複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

旗袍

(2012年Smart,Ann主演的泰國電視劇)

鎖定
《旗袍》 [1]  是由柯爾士艾達·潘恩温安妮·彤帕拉松主演的泰劇。 [2] 
該劇講述了一位在博物館工作的女子,穿上牡丹旗袍後看到一鬼魂向她哭訴被害場面,而後入住趙家以尋求真相,查明真兇。
該劇於2012年11月1日在泰國3台播出。 [2] 
中文名
旗袍
外文名
กี่เพ้า
類    型
愛情,懸疑,
出品公司
BroadcastThai公司
製片地區
泰國
拍攝地點
泰國,香港
首播時間
2012年11月1日
編    劇
Nuntawan Rungwongpanich [2] 
製片人
BroadcastThai公司
主    演
安妮·彤帕拉松
主    演
柯爾士艾達·潘恩温
尼魯·西里詹亞
Mam Jintara Sukapat
皮佳娜·莎卡功 [2]  展開
主演
柯爾士艾達·潘恩温
尼魯·西里詹亞
Mam Jintara Sukapat
皮佳娜·莎卡功 [2] 
阿奴沏·薩潘彭
Boom Panada Wongpudee
Worawut Niyomsup 收起
集    數
13 集
每集長度
100 分鐘
出品時間
2011年12月
語    種
泰語
中字情況
中字完結
字幕組
ACF字幕組

旗袍劇情簡介

亞洲安伯學院博物館即將舉辦一個旗袍展覽,所展出的旗袍由香港富豪趙文炎(Niruth Sirijaya飾演)提供,但博物館管理人員Pheka(ann飾演)整理旗袍時發現多出來一件製作精細的牡丹旗袍。出於喜愛,Pheka穿上了這件牡丹旗袍,卻看到鏡中的人不是自己!鏡中人(鬼梅麗,ann飾演)逐漸變得如鬼魅,幽怨、哭泣,進而Pheka目睹了鏡中人被害的一幕,兇手帶有玉鐲……
由Anne Thongprasom主演的泰劇《旗袍》
在博物館展出的旗袍被“靈異”地毀壞了,pheka與趙老爺交涉後,不得不去香港趙家修復旗袍。
pheka發現趙家的每一個人都帶有玉鐲,而警方懷疑的殺害梅麗的兇手阿偉(oh/阿奴沏·薩潘彭飾演)卻並沒有玉鐲!這説明,殺害梅麗的真兇依然逍遙法外,趙家的每一個人都可能是殺害梅麗的兇手!
是誰呢?是對梅麗在世時的男友趙銘添(mart飾演),還是被梅麗得知為同性戀的大少爺?是被梅麗撞破姦情的舅舅和二夫人,還是經常被舅舅打罵的舅媽?抑或是視梅麗為情敵的佩佩?會是待梅麗的大夫人嗎?會是傳統威嚴的老爺嗎?
海報 海報
個性衝動、心直口快的pheka在追查真兇的過程中又會遇到怎樣的危險?又與二少爺趙銘添產生了怎樣的情感糾結?

旗袍演職員表

旗袍演員表

旗袍職員表

編劇 Nuntawan Rungwongpanich
發行 泰國3台
參考資料 [2] 

