複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

(漢語漢字)

編輯 鎖定
方,漢語一級字 [1]  ,讀作fāng,最早見於甲骨文。方的本義是放逐,剔發披枷,流放邊疆。後引申為邊塞,邊境。正,剛剛,才。由邊塞,邊境引申為與中央相對的、各具特色的四處小行政區域。邊,側。由邊,側引申為正四邊形,正四邊形邊乘邊所得的平面面積。由正四邊形,正四邊形邊乘邊所得的平面面積引申為正四邊形的,規則的,正直的。片,塊,團。 [2] 
(基本信息欄參考資料: [3] 
中文名
拼    音
fāng
部    首
字    碼
U+65B9
五    筆
yygn|yygt
倉    頡
yhs
鄭    碼
sy
筆    順
4153
字    級
一級字
平水韻
七陽 [4] 
注    音
ㄈㄤ
總筆畫
4
四角碼
00227

字源演變

編輯
“方”是“放”、“旁”的本字。方,甲骨文“圖A”=“圖B”(像剔發刺字的犯人)+“圖C”(鎖頸的枷械),表示被披枷流放的罪人。簡體甲骨文“圖D”將指事字“圖B”簡化成“圖E”。有的簡體甲骨文“圖F”將枷形“圖C”簡化成一橫指事符號“圖G”。造字本義:動詞,將罪犯剔發刺字,流放邊疆。金文“圖H”承續甲骨文字形。簡體金文“圖I”承續簡體甲骨文字形。篆文“圖K”將甲骨文字形中的枷形“圖C”簡化成“圖K”。隸書“圖L”變形,導致“人”形“圖M”消失,枷形消失。當“方”的“流放犯人”本義消失後,篆文再加“凡”(方形木枷)另造“旁”代替;或加“攴”(打擊)另造“放”代替,表示刑罰驅逐。 [5] 
象形字。於省吾主編《甲骨文字詁林》“方”字條後姚孝遂按語:“按:《説文》:‘方,並船也,象兩舟總頭形。’徐中舒以為象耒形,獨具卓識。”徐中舒《耒耜考》:“(方)象耒的形制,尤為完備,故方當訓為‘一番土謂之坺’之坺,初無方圓之意。(古匡即方圓字)方之象耜,上短橫象柄首橫木,下長橫即足所蹈履處,旁兩短畫或即飾文。小篆力作,即其遺形。古者秉耒而耕,刺土曰推,起土曰方,方或借伐、發、等字為之。 …… 《考工記·匠人》:‘耜廣五寸,二耜為耦,一耦之伐,廣尺深尺謂𤰝。’ 《國語·周語》:‘及籍……王耕一,班三之,庶民終於千畝。’孫詒讓《周禮正義》説:‘伐即坺之借字,其字又通作發,俗作。’蓋方、坺、伐、發、古皆讀重唇音,故得互通。《詩·甫田》:‘以社以方,我田即臧。’ 《雲漢》:‘祈年孔夙,方社不莫。’方社當即農家祈年之祭,社為后土,方自為連類而及之事。”又:“《詩·大田》:‘既方既卑,既堅既好。’ 《生民》:‘茀厥豐草,種之黃茂,實方實苞,實種實褒。實發實秀,實堅實好,實穎實粟。’此兩方字次敍均在蒔藝之先,亦當為坺土之事。”又:“今觀卜辭甲骨銅器中方字,全無象兩舟總頭形之意。蓋方可訓並,而不可訓並船,《爾雅·釋水》:‘大夫方舟。’李注:‘並兩船曰方舟。’ 《莊子·山木》篇:‘方舟而濟於河。’ 《釋文》司馬注:‘方,並也。’古者耦耕,故方有並意。又《儀禮》柄皆作枋,耒為曲柄,故聲得轉為柄。”甲骨文常見方字,皆用為方向、方國之義。西周金文也常用方字,除用為方向、方國之義外,還用為方圓之方。商周文獻如《書》、《詩》、《易》等的方字用法與甲骨文、西周金文相同,但這些用法皆為借用,其本義卻未見用方字。並船之義當由兩人並耕即耦耕之義所引申,並非方字本義。 [2] 

