朧月夜

此女在原作本來沒有名字，後人為了區分角色，以她與源氏相遇在朦朧月夜，並且吟詠古歌“朦朧春月夜，美景世無雙”（出自《千里集》），並且贈送給源氏的摺扇上面有一輪泥金繪製的圓月，所以就稱呼她為朧月夜。

朧月夜 源氏物語千年紀(2張)

朧月夜，右大臣的六女公子，其長姊即為弘徽殿皇太后（桐壺帝之弘徽殿女御），四姊則是頭中將的妻子。朧月夜深受朱雀帝寵愛，卻也是光源氏的情人。

光源氏：朧月夜的情人。

朱雀帝：朧月夜之夫，光源氏之兄。

弘徽殿皇太后（弘徽殿女御）：朱雀帝之母，朧月夜之大姊，右大臣長女。

三之君：朧月夜之三姊，右大臣第三女，螢兵部卿宮之正室。

四之君：朧月夜之四姊，右大臣第四女，頭中將之正室，柏木之母。

右大臣：弘徽殿皇太后與朧月夜之父。

原本弘徽殿皇太后屬意由她做東宮（後來的朱雀帝）妃，讓她先住在宮中。沒想到在一個花宴後的夜裏，略有醉意的朧月夜與光源氏偶然發生了關係，從此兩人便私下時常來往。（《第八帖 花宴》）

兩人的事情其實周圍的人都有所風聞，右大臣甚至在源氏正妻葵之上過世後，一度想把朧月夜嫁給源氏為正妻，但源氏拒絕正式迎娶朧月夜，而且這件事被弘徽殿皇太后強烈反對（弘徽殿皇太后十分厭惡光源氏）。

後來朱雀帝即位，原先的尚侍退休，弘徽殿皇太后便安排朧月夜擔任尚侍。由於朧月夜美豔開朗，朱雀帝非常寵愛她，但是她和源氏之間的私情仍然未了。後來，朧月夜因身體有恙而返回孃家右大臣邸休養，但她卻趁這機會和源氏幾乎夜夜幽會。某日晚上雷雨交作，右大臣因關心女兒而到她房間，卻看到有一條男人的腰帶，因此發覺了源氏和朧月夜仍在私通的事。右大臣將此事告知弘徽殿皇太后，太后大發雷霆，決定藉機打擊光源氏一派。（《第十帖 賢木》）

為了這件事，也為了保護皇太子（後來的冷泉帝），源氏決定辭官自我放逐，流落至須磨（源氏流放須磨有着更深層次的政治原因，私通事件只是導火索）。所幸朱雀帝為人温和柔弱，沒有責怪朧月夜，對她的寵愛一如往昔。但是朧月夜也因此錯失中宮之位。（《第十一帖 須磨》）

十多年後，已退位的朱雀院出家，朧月夜搬回到弘徽殿太后的舊宅二條院。源氏聽説朱雀院出家，朧月夜搬出皇宮，遂與朧月夜舊情復燃，私下來往了一陣子。然而朧月夜雖然温柔多情但並不眷戀這段感情，一年後還是出家為尼，斬斷與源氏的情緣。 ^[1]  （《第三十四帖 若菜上》《第三十五帖 若菜下》）

在漫畫《源氏物語千年紀》中，朧月夜被塑造為源氏物語裏眾多女性之中，最熱情奔放，且最勇敢追求自我愛情的女子。