旗袍分集劇情

    第1集-試穿旗袍 遭遇鬼魂
    劇情圖片 劇情圖片

    亞洲安伯學院博物館,幾名大學生前來參觀,博物館的管理人員Pheka(Anne Thongprasom飾演)耐心地向大學生們解説“金色錦緞”的製作工藝。  亞洲安伯學院博物館即將舉辦一個旗袍展覽,所展出的旗袍由香港富豪趙文炎(Niruth Sirijaya飾演)提供。  趙文炎的二兒子趙銘添(Mart飾演)駕車前來博物館,Pheka卻誤以為趙銘添是小偷。趙銘添發現Pheka的樣貌與自己以前的女友梅麗(Anne Thongprasom飾演)驚人的相似。  傍晚,Pheka獨自一人在博物館整理旗袍,卻發生了不可思議的靈異事件。趙銘添在不知不覺中,回憶起了他和梅麗往日相戀的情景,對梅麗難以忘懷。Pheka在整理最後一個箱子時發現多了一件“紅色牡丹”旗袍,她被美麗的旗袍所吸引,偷偷試穿了這一件旗袍,在鏡子裏遇見梅麗的鬼魂,看見梅麗被殺經過(兇手手上戴有一隻手鐲,梅麗被殺時旁邊有一面鏡子破損),Pheka驚魂未定。  展覽如期舉行,香港富豪趙文炎、趙銘添、小女兒趙琳佩(非趙文炎親生)出席,趙文炎、趙琳佩對長得與梅麗相貌一樣的Pheka驚訝不已。最後,壓軸展出的“紅色牡丹”旗袍讓趙文炎大為惱火,並要求收回旗袍,展覽被迫暫停。  為了能讓展覽繼續舉辦,Pheka來到趙銘添下榻的酒店,試圖説服趙銘添勸阻趙文炎不要收回旗袍,但被拒絕。幾經周折,趙文炎答應不收回旗袍。Pheka從趙銘添那知道了關於梅麗的事情。  一天,Pheka的叔叔嬸嬸要到Pheka家裏吃飯,Pheka精心準備着午飯。午飯上,Pheka向在座的所有人,提起了自己在亞洲安伯學院博物館遇到的靈異事件。  一波未平一波又起,放在博物館的“宋慶齡旗袍”損壞,趙文炎要求Pheka前往位於香港的趙家,展開旗袍的修復工作。


    第2集-前往趙家 修復旗袍
    劇情圖片 劇情圖片

    趙銘添趕到亞洲安伯學院博物館告知Pheka她不用前往趙家修復旗袍了,父親博物館的管理人員艾永山會將負責修復旗袍。Pheka對趙文炎提出前往趙家修復旗袍的要求左右為難。深夜,Pheka遇見了梅麗的鬼魂,梅麗似乎有求於她。經過深思熟慮,Pheka決定前往位於香港的趙家。  趙銘添面對Pheka,回想起了梅麗曾經在趙家的日子。不久,大夫人王麗萍(Mam Jintara Sukapat飾演)回到趙家,面對眼前與梅麗容貌相似的Pheka淚如雨下。  Pheka來到了展覽廳,看見了美輪美奐的龍袍。晚餐前,王麗萍看見了剛從外面回來的二夫人繆茵,繆茵風騷狐媚,王麗萍不滿,卻也無可奈何。  晚餐時,王麗萍將Pheka介紹給趙家在座的眾人。在飯桌上王麗萍與繆茵針鋒相對,大家都無心吃飯。Pheka見情形不對,藉故離開。這時,王麗萍讓僕人阿秀將Pheka的行李放到“花屋”,讓Pheka住下。王麗萍的舉動,引起了二夫人繆茵和佩佩(May Pitchnad飾演)的不滿,她們開始想方設法趕走Pheka。 Pheka搬到“花屋”後,繆茵派僕人阿寶送來一件屬於梅麗的物品,一面已經破損的鏡子,Pheka想到了梅麗被殺的經過。  深夜,“花屋”傳來一陣陣女人悽慘的哭聲,Pheka前去一探究竟,卻被黑暗中突然出現的趙銘添嚇到。漸漸地,Pheka發現趙家每個人都有一隻一模一樣的手鐲。Pheka開始思考誰是殺害梅麗的兇手,同時解除了之前對趙銘添的誤會。Pheka開始着手修復損壞的“宋慶齡旗袍”時,僕人阿秀説起了昨晚發生的靈異事件,Pheka感到奇怪… …


