-
木石前盟
(《紅樓夢》中賈寶玉與林黛玉的訛緣)
鎖定
為報灌溉之德,絳珠仙子情願隨神瑛侍者下凡歷劫,將自己一世的眼淚還他。神瑛侍者順帶着頑石下凡,絳珠仙子成為林黛玉,神瑛侍者化為賈寶玉,頑石化為賈寶玉口中的美玉。
故事由兩個神話開頭,渲染出了佛道的因果關係,以及人生如夢的主旨。
可是寶玉口中的“木石前盟”竟然只是一廂情願的訛緣,起到了當頭棒喝的效果,乃是作者苦口婆心的勸誡:放下情迷,原本人生如夢。
木石前盟原文
木石前盟北師大本
此事説來好笑,只因西方靈河岸上三生石畔有絳珠草一株,那時這個石頭因媧皇未用,卻也落得逍遙自在,各處去遊玩,一日來到警幻仙子處,那仙子知他有些來歷,因留他在赤霞宮居住,就名他為赤霞宮神瑛侍者。他卻常在靈河岸上行走,看見這株仙草可愛,遂日以甘露灌溉,這絳珠草始得久延歲月。
後來既受天地精華,復得甘露滋養,遂脱了草木之胎,得換人形,僅僅修成女體,終日遊於“離恨天”外,飢餐“秘情果”,渴飲“灌愁水”。
只因尚未酬報灌溉之德,故甚至五內鬱結着一段纏綿不盡之意,常説:“自己受了他雨露之惠,我並無此水可還,他若下世為人,我也同去走一遭,但把我一生所有的眼淚還他,也還得過了。”
木石前盟甲戌本
此事説來好笑,竟是千古未聞的罕事。只因西方靈河岸上三生石畔有絳珠草一株,時有赤瑕宮神瑛侍者,日以甘露灌溉,這絳珠草便得久延歲月。後來既受天地精華,復得雨露滋養,遂得脱卻草胎木質,得換人形,僅修成個女體,終日遊於離恨天外,飢則食蜜青果為膳,渴則飲灌愁海水為湯。
只因尚未酬報灌溉之德,故其五內便鬱結着一段纏綿不盡之意。恰近日這神瑛侍者凡心偶熾,乘此昌明太平朝世,意欲下凡造歷幻緣,已在警幻仙子案前掛了號。
警幻亦曾問及灌溉之情未償,趁此倒可了結的。那絳珠仙子道:“他是甘露之惠,我並無此水可還。他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生所有的眼淚還他,也償還得過他了。”因此一事,就勾出多少風流冤家來,陪他們去了結此案。(第1回)
[1]
木石前盟異文爭議
1.甲戌本的寫法:
神瑛侍者→甄寶玉
2.程甲本的寫法:
女媧剩一石→神瑛侍者→女媧剩一石→賈寶玉+通靈寶玉
3.分歧點:
甲戌本寫神瑛侍者與女媧剩一石毫不相干,賈寶玉與通靈寶玉毫不相干,玉、石均未變化為人。
程甲本則把它們四個合為一體,人、玉皆是石所變化。
木石前盟紅學觀點
木石前盟人物關係
寶玉自白:“弟是至濁至愚,只不過一塊頑石耳。”
木石前盟玉石之辯
程甲本把女媧剩一石改成了神瑛侍者,有專家指出這是俗筆,是妄改。甲戌本中石頭是石頭,神瑛是神瑛。想那石頭“自恨粗蠢”,不得隨意去那紅塵,這才求助僧道二人。
[2]
若早有飛來飛去、遊玩自如的本事,又何勞二仙師呢?
- 參考資料
-
- 1. 紅樓夢脂評匯校本 .國學導航[引用日期2014-08-31]
- 2. 曹雪芹.脂硯齋重評石頭記:脂硯齋,1754