古籍釋義

編輯

説文解字

並船也。象兩舟省、緫頭形。凡方之屬皆從方。汸方或從水。 [3] 

説文解字注

倂船也。
周南。不可方思。邶風。方之舟之。釋言及毛傳皆曰。方、泭也。今爾雅改方為舫。非其義矣。倂船者、並兩船為一。釋水曰。大夫方舟。謂倂兩船也。泭者、編木以為渡。與倂船異事。何以毛公釋方、不曰倂船而曰泭也。曰倂船、編木其用略同。故俱得名方。方舟為大夫之禮。詩所言不必大夫。則釋以泭可矣。若許説字。則見下從舟省而上有竝頭之象。故知倂船為本義。編木為引伸之義。又引伸之為比方。子貢方人是也。秦風。西夫之防。毛曰。防、比也。謂防卽方之假借也。又引伸之為方圓、為方正、為方向。又假借為旁。丄部曰。旁、溥也。凡今文尙書作旁者、古文尙書作方。為大也。生民。實方實苞。毛曰。方、極畝也。極畝、大之意也。又假借為甫。召南。維鳩方之。毛曰。方之、方有之也。方有之猶甫有之也。
象兩舟省總頭形。
兩當作㒳。下象兩舟倂為一。上象兩船頭總於一處也。府良切。十部。通俗文。連舟曰舫。與許説字不同。葢方正字俗用舫。 [3] 

康熙字典

《唐韻》府良切。《集韻》《韻會》分房切。𠀤音芳。
《説文》:倂船也。象兩舟省總頭形。或從水,作汸。《詩·周南》:江之永矣,不可方思。傅:方,泭也。《釋文》:小筏曰泭。《爾雅·釋水》:大夫方舟。注:倂兩船。《史記·酈食其傳》:方船而下。注:謂𠀤船也。
又《易·坤卦》:六二直方大。注:地體安靜,是其方也。《周禮·冬官考工記》:圜者中規,方者中矩。《淮南子·天文訓》:天道曰圓,地道曰方。方者主幽,圓者主明。
又《易·觀卦》:君子以省方觀民設敎。疏:省視萬方。《詩·大雅》:監觀四方。《周禮·天官·冢宰》:辨方正位。注:別四方。《釋文》:視日景,以別東西南北四方,使有分別也。《禮·內則》:敎之數與方名。注:方名,如東西也。
又《易·未濟》:君子以愼辨物居方。疏:各居其方,皆得安其所。《詩·大雅》:萬邦之方,下民之王。箋:方,猶向也。疏:諸言方者,皆謂居在他所,人向望之,故云:方,猶向也。
又道也。《易·恆卦》:君子以立不易方。注:方,猶道也。《禮·樂記》:樂行而民鄕方。注:方,猶道也。又《易·復卦》:後不省方。注:方,猶事。疏:不省視其方事也。
又術也,法也。《易·繫辭》:方以類聚。疏:方謂法術性行。《左傳·昭二十九年》:官修其方。注:方,法術。
又放也。《書·堯典》:方命圯族。《釋文》:方,放也。
又有之也。《詩·召南》:維鵲有巢,維鳩方之。傅:方,有之也。
又今也。《詩·秦風》:方何為期。箋:方今以何時為還期。《莊子·天地篇》:方且本身而異形。注:凡言方且者,言方將有所為也。
又谷始生未實也。《詩·小雅》:旣方旣皂。箋:方,房也。謂孚甲始生而未合時也。
又倂也。《儀禮·鄕射禮》:不方足。注:方,猶倂也。
又旁出也。《儀禮·大射禮》:左右曰方。注:方,旁出也。
又板也。《儀禮·聘禮》:不及百名,書於方。注:方,板也。《禮·中庸》:布在方策。注:方,板也。策,𥳑也。
又常也。《禮·檀弓》:左右就養無方。注:方,猶常也。
又文也。《禮·樂記》:變成方謂之音。注:方,猶文章也。
又義之宜也。《左傳·隱三年》:臣聞愛子,敎之以義方。又《閔二年》授方任能。注:方百事之宜也。
又比方也。《論語》:子貢方人。何晏注:比方人也。
又《博雅》:方,大也,正也。
又祭名。《詩·小雅》:以社以方。傅:迎四方氣於郊也。
又地名。《詩·小雅》:侵鎬及方。注:鎬,方,皆北方地名。
又姓。《詩·小雅》:方叔涖止。傅:方叔,卿士也。
又官名。《周禮·夏官·司馬》:職方氏,土方氏,懷方氏,合方氏,訓方氏,形方氏。《前漢·朱雲傳注》:尚方,少府之屬官也,作供御器物。
又醫方。《史記·扁鵲傳》:乃悉取其禁方書,盡與扁鵲。《前漢·郊祀志》:少君者,故深澤侯人主方。注:侯家人主方藥也。
《廣韻》《集韻》𠀤符方切,音房。方與,縣名。《前漢·高帝紀》:沛公攻胡陵方與。注:音房預,屬山陽郡。
《集韻》:蒲光切,音旁。彷或作方。《前漢·揚雄傳》:方皇於西淸。注:方皇,猶彷徨也。
又文紡切。蝄或作方。《周禮·夏官·方相氏》:敺方良。注:方良,罔兩也。木石之怪夔罔兩。張衡《東京賦》:腦方良。注:方良,草澤之神也。按:《説文》:作蝄蜽。
《集韻》:甫兩切,音仿。效也。
《韻補》:葉膚容切。《道藏·左夫人歌》:騰躍雲景轅,浮觀霞上空。霄軿縱橫舞,紫蓋記靈方。 [6] 
《説文解字》書影 《説文解字》書影
《説文解字注》書影 《説文解字注》書影
《康熙字典》書影 《康熙字典》書影