    第3集-Pheka拆穿 佩佩扮鬼

    傍晚,正當Pheka百思不得其解的時候,“花屋”外再次傳來女人悽慘的哭聲,Pheka在房門外撿到一個昂貴的髮夾(屬於佩佩)。王麗萍的弟弟靖、佩佩等人接連遭遇靈異事件,整個趙家陷入恐慌之中。趙銘添和Pheka堅信靖、佩佩所遇到的鬼魂並非梅麗。  Pheka來到香港的商場購買生活用品,意外發現了佩佩。Pheka用手機拍下了佩佩在商場購物的照片。隨後,Pheka回到趙家詢問僕人阿秀,察覺出佩佩在説謊。Pheka在佩佩的房間找到了扮鬼用的道具。繆茵以鬧鬼事件為由,企圖趕走Pheka。Pheka替善良的梅麗感到不值,説出了能與梅麗鬼魂溝通的秘密和佩佩裝神弄鬼嚇唬眾人的事實。在證據面前,繆茵無言以對。回房後,Pheka後悔一時衝動説出了秘密,擔心兇手將她除之而後快。趙家眾人對Pheka能聯繫梅麗鬼魂的秘密感到震驚。趙銘添告訴Pheka,現在趙家所有人開始不安,Pheka自身也陷入危險之中。  晚餐上,繆茵、佩佩針對Pheka,指責她在説謊,而在座的所有人表示早已查出殺害梅麗的兇手:梁偉和。Pheka一頭霧水。梁偉和(阿奴沏·薩潘彭飾演)偷偷潛入了趙宅,後被阿倫等人發現,倉惶逃走。Pheka開始在“花屋”加強防備,防止阿偉再次作案。趙銘添擔心Pheka的安危,守護在花屋附近。  第二天早上,Pheka問起阿秀,梅麗被殺的原因,阿秀説起了關於大少爺銘山、梅麗的往事。


    第4集-阿秀憶起 昔日往事

    時光轉回到20年前,有一天,趙文炎將繆茵帶回家,對外宣稱她是趙家二夫人,王麗萍傷心欲絕,趙銘添、趙銘山的童年也蒙上了一層陰影。銘山因為母親的關係,不喜歡佩佩,從小和一個叫阿偉的男孩玩的很親密。久而久之,他們的友誼非比尋常,王麗萍察覺出了異樣,制止銘山和阿偉來往。  梅麗是趙文炎故友的女兒,她被趙文炎收為養女。佩佩嫉妒大夫人王麗萍疼愛梅麗,所以總欺負她。二少爺銘添對梅麗暗生情愫。王麗萍向趙文炎提出梅麗與銘山的婚事,趙文炎同意了。王麗萍開始教梅麗女紅和持家本領,卻遭到大少爺銘山反對婚事,王麗萍將一切責任都歸咎在阿偉身上。銘山和阿偉兩人的曖昧舉動,被阿秀看見,阿秀感到驚訝,原來阿偉銘山是同性戀(銘山後死於車禍)… …  整個趙家上下,都知道了大少爺銘山是同性戀的事實,卻無人敢説。  Pheka認為阿偉因愛生恨殺死梅麗,想通過穿上“紅色牡丹”旗袍與梅麗的鬼魂再見一面,卻不知道旗袍現在何處,無意中她向銘添問起了偷偷送旗袍參加展覽的人,銘添卻守口如瓶。  亞洲安伯學院博物館來了一位奇怪的客人,他是來自上海的商人李祥,當李祥見到博物館印有旗袍的宣傳圖冊時,氣憤不已,將宣傳圖冊撕個粉粹。Pheka從電話中得知了這件事,滿腦疑惑。  一會兒,趙文炎來到了趙家的展覽廳,檢查Pheka的旗袍修復工作,向Pheka提起了關於旗袍的往事。Pheka開始調查是誰將旗袍送往博物館的事情。  Pheka外出遊玩,來到了圓玄學院,中途遇見銘添,但被阿偉跟蹤。阿偉初次見到與梅麗樣貌相似的Pheka驚訝不已,塞給她一張紙條(上面寫着一個字:死),似乎想告訴Pheka什麼,後被銘添發現,再次逃跑。  回到趙宅,佩佩對Pheka和銘添一起去圓玄學院的事爭風吃醋,狠狠地打了Pheka一巴掌,並警告她不要和銘添走得太近。  Pheka修復旗袍時遇到了困難,打算求助艾永山。她來到了大夫人王麗萍的房間,發現一匹上等布料和一本關於旗袍的書籍,Pheka懷疑是王麗萍將旗袍送去博物館,被僕人阿寶撞個正着,繆茵將此事告訴了老爺趙文炎。最終,阿秀主動承認自己就是將旗袍送去博物館的那個人,在座眾人感到震驚。趙文炎大發雷霆,認為阿秀讓趙家名譽受損。  阿秀深感慚愧,説出了塵封在自己心中20年的往事… …原來,阿秀的父親曾是上海有名的旗袍師,因為和李祥的私人恩怨,不得不打扮成漁民逃往香港,不再製作旗袍,和愛人阿紅、女兒阿秀一家三口過着清貧的生活。最終,李祥失手殺死自己心愛的女人阿紅,懊悔不已。而阿秀想要報復李祥,故意將父親製作的近十年來最美的“紅色牡丹”旗袍送往亞洲安伯博物館,讓旗袍展示在世人面前,並寫信給李祥,讓他前去觀看。  Pheka隨阿秀來到她的家,見到了阿秀父親,瞭解到關於“紅色牡丹”旗袍的事情,無奈旗袍在外國的展覽已經取消,被送回香港,阿秀的復仇計劃沒有實現。  Pheka決定幫助阿秀現實計劃。她和阿秀等人回到了泰國… …


