斷章取義

（盧蒲癸）曰：“宗不餘闢，餘獨焉闢之？賦《詩》斷章，餘取所求焉，惡識宗？”（春秋·左丘明《左傳·襄公二十八年》） ^[4] 

後人將這段話概括為成語“斷章取義”。

春秋時後期，齊國的大夫崔杼和慶封合夥殺死了齊莊公，齊莊公的異母弟杵臼為國君，史稱齊景公。崔杼與慶封因功分右相和左相。

莊公有兩個忠誠的衞土，一個叫盧蒲癸，一個叫王何，他們在莊公遇害後逃到國外去。盧蒲癸在出逃前懇切地囑託弟弟盧蒲敝：“你要千方百計取得崔杼和慶封的信任，在適當時候使我回國，為莊公報仇。”盧蒲敝不忘哥哥的囑託，後來當了慶封的家臣。他很快發現，慶封雖然是左相，但朝政大權全被右相崔杼攬住，慶封只是名義上的相國而已。於是他幫慶封施出一條計謀，利用崔杼幾個兒子爭奪繼承權的矛盾，殺了崔杼一家，崔杼也自殺身亡。此後，齊國的朝政大權全落入了慶封手裏。後來，慶封迷戀上了盧蒲癸的妻子，不再關心朝政大事，便讓兒子慶合來掌管。

盧蒲敝在逼死崔杼的過程中立了大功，自然成了大紅人。他根據哥哥盧蒲癸的囑託，設法讓哥哥回到齊國，當了慶合的侍衞。盧蒲癸本來是衞士，勇力過人，慶合很欣賞他，不久把自己的女兒慶姜嫁給了他。在受到慶合寵信後，他又設法讓同時逃到國外去的衞士王何回到齊國，與自已一起當慶舍的侍衞。從此，兩人私下聯絡了一些不滿慶氏父子的人，準備殺滅慶氏，為莊公報仇。

盧蒲癸的妻子慶姜發現丈夫的行為很神秘，便問他究竟在幹什麼，能否與自己一起商量商量。盧蒲癸心想，我在幹殺滅你們慶氏的事，怎麼能與你商量呢？但經不起她一再詢問，便對她説，如果告訴了她，可能不但自己難逃一死還會壞了大事。於是慶姜説：“你的事也就是我的事。你告訴了我，我能出力就與你一起策劃，不能出力也決不泄露出去。”在這種情況下，盧蒲癸把準備殺滅慶氏的事告訴了慶姜。慶姜表示要大義滅親，幫助丈夫完成這一義舉，並嚴守秘密。預定舉事的日子，選在慶封外出打獵的那天，慶姜又説服父親慶合隨同齊景公去太廟舉行祭禮。就在這時候，盧蒲癸突然將長戈刺進了慶合的胸膛。慶合死後，盧蒲癸率兵殺滅了慶氏餘黨。慶封在出獵途中得知這個消息後，帶着隨從的士兵回城，因城堅無法攻克，逃奔魯國，後被殺。

事後，有人問盧蒲癸道：“慶氏和你們盧氏都是姜姓的後裔，你怎麼會和的慶氏聯姻，娶慶姜為妻的呢？”盧蒲癸回答説：“慶合不因為我與他是同宗而避開，把女兒嫁給我，我又為什麼要去避開呢？就像有人常常截取《詩經》中某篇詩的某一章節來表達自己的意思。我只取我所要求的，管它什麼同宗不同宗！” ^{[5]  [2]} 

春秋時期，通行賦詩，從詩裏斷章取義，以詩言志。孔子為學生解詩時也常常根據教學需要斷章取義。盧蒲癸效法孔子，不避諱同宗聯姻，娶慶姜為妻，以求自己所需。二人做法本無可非議。但對於學知識、做學問則需力戒浮躁，克服斷章取義、不求甚解的作風，做到“知其然，知其不然，知其所以然”，方能長進。 ^[5] 

“斷章取義”指不顧全篇文章或談話的內容，而只根據自己的需要孤立地取其中一段或一句的意思。該成語在句中多作謂語、定語，也作狀語；含貶義。 ^{[3]  [4]} 

南朝梁·劉勰《文心雕龍·章句》：“尋詩人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。” ^[1] 

清·曹雪芹《紅樓夢·第五六回》：“探春笑道：“如今只斷章取義，念出底下一句，我自己罵我自己不成！” ^[1] 

清·李伯元《官場現形記》五九回：“碰巧他這位老賢甥聽話也只聽一半，竟是斷章取義，聽了老母舅臨終的説話，以為是老母舅保舉他堂舅爺接他的手，所以才會誇獎他能下。” ^[3] 

現代·朱自清《清華的一日》：“宋人攻擊王介甫，説他將明妃寫成一個不忠君不愛國的人，其實是斷章取義，故入人罪。” ^[1] 

現代·巴金《隨想錄》七二：“他的著作被人斯章取義、用來打人，他的名宇給新出現的‘戰友’、‘知己’們作為裝飾品。 ^[3]