詳細釋義

編輯
拼音
詞性
釋義
英譯
例句
例詞
fāng
名詞
相併的兩船;竹木編成的筏。亦指以舟、筏渡水。
boat
《詩·邶風·穀風》:“就其深矣,方之舟之。”
高亨注:“方,以筏渡;舟,以船渡。”
宋葉適《劉子怡墓誌銘》:“導溪之水,舟可方兮,扶其艱兇,底太康兮。”
按,《説文·方部》:“方,並船也,象兩舟省總頭形。”

品類;類別。
category
禮記·緇衣》:“故君子之朋友有鄉,其惡有方。”
鄭玄注:“鄉、方,喻輩類也。”
淮南子·精神訓》:“以死生為一化,以萬物為一方,同精於太清之本。”
高誘注:“方,類也。”

方形。與“圓”相對。
square
周禮·考工記·輿人》:“圜者中規,方者中矩。”
公羊傳·昭公二十五年》“國子執壺漿”
漢何休注:“壺,禮器。腹方口圓曰壺。”
南朝宋劉義慶《世説新語·夙惠》:“晏乃畫地令方,自處其中。人問其故,答曰:‘何氏之廬也。’”
方形
指大地。
ground
淮南子·本經訓》:“戴圓履方,抱表懷繩。”
高誘注:“圓,天也;方,地也。”

方向;方位。
direction
《詩·齊風·雞鳴》:“東方明矣,朝既昌矣。”
文選·張衡〈東京賦〉》:“飛雲龍於春路,屯虎神於秋方。”
薛綜注:“秋方,西方也。”
南朝宋鮑照《擬古》詩之一:“南國有儒生,迷方獨淪誤。”
方向
方面。
aspect
文子·自然》:“能法天者,天不一時,地不一材,人不一事,故緒業多端,趨行多方。”
唐王維《畫學秘訣》:“山分八面,石有三方。”
方面
旁邊;一側。
side
《詩·秦風·蒹葭》:“所謂伊人,在水一方。”
鄭玄箋:“在大水之一邊,假喻以言遠。”
史記·扁鵲倉公列傳》:“扁鵲以其言飲藥三十日,視見垣一方人。以此視病,盡見五臟癥結。”

