結盜賊進行謀反的罪行。 [2] 
李斯打成冤屈招供,他亦曾想過自殺,但他自以為能言善辯,有功勞,無反心,通過上書辯解,而能打動二世,獲得救免。他在獄中精心構思上書的內容,歷述了自己在秦為相三十餘年的七方面功績,又故意用反話説是“七條罪狀”,他用精美的小篆抄寫好後交給了趙高,此後,便滿懷希望等好消息。 [2] 
誰知李斯的精心傑作趙高根本沒有上報,他説:“囚犯怎麼能上書!”過了幾天,趙高又派他的十多個門客偽裝成御史、竭者、侍中,輪番拷問李斯。李斯如果翻供、講出實情,就受到更慘重的毒打。以後二世派人去驗證李斯的口供,李斯以為又跟以前一樣,終究不敢更改口供,在供詞上承認了全部罪狀。一方面,這裏審問李斯;另一方面秦二世派人調查三川郡守李由的罪狀。可是那時李由已經被項梁殺死了。使者回來,趙高就胡亂編造了李由謀反的罪狀。最後論定李斯須受五刑懲處,被判決腰斬在咸陽市。 [2] 
李斯被押解出獄的時候,回頭對押解在一起的次子説:“我想跟你再牽了黃狗一同出上蔡東門去打獵追逐狡兔,還辦得到嗎?”説罷,父子二人相對而哭。最後,李斯的三族人都被處死。 [2] 

東門黃犬成語寓意

李斯在獄中受盡酷刑和趙高的戲弄,最後還是被腰斬而死。古來人們對李斯之死多取同情的態度,太史公司馬遷卻不認同這種觀點,認為這只是一種“俗議”。在其位,任其職,李斯身為秦朝宰相,大權在握,卻一味地阿順苟合,嚴威酷刑,聽高邪説,廢適立庶。最終秦朝暴政頻施,各地農民起義四起,等到被趙高陷害,即將行刑前才追悔莫及,發出“東門黃犬”的感嘆。成語告訴人們,在其位、謀其政、盡其責,為官一任就應該造福一方。 [3-4] 

東門黃犬成語運用

成文用法
“東門黃犬”原為秦丞相李斯,因趙高誣以謀反而腰斬,臨刑時所説的追悔之言。後泛指官吏遭禍時,悔恨自己沒及時引退,與家人一起過逍遙自在的日子。偏正式結構,在句中一般作賓語、定語。 [5]  [1] 
運用示例
南朝·陳·徐陵《梁貞陽侯重與王太尉書》:“東門黃犬,固以長悲;南陽白衣,何可復得!” [5] 
宋·朱熹《水調歌頭》詞:“請看東門黃犬,更聽華亭清唳,千古恨難收。” [5] 
明·陳汝元《金蓮記·廷讞》:“恨奸邪把忠良禁持,心中事惟有天知。誰着你指鳳為鴟,做不得醉陶潛霜籬酒卮,拼則個笑東門黃犬難攜。” [5] 
清·王嗣槐《新安胡孺人壽序》:“東門黃犬之傷,華亭鶴唳之嘆,貽所生以憂戚者何如也!” [5] 
參考資料
  • 1.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社, 2007.03:244
  • 2.    巴城主編. 中華成語典故 2[M]. 北京:線裝書局, 2017.12:226-227
  • 3.    郭志坤,陳雪良著. 成語裏的中國通史 中[M]. 上海:上海人民出版社, 2019.07:412
  • 4.    任雪皎,吳冰主編. 入黨為什麼當官幹什麼[M]. 杭州:浙江人民出版社, 2019.06:161
  • 5.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:330