複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

明媒正娶

(漢語成語)

鎖定
明媒正娶,是漢語的一則成語,語出元·關漢卿趙盼兒風月救風塵》第四折。 [1] 
這則成語意思是經父母之命、媒妁之言的公開正當儀式結婚,引喻為名正言順之事。其自身結構為聯合式,在句子中可作賓語、定語。 [1-2] 
中文名
明媒正娶
拼    音
míng méi zhèng qǔ
近義詞
明媒正禮明婚正配
反義詞
私訂終身
出    處
《趙盼兒風月救風塵》
注    音
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄟˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩˇ
語法功能
作賓語、定語

明媒正娶成語出處

“現放着保親的堪為憑據,怎當他搶親的百計虧圖;那裏是明媒正娶,公然的傷風敗俗。”(元·關漢卿《趙盼兒風月救風塵》第四折) [2] 
後人據此提煉出“明媒正娶”這則成語。 [2] 

明媒正娶成語故事

《趙盼兒風月救風塵》劇本寫了這樣一個故事:汴梁宋引章,一心要嫁給鄭州花台子弟周舍,曾與宋引章有婚約的安秀才聽説了此事,找到了宋引章八拜交的姐姐趙盼兒,請求她勸勸宋引章,趙盼兒答應下來。趙盼兒勸説宋引章,讓她不要嫁給周舍,宋引章不聽,趙盼兒詢問為什麼一定要嫁給周舍,誰知宋引章將周舍夏季替其打着扇,冬季替其温鋪蓋兒看成是真心實意,趙盼兒見勸説不成,讓宋引章以後受苦不要告訴她。
宋引章跟着周舍回了鄭州。周捨本性暴露,對宋引朝打暮罵,不斷折磨。宋引章寫封書信捎去汴梁求救於母親和姐姐。趙盼兒早料到會有此事,恨宋引章不聽自己的話,又可憐她,便準備以自己的姿色引誘周舍,換取休書。
趙盼兒由小閒引着來到鄭州周舍的客店,周舍見到趙盼兒,想起當初她的阻撓,欲將其攆走,趙盼兒解釋説當初是自己看上了周舍,可是周舍卻要娶宋引章,自己是嫉妒,今日專程前來想嫁給周舍。周舍聽後,非常高興。趙盼兒提出條件,只要周舍休了宋引章,自己就嫁給他,周舍連忙答應。
周舍回到家後,立刻寫了休書給宋引章,周舍回到客房,見趙盼兒已走,得知自己上當。途中,趙盼兒將宋引章手中休書換了一份。周舍追來,奪過宋引章的休書咬碎,説趙盼兒也是自己的老婆,趙盼兒説出周舍毀壞的是假休書。周舍要去告官趙盼兒,幾人前去見官,趙盼兒反告周舍強佔有夫之婦,安秀才和宋引章有趙盼兒為保親,屬於明媒正娶,就要求太府將宋引章判給安秀才,並出示周舍所寫休書。最後周舍受杖六十,宋引章和安秀才夫妻團圓。 [2]  [3] 

明媒正娶成語寓意

明媒正娶這則成語反映了媒人在古代婚姻中的作用,古代多少青年男女的命運都掌握在媒人的手裏,“明媒正娶”反映了古人的一種陋習,只有經媒人説合,父母同意的婚姻,才是合法的婚姻。在古代,一個男的只能有一個明媒正娶的正室妻子,妻與妾的區別就在於,妻室是明媒正娶的,要嚴格按照婚嫁儀式娶進門,而且進門後是不能隨意處置的,得到法律上的保護。古代女子很看重明媒正娶,如果女子是被明媒正娶到夫家的,那她覺得在夫家擁有很高的榮譽,在妾面前感覺非常自豪。 [2]  [4] 

明媒正娶成語運用

成文用法
明媒正娶指經父母之命、媒妁之言的公開正當儀式結婚,引喻為名正言順之事。這則成語在句子中可作賓語、定語。 [1] 
運用示例
明·朱權《荊釵記》第二十九出:我當初嫁你,也是明媒正娶,又不是暗地裏偷情。 [1] 
明·馮夢龍《古今小説》卷一:“論起初婚,王氏在前,只因休了一番,這平氏到是明媒正娶,又且平氏年長一歲,讓平氏為正房,王氏反做偏房,兩個姐妹相稱。” [1] 
清·曹雪芹《紅樓夢》第六十八回:我勸你能着些兒罷!咱們又不是明媒正娶來的。這是他亙古少有一個賢良人,才這樣待你。 [1] 
參考資料
  • 1.    明媒正娶的解釋|明媒正娶的意思  .漢典網[引用日期2019-12-14]
  • 2.    劉振平.漢語成語與中國婚姻愛情文化[M].北京:世界圖書出版公司北京公司,2012:150-152
  • 3.    關漢卿.關漢卿雜劇集.杭州:浙江古籍出版社,1998:100-119
  • 4.    李新建 羅新芳 樊鳳珍.成語和諺語.鄭州:大象出版社,1997:58