-
朋
鎖定
朋文字源流
象形字。上古人以貝為貨幣,“朋”字的甲骨文(圖1)描繪的就是兩串貝相併聯的樣子:每串之上畫出了三枚貝殼——“三”非確數,而是代表“多”。甲骨文“朋”字還有下端相連而成環形的(圖2)。金文(圖3)的形體結構基於甲骨文,也像兩串相併聯的貝掛。“朋”為古代的貨幣單位。王國維認為“兩係為一朋”,一朋應為10枚貝幣。從圖1、3的甲金文字形來看,正是兩係為一朋的形象。郭沫若先生認為這種串在一起的貝原是一種“頸飾”——也就是項鍊。後來由頸飾演化為貨幣。
[16]
“朋”字在小篆中作圖4,《説文》以朋為鳳之古文:“(朋)古文鳳,象形。鳳飛,羣鳥從以萬數,故以為朋黨字。”古人認為“鳳”是神鳥,是百鳥之王,能讓羣鳥集結在一起。所以,許慎就將“朋”字等同為“鳳”字了。把“朋”等同於“鳳”,這種説法,清代徐灝在《説文解字注箋》中辨析過:“朋黨之名起於漢世,固非造字時所有。且經傳朋字甚多,與鳳了不相涉,亦絕無通用者。”所以,《説文解字》將“朋”字當作“鳳”字的重文是沒有緣由的。
“朋”的本義是一種貨幣單位。《詩·小雅·菁菁者莪》記載:“既見君子,錫我百朋。”“錫”即“賜”,賜給我百朋,即賜給我貨幣錢財。從字形的分析可以看出,“朋”是兩串貝系在一起,有聚集、聚合的含義在裏面,由此,“朋”可以引申為比、並、倫比的意思。例如《山海經‧北山經》中説的:“有鳥焉,羣居而朋飛。”用在人身上,就有了“朋黨”“朋輩”“朋友”等説法,朋黨是因某種目的而結合在一起的人,朋輩是志向相似的同輩人,朋友是志同道合的友人。而《詩·唐風·椒聊》中所説的:“彼其之子,碩大無朋。”“無朋”則可以理解為無以類比、無與倫比的意思。
[14]
[17]
朋詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
péng | 名詞 | 彼此有交情的人 | friend | 《易‧坤卦》:“西南得朋,東北喪朋。” 《論語·學而》:“有朋自遠方來,不亦樂乎。” 南朝宋·劉義慶《世説新語‧品藻》:“不得稱詣,政得謂之朋耳。” | 朋友;朋輩;良朋;高朋滿座 |
指羣;眾人 | team; group | 南朝宋·顏延之《赭白馬賦》:“幹心降而微怡,都人仰而朋悦。” 北周·庾信《春賦》:“拂城看馬埒,分朋入射堂。” 唐·韓愈《送侯參謀赴河中幕》詩:“幸同學省官,末路再得朋。” | |||
朋黨;為爭權奪利、排斥異己而結合起來的集團 | clique | 《尚書‧洛誥》:“孺子其朋。” 漢·東方朔《七諫·初放》:“羣眾成朋兮,上浸以惑。” | |||
姓氏用字,參看“朋姓” | |||||
動詞 | 結黨;勾結 | collude(with) | 《南齊書‧褚伯玉傳》:“古之逸民,或留慮兒女,或使華陰成市,而此子索然,唯朋松石。” 魯迅《墳‧文化偏至論》:“故多數相朋,而仁義之塗,是非之端,樊然淆亂。” | 朋比為奸 | |
同;一起 | gather | 《山海經‧北山經》:“有鳥焉,羣居而朋飛。” 《後漢書·李固杜喬傳贊》:“奎杜司職,朋心合力。” | |||
倫比;相比 | 《詩經‧唐風·椒聊》:“彼其之子,碩大無朋。” 宋·王安石《太古》:“太古之人,不與禽獸朋也幾何。” | ||||
量詞 | 古代貨幣單位,五貝為一朋。—説兩貝為一朋。又説五貝為一系,二係為一朋 | 《詩經‧小雅·菁菁者莪》:“既見君子,錫我百朋。” | |||
古代行政組織的基層單位。二十四家為朋 | 《尚書大傳》卷二:“古者處師,八家而為鄰,三鄰而為朋,三朋而為裏,五里而為邑,十邑而為都,十都而為師,州十有二師焉。” | ||||
對;雙 | 明·宋濂《星吉公神道碑銘》:“詔賜衣一襲、上尊二朋、鈔五千貫。” | 朋酒 | |||
形容詞 | 通“逢”。大 | 《尚書·洛誥》:“孺子其朋,孺子其朋。” | |||
用同“蓬”。亂 | 《劉知遠諸宮調‧君臣弟兄子母夫婦團圓》:“因吾打得渾身破,拆到得朋頭露腳。” | ||||
bēng | 動詞 | 通“崩”。崩壞;倒塌 | collapse; crash | 《莊子‧大宗師》:“古之真人,其狀義而不朋。” | |
píng | 形容詞 | 通“馮”。盛怒的樣子 | 《國語‧吳語》:“請王勵士,以奮其朋勢。” |
朋古籍釋義
朋説文解字
【卷四】【鳥部】馮貢切
(鳳)神鳥也。天老曰:“鳳之象也,鴻前麟後,蛇頸魚尾,鸛顙鴛思,龍文虎背,燕頷雞喙,五色備舉。出於東方君子之國,翱翔四海之外,過崑崙,飲砥柱,濯羽弱水,莫宿風穴。見則天下大安寧。”從鳥凡聲。
朋説文解字注
𢐴(朋),古文鳳。象形。象其首及羽翼。
鳳飛,羣鳥從以萬數,故以為朋黨字。此説假借也。朋本“神鳥”,以為朋黨字。韋本“相背”也,“以為皮韋”。烏本“孝烏也”,“以為烏呼”。子本“十一月陽氣動萬物滋也。”“人以為偁。”凡此四“以為”皆言六書假借也。朋黨字何以借朋鳥也?鳳飛則羣鳥從以萬數也。未制鳳字之前,假借固已久矣,猶習聞鳳至者為之也。六部、七部音最相近,故朋在六部,蒸登韻,小篆鳳入七部侵韻也。
[8]
朋廣韻
步崩切,平登並 ‖ 朋聲蒸部(péng)
朋康熙字典
【辰集上】【月字部】朋
《唐韻》步崩切。《集韻》《韻會》蒲登切。並音鵬。《易·坤卦》:西南得朋。注:與坤同道者也。疏:凡言朋者,非惟人為其黨,性行相同,亦為其黨。《書·洛誥》“孺子其朋。傳:少子慎其朋黨。
又《易·兑卦》:君子以朋友講習。疏:同門曰朋。《周禮·地官·大司徒》:聊朋友。注:同師曰朋。
又《書·益稷》:朋淫於家。傳:朋,羣也。
又《易·損卦》:或益之十朋之龜。《詩·小雅》:錫我百朋。傳:五貝為朋。《前漢·食貨志》:元龜岠冉,長尺二寸,直二千一百六十,為大貝十朋。注:蘇林曰:兩貝為朋,朋直二百一十六,元龜十朋,故二千一百六十也。
又兩尊曰朋。《詩·豳風》:朋酒斯饗。
又姓。《奇姓通》:宋有朋水、朋山。
又《韻補》:葉蒲蒙切。劉楨《魯都賦》:時謝節移,和族綏宗。招歡合好,肅戒友朋。
又葉蒲光切。陳琳《大荒賦》:王父皤焉白首兮,坐清零之爽堂。塊獨處而無疇兮,願揖子以為朋。
朋字形書法
朋字形對比
朋書寫提示
朋書法欣賞
朋音韻集成
朋中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | bʰ | əŋ | |
先秦 | 王力系統 | 蒸 | b | əŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 蒸 | bʰ | uə̂ŋ |
先秦 | 周法高系統 | 蒸 | b | wəŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 蒸 | b | əng |
西漢 | 蒸 | |||
東漢 | 蒸 | |||
魏 | 登 | əng | ||
晉 | 登 | əng | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 登 | wəŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 登 | wəŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 登 | wəŋ | |
