望塵莫及

南朝·宋·范曄《後漢書·趙諮傳》：“（諮）復拜東海相，之官，道經滎陽。令敦煌曹皓，諮之故孝廉也，迎路謁候。諮不為留，皓送至亭次，望塵不及。” ^[3] 

“望塵莫及”這個成語即由文中“望塵不及”引申而來。 ^[3] 

趙諮，字文楚。東漢東郡燕人。漢靈帝時，曾幾度出任敦煌太守，後因病辭官回家，在家裏和子孫一起以種田為生。後又復出做官，任東海相。 ^[2] 

去東海赴任的路上，要經過滎陽。當時的敦煌縣令曹皓，得知趙諮要經過滎陽，特地在路口等候，想與趙諮好好地敍敍舊情。因為他倆相識，而且曹皓曾經受到趙諮的推薦，去參加選拔官吏的考試，所以曹皓自然是十分高興，想請他在滎陽稍事停留，彼此好好聊聊。想不到，趙諮到達滎陽後，見了曹皓，連車也沒下就走了。曹皓想送他到十里外的長亭，但只看見車馬行路揚起的滾滾塵土，他們早已走遠了。曹皓對一旁的主簿（文書事務官員）説：“趙諮很有名望，今天路過這裏而不作停留，我這當縣令的必然被天下人恥笑。”説完丟下他當官的印綬，追至東海去了。 ^[2] 

趙諮路過滎陽時並未停留。曹皓很是無奈，只有帶着部下，一路跟着送行。但趙諮卻命人加快馬鞭，一陣風似的消失在大路的盡頭。曹皓站在十里外的長亭那裏呆呆地望着前方，只能見到車馬揚起的塵土，根本追不上他們。但是後來曹皓並沒有放棄，一直追到東海，與趙諮相見後，才辭別回家。這則成語故事告訴人們一個道理，即使落在別人後面，也不能放棄自己的理想，要不甘示弱，努力往前衝。 ^[4] 

“望塵莫及”形容望着遠去的人馬行走時揚起的陣陣塵土，卻不能追上他們，比喻遠遠地落在了別人的後面，相差甚遠，無法追上。在句中一般作謂語，結構是聯動式，中性詞。 ^{[2]  [3]} 

唐·李延壽《南史·何點傳》：“豫章王嶷命駕造點，點從後門遁去，司徒竟陵王子良聞之，曰：‘豫章王尚望塵不及，吾當望岫息心。’” ^[3] 

茅盾《子夜》：“她那股熱情，不但吳芝生望塵莫及，就是柏青也像趕不上。” ^[3] 

鄒韜奮《萍蹤憶語·梅隆怎樣成了富豪？》：“所獲得的現款紅利，為全世界的銀行所望塵莫及。” ^[3] 

田居儉《略談秦朝歷史上的改革》：“（秦國）國力蒸蒸日上，一舉而成為戰國‘七雄之首’，使得山東六國望塵莫及。” ^[3] 

“望塵莫及”與“不可企及”兩者都有落在後面無法趕上的意思，但有區別。一是意義不同。“望塵莫及”偏重在不可能達到或趕上，語義較重。二是用法不同。“望塵莫及”用作謂語時，主語只能是落後者；“不可企及”用作謂語時，主語多數是落後者，但也可以是領先者。三是語體色彩不同。“望塵莫及”在口語、書面語裏都常用，“不可企及”多用在書面語裏。 ^[3] 

“望塵莫及”和“可望不可即”都有能看得見但接近不了的意思。但“望塵莫及”重在比喻遠遠落後；“可望不可即”用來比喻一時還實現不了或得不到的事物。 ^[3]