謂偏離中心。

儀禮·大射儀》:“大射正立於公後,以矢行告於公,下曰留,上曰揚,左右曰方。”
鄭玄注:“留,不至也;揚,過去也;方,旁出也。”
清王鳴盛《蛾術編·説通二·方》:“射者發矢,必以中的為善……惟學亦然。今之學者皆方也。求其能不至、過去者且少焉,況能中的者乎?”

四周圍繞。亦指界限或界線。
limit
尉繚子·分塞令》:“中軍,左右、前後軍,皆有地分,方之以行垣,而無通其交往。”
宋曾鞏《〈新序〉目錄序》:“天下之士,各自為方,而不能相通,世之人不復知夫學之有統、道之有歸也。”

地方;地區。
place
論語·學而》:“有朋自遠方來,不亦樂乎!”
三國魏曹丕《燕歌行》之一:“慊慊思歸戀故鄉,君何淹留寄他方。”
舊唐書·憲宗紀下》:“朝廷大體,以恤人為本。一方不稔,即宜賑救。”
清卓爾堪《哭舍弟子厚》詩之二:“遣弟遙迎汝,魂兮附櫬來……故隴荒無恙,殊方孤可哀。”
地方
古代計量面積用語。後加表示長度的數字或數量詞,表示縱橫若干長度的意思。多用於計量土地。

論語·先進》:“方六七十,如五六十,求也為之,比及三年,可使足民。”
宋蘇軾《論河北京東盜賊狀》:“今又不雨,自秋至冬,方數千裏,麥不入土。”

上古指邦國。亦指古行政區的州。

《詩·大雅·常武》:“如雷如霆,徐方震驚。”
高亨注:“徐方,徐邦。”
後漢書·陶謙傳》:“(謙)為徐州牧……是時徐方百姓殷盛,谷實甚豐,流民多歸之。”

境域;邊境。
border


古代祭祀名。指秋祭四方之神。

《詩·小雅·甫田》:“以我齊明,與我犧羊,以社以方。”
朱熹集傳:“方,秋祭四方,報成萬物。”
《詩·小雅·大田》:“來方禋祀,以其騂黑。”

道理;常規。
principle
《易·恆》:“君子以立不易方。”
孔穎達疏:“方,猶道也。”
後漢書·班彪傳論》:“(彪)行不逾方,言不失正。”
唐張九齡《上封事書》:“伏望更發睿圖……使官修其方,人受其福,天下幸甚。”

方法;方略。
way
左傳·昭公三十年》:“彼出則歸,彼歸則出,楚必道敝。亟肄以罷之,多方以誤之……必大克之。”
三國志·吳志·陸遜傳》:“(孫桓)為備所圍,求救於遜,遜曰:‘未可。’……及方略大施,備果奔潰。桓後見遜曰:‘前實怨不見救,定至今日,乃知調度自有方耳。’”
方法
古代指醫卜星相等方術。

莊子·天下》:“惠施多方,其書五車。”
成玄英疏:“既多方術,書有五車。”
清方苞《陳馭虛墓誌銘》:“少好方,無所不通。”

方子;方劑。藥方。
prescription
莊子·逍遙遊》:“宋人有善為不龜手之藥者……客聞之,請買其方以百金。”
宋陸游《村居書事》詩:“酒户知貧焚舊券,醫翁憐病獻新方。”
張天翼《清明時節》:“有幾張嘴……還介紹了幾個專治跌打損傷的靈方。”
藥方
方子;方劑。指處方,開方子。

漢王符《潛夫論·述赦》:“凡治病者,必先知脈之虛實,氣之所結,然後為之方。”