    第5集-Pheka獲得新線索

    銘添擔心Pheka安危隨她一同回到泰國,阿秀告訴銘添,Pheka並沒有辭職,而是為了幫助她實現復仇計劃。銘添、阿秀等人來到華欣,Pheka和銘添又鬧起了變扭,儼然一對愛鬥嘴的情侶。銘添發現自己已經愛上了Pheka。  夜晚,回到了Pheka家,銘添堅決不讓Pheka再回香港,Pheka認為銘添無權干涉她回香港的決定,深信梅麗需要她的幫助。銘添始終不相信Pheka遇見梅麗鬼魂的説法。  Pheka回到趙宅,引起佩佩不滿。在大廳Pheka與銘添的親密舉動,被佩佩看見,怒火中燒的佩佩,甚至做出想殺死Pheka的瘋狂舉動,被繆茵聞訊前來制止。  Pheka在睡夢中,再次夢見梅麗被殺經過,發現兇手在殺害梅麗的過程中,手上的手鐲意外破裂。  Pheka向阿秀説出了自己認為阿偉是兇手的想法,遭到阿秀否認。Pheka又將目光轉移到了那天對自己惡語相向的佩佩。


    第6集-意外得知 兇手另有其人

    阿偉再次潛入趙宅,向Pheka表明自己並非殺死梅麗的兇手,真兇另有其人。Pheka覺得阿偉所説疑點重重,和阿偉約好地點見面。銘添擔心阿偉傷害Pheka,派阿倫等人貼身保護,並在趙宅裝有監視器,監視Pheka行蹤,不准她離開趙家大門一步。  Pheka再次外出,銘添阻攔,Pheka只好隨銘添一同出發。Pheka找機會短暫離開,與阿偉相見,阿偉提醒她離開香港,趙家並非久留之地。  Pheka想到兇手手上戴有手鐲,而阿偉並沒有佩戴,斷定阿偉不是兇手。佩佩因銘添再次醋意大發,正當趙文炎惱火之際,Pheka説出了梅麗被害經過:兇手穿着雨衣,手上戴有手鐲,在殺梅麗時意外破裂。Pheka發現佩佩的手鐲無破裂痕跡,排除佩佩是兇手的可能。  銘添Pheka外出遊玩,來到星光大道,銘添裱了一幅畫像送給Pheka,Pheka發現銘添內心深處仍然無法忘記梅麗,只是把她當做梅麗的影子,Pheka心裏很不是滋味… …


