普希金詩選

《普希金詩選》按照時間順序，精選了“中國現代*秀抒情詩人”穆旦翻譯的100多首普希金抒情詩，以及論析普希金詩歌的經典理論《別林斯基論普希金的抒情詩》一文。詩歌描寫自然景色和歷史風物，抒發個人情感，反映社會事件，充滿了對自由和激情的嚮往。

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金（1799-1837），俄國著名的文學獎、詩人、小説家，及現代俄國文學的創始人。19世紀俄國浪漫主義文學主要代表，同時也是現實主義文學的奠基人，現代標準俄語的創始人，被譽為“俄羅斯文學之父”“俄羅斯詩歌的太陽”。普希金受歡迎的作品是他的抒情詩，重要的詩體小説是《葉普蓋尼·奧涅金》，此外還著有長篇小説《上尉的女兒》、童話《黑桃皇后》等。穆旦，原名查良錚，中國現代詩人、翻譯家，“九葉詩派”成員之一。他先後發表《探險者》《穆旦詩集（1939-1945）》《旗》等詩集。20世紀50年代後，他中止詩歌創作，潛心翻譯外國詩歌，譯有普希金、拜倫、雪萊、濟慈等人的眾多作品，“使用現代的語言達到舊詩的簡潔”，影響深遠。