方子;方劑。飲食、釀造等業上的配方標準。

南齊書·虞悰傳》:“悰善為滋味……上就悰求諸飲食方,悰秘不肯出。”
唐王建《設酒寄獨孤少府》詩:“自看和釀一依方,綠着松花色較黃。”

古代書寫文字用的木版。

儀禮·聘禮》:“百名以上書於策,不及百名書於方。”
鄭玄注:“方,板也。”
史記·龜策列傳褚少孫論》:“寫取龜策卜事,編於下方。”

數學上一個數自乘若干次的運算方法。

宋沈括《夢溪筆談·技藝》:“古法,凡算方積之物有立方,謂六冪皆方者,其法再自乘則得之。”

周代北方地名。在今陝西、寧夏回族自治區一帶。

《詩·小雅·出車》:“王命南仲,往城於方。”
朱熹集傳:“方,朔方,今靈夏等州之地。”

姓。

通志·氏族三》:“方氏,周大夫方叔之後,以字為氏。《風俗通》雲:‘方雷氏之後。’”

形容詞
方正;剛直。
founder
《司馬法》:居國見好,在軍見方,刃上見信。
管子·霸言》:“夫王者之心,方而不最。”
尹知章注:“心雖方直,未為其最。”
漢賈山《至言》:“使皆務其方,以高其節,則羣臣莫敢不正身修行盡心,以稱大禮。”
唐韓愈《歐陽生哀辭》:“(詹)氣醇以方,容貌嶷然。”
明李贄《耿楚倥先生傳》:“長者性方行獨,身世孤單,生平不愛見俗人。”
方正
動詞
並列,並排。
parallel
儀禮·鄉射禮》:“不方足。”
鄭玄注:“方,猶並也。”
漢書·揚雄傳上》:“敦萬騎於中營兮,方玉車之千乘。”
顏師古注:“方,並也。”

引申指一併;一齊。

墨子·備城門》:“甲兵方起於天下,大攻小,強執弱。”
於省吾新證:“方,猶並也。”
漢書·敍傳下》:“文武方作,是庸四克。”

等同;相當。
equal
周禮·考工記·梓人》:“梓人為侯,廣與崇方。”
鄭玄注:“崇,高也;方,猶等也。”
後漢書·耿弇傳》:“昔韓信破歷下以開基,今將軍攻祝阿以發跡……功足相方。”

比擬;比喻。
metaphor
禮記·檀弓上》:“服勤至死,方喪三年。”
孔穎達疏:“方,謂比方也。有比方父喪禮以喪君。”
漢仲長統《昌言·論理亂》:“暴風疾霆,不足以方其怒;陽春時雨,不足以喻其澤。”

比較;對比。
compare
後漢書·周舉傳》:“陛下初立,遵脩舊典,興化致政,遠近肅然。頃年以來,稍違於前,朝多寵幸,祿不序德……準今方古,誠可危懼。”
晉書·王湛傳》:“時人謂湛上方山濤不足,下方魏舒有餘。”
北魏酈道元《水經注·河水一》:“《述徵記》曰:盟津河津恆濁,方江為狹,方淮濟為闊。”
宋周密《癸辛雜識續集·蜘蛛珠》:“內府一珠向以數千錠得之於海賈,方之此珠,不及其半,蓋絕代之寶也。”

辨別。



據有。
occupancy
《詩·召南·鵲巢》:“維鵲有巢,維鳩方之。”

繫縛。

孫子·九地》:“是故方馬埋輪,未足恃也。”
曹操注:“方,縛馬也。”

古謂掘土成坑為方。

資治通鑑·魏明帝景初元年》引此文,胡三省注曰:“方,穴土為方也。”

古人灼龜取兆,方為兆名之一。

宋蘇洵《六經論·易》:“卜者聽乎天……龜漫而無理者也,灼荊而鑽之,方功義功,惟其所為,而人何預焉。”

通“謗”。譏評。



違背;違拗。
violate
馬王堆漢墓帛書《稱》:“疑則相傷,雜則相方。”