    第7集-線索中斷 陷入僵局
    劇情圖片 劇情圖片

    Pheka説出兇手的特徵後,引起兇手的不安,她開始想方設法阻止Pheka繼續調查梅麗之死。Pheka覺得事有蹊蹺,認為與王麗萍的弟媳蓮有關,她開始仔細觀察蓮的一舉一動。  隨着調查的深入,Pheka發現蓮與靖貌合神離。靖對蓮甚為冷淡,蓮為維護名存實亡的婚姻和自己的聲譽對靖的打罵一再忍讓。Pheka為了解蓮的更多信息,決定與銘添外出吃點心,兩人出門前佩佩嚷着自己也要去。佩佩對Pheka沒有好感,處處提防Pheka。銘添、Pheka感到不自在。用餐完,銘添前去取車,Pheka同佩佩又發生了爭執。  經過一段時間的觀察,Pheka發覺蓮是一位賢妻良母,在繁忙的工作之後,依然盡心打理丈夫的起居,並沒有和任何人發生過口角。  線索中斷,Pheka彷彿又回到了原點。這時,她想起了阿偉。  Pheka從阿偉口中意外得知梅麗有一本日記。Pheka在趙家雜物室一無所獲,卻聽見後花園有女人的哭聲,她上前查看,發現是蓮和靖。蓮手臂上傷痕累累,她與靖之間隱藏着不可告人的秘密… …飯桌上,Pheka忍不住將在後花園所見的情景説了出來,反對靖對蓮實施暴力。Pheka對事情刨根問底的態度,使趙文炎對其反感。靖警告Pheka不要插手管他的家務事。  銘添來到展覽廳,奉勸Pheka不要懷疑靖。Pheka表示會找出有力的證據:梅麗的日記本。靖在門外偷聽兩人談話,似乎不希望Pheka找到日記。  Pheka因為畫像的事,生了銘添的氣,對他避而不見。銘添只好送她禮物(一隻定製的緬甸玉手鐲),帶她欣賞香港夜景。  Pheka佩戴的手鐲勾起了佩佩的怒火,隨後,Pheka當着銘添、佩佩的面,表明自己對銘添沒有別的想法,將手鐲退還銘添,佩佩這才罷休。


旗袍音樂原聲

Jennifer Kim-《旗袍》 [3]  (片頭曲)
Ben Chalatit-《愛之風》 [4]  (片尾曲)

旗袍獲獎記錄

Top Awards 2012:
電視類最佳女主角 Anne (旗袍)

旗袍播出信息

分集收視
(第n集 全國平均(時間) 曼谷平均///外府平均 )
กี่เพ้า
ตอนแรกได้ 7.1 (1 พ.ย. 55) กทม.ได้ 11.9 /// ตจว.ได้ 6.2
ตอนที่ 2 ได้ 7.5 (7 พ.ย. 55) กทม.ได้ 12.2 /// ตจว.ได้ 6.7
ตอนที่ 3 ได้ 8.6 (8 พ.ย. 55) กทม.ได้ 12.8 /// ตจว.ได้ 7.9
ตอนที่ 4 ได้ 7.8 (14 พ.ย. 55) กทม.ได้ 12.2 /// ตจว.ได้ 7.1
ตอนที่ 5 ได้ 7.7 (15 พ.ย. 55) กทม.ได้ 12.0 /// ตจว.ได้ 6.9
ตอนที่ 6 ได้ 7.7 (21 พ.ย. 55) กทม.ได้ 11.9 /// ตจว.ได้ 6.9
ตอนที่ 7ช่วงที่ 1 ได้ 6.1(22 พ.ย. 55)กทม.ได้ 9.4/ตจว.ได้ 5.5
(หลังแถลงการณ์นายกฯ)ช่วงที่ 2 ได้ 7.8 (22 พ.ย. 55) กทม.ได้ 12.3 /// ตจว.ได้ 7.1
ตอนที่ 8 ได้ 6.1 (28 พ.ย. 55) กทม.ได้ 9.9 /// ตจว.ได้ 5.4
ตอนที่ 9 ได้ 6.3(29 พ.ย. 55) กทม.ได้ 10.9 /// ตจว.ได้ 6.7
ตอนที่ 10 ได้ 7.3 (5 ธ.ค. 55) กทม.ได้ 11.8 /// ตจว.ได้ 6.5
ตอนที่ 11 ได้ 8.9 (6 ธ.ค. 55) กทม.ได้ 13.2 /// ตจว.ได้ 8.1
ตอนที่ 12 ได้ 8.6 (12 ธ.ค. 55) กทม.ได้ 14.1 /// ตจว.ได้ 7.6
ตอนที่ 13 ได้ 12.8 (13 ธ.ค. 55) กทม.ได้ 16.5 /// ตจว.ได้ 12.1
2012泰國三台收視率,紅色為全國平均收視 2012泰國三台收視率,紅色為全國平均收視
เรตติ้งเฉลี่ยทั้งเรื่องได้ 8.09
(泰國)全國平均收視8.1,居泰國三台2012年收視第四 [5] 
曼谷平均收視12.4,居泰國三台2012年收視第二。
參考資料