隋唐 | 高本漢系統 | bʰ | əŋ | |
隋唐 | 王力系統 | b | əŋ | |
隋唐 | 董同龢系統 | bʰ | əŋ | |
隋唐 | 周法高系統 | b | əŋ | |
隋唐 | 李方桂系統 | b | əng | |
隋唐 | 陳新雄系統 | bʰ | əŋ |
朋韻書集成
韻書 | 字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 朋 | 朋 | 曾 | 平聲 | 下平十七登 | 並 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 步崩切 | bʰəŋ | |
集韻 | 朋 | 曾 | 平聲 | 下平十七登 | 並 | 開口呼 | 一 | 全濁 | 蒲登切 | bəŋ | ||
禮部韻略 | 平聲 | 登 | 薄登切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 登 | 薄登切 | |||||||||
去聲 | 送 | 馮貢切 | ||||||||||
中原音韻 | 鵬 | 陽平 | 庚青 | 滂 | 次清 | pʼuəŋ | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 東鍾 | 蒲蒙切 | |||||||||
洪武正韻 | 彭 | 平聲 | 十八庚 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲庚切 | b‘əŋ | ||||
鳳 | 去聲 | 一送 | 奉 | 奉 | 全濁 | 馮貢切 | vuŋ | |||||
分韻撮要 | 朋 | 陽平 | 第十五登等凳德 | 滂 |
朋方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 發音 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | pʰəŋ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | pʰəŋ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | pʰəŋ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | pʰoŋ | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | pʰoŋ | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | pʰəŋ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | pʰoŋ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | pʰəŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | baŋ | 24 | 陽平 | 文讀 |
吳語 | 蘇州 | bən | 24 | 陽平 | 白讀 |
吳語 | 温州 | boŋ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | pən | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | ban | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | pʰuŋ | 24 | 陽平 | |
客家話 | 梅縣 | pʰɛn | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | pʰɐŋ | 21 | 陽平 | 文讀 |
粵語 | 廣州 | pʰaŋ | 21 | 陽平 | 白讀 |
粵語 | 陽江 | pʰaŋ | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | pɪŋ | 24 | 陽平 | |
閩語(閩南語) | 潮州 | pʰeŋ | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東語) | 福州 | peiŋ | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | paiŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 朋 .漢典[引用日期2020-06-29]
- 2. 平水韻 十蒸 .漢典[引用日期2022-04-25]
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-04-25]
- 4. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第6卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1180
- 5. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:982
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2198
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:516
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:542
- 9. 朋的音韻方言 .漢典[引用日期2022-04-25]
- 10. 朋的上古音 .漢典[引用日期2022-04-25]
- 11. 朋的中古音 .漢典[引用日期2022-04-25]
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:201
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:452
- 14. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變 文化源流 上[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:787-788
- 15. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:260
- 16. 陳煒湛著.古文字趣談[M].北京:文化藝術出版社,2010.09:264-267
- 17. 鄭春蘭著.傳統文化經典讀本 漢字[M].成都:四川辭書出版社,2018.01:143
- 18. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2002.01:332
- 收起