量詞
用於體積和麪積。體積一方因計量物不同而不同:砂土一般以方一丈、厚一尺為一方,石頭則以長、寬、高各一尺為一方。面積除田畝外,其他面積一方指一丈見方。公制指平方米或立方米。



古代田地的面積單位。有不同的定製。如宋熙寧五年,以東西南北各千步當四十一頃六十六畝,一百六十步為一方。



用於方形的物體。

北魏崔鴻《十六國春秋·前趙·劉聰》:“左右取得,開有一方白玉。”
西遊記》第三一回:“那沙僧一聞孫悟空三個字……就如拾着一方金玉一般。”
儒林外史》第三十回:“(郭鐵筆)拿出一個錦盒子,裏面藏着兩方圖書。”

副詞
方始;方才。

《詩·大雅·公劉》:“弓矢斯張,干戈戚揚,爰方起行。”
朱熹集傳:“方,始也。”
唐韓愈《次硤石》詩:“數日方離雪,今朝又出山。”
元《初至臨海》詩之二:“停馬方問俗,漁唱起前汀。”

將,將要。表未來。

《詩·秦風·小戎》:“方何為期,胡然我思之?”馬瑞辰通釋:“方之言將也。”
漢荀悦《漢紀·高祖紀》:“信方斬,嘆曰:‘悔不用蒯通之言,為女子所執’。”
北周庾信《哀江南賦》:“小人則將及水火,君子則方成猿鶴。”

表示某種狀態正在持續或某種動作正在進行。猶正。

左傳·定公四年》:“國家方危,諸侯方貳,將以襲敵,不亦難乎?”
史記·陳涉世家》:“燕人曰:‘趙方西憂秦,南憂楚,其力不能禁我。’”
唐韓愈《與鄂州柳中丞書》之二:“愚初聞時,方食,不覺棄匕箸起立。”
宋歐陽修《秋聲賦》:“歐陽子方夜讀書,聞聲有自西方來者,悚然而聽之。”

僅僅;僅只。
only
韓非子·説疑》:“賞有功,罰有罪,而不失其人,方在於人者也。”
高亨注:“方,猶僅也。在,猶及也。”

卻,反而。表示語氣轉折。

周書·文帝紀上》:“(高歡)以奸志未從,恐先泄漏,乃密白朝廷,使殺高幹,方哭對其弟,稱天子橫戮。”
宋司馬光《乞未禁私市先赦西人第二札子》:“萬一激怒西人,致生邊患,兵連禍結……豈不危哉!而執政方以為西人微弱,不敢復動,數遣來使,誠心內附,置之度外,不以為虞。”

介詞
當,在。

素問·瘧論》:“方其盛時必毀。”
宋陸游《老學庵筆記》卷九:“方是時,士大夫失職如此,安得不兆亂乎?”

(參考資料: [7] 

字形書法

編輯

字形對比

書寫演示

書法欣賞

篆書
隸書
草書
行書
楷書

音韻彙集

編輯

字頭
小韻
反切
聲母
韻母
韻目
聲符
韻部
擬音
聲調
上古音系





paŋ

廣韻
符方
陽合




蒙古字韻







faŋ
平聲
中原音韻
江陽開


江陽

陰平
洪武正韻
敷房


十七陽


平聲
分韻撮要



第十剛講降角

陰平
(參考資料: [8] 

方言集匯

編輯
◎ 贛語:fwɔng1
◎ 客家話:[東莞腔] fong1 [寶安腔] fong1 [梅縣腔] fong1 [陸豐腔] fong1 [客英字典] fong1 [台灣四縣腔] fong1 [客語拼音字彙] fong1 [沙頭角腔] fong1 [海陸腔] fong1
◎ 粵語:fong1
◎ 潮州話:bang1(pang) , huang1(huang) , hng1(hng) , <姓>bung1(pung) [饒平、揭陽、潮陽]beng1(png) [9] 
參考資料