-
攀
(漢語文字)
鎖定
攀(拼音:pān)是漢語一級通用規範漢字(常用字)
[1]
。據已有古文字材料,此字始收錄於《説文解字》。《説文》攀作𠬜,𠬜是古攀字,字形像兩隻向外的手,攀援時兩手向外。又作𢸅,從手、樊聲。後來改為上下結構作攀。攀的本義指手抓住可依附的東西向上爬、攀援,引申指拉扯、拉攏,又引申為攀附、依附,即與地位比自己高的人拉關係。
[2]
- 平水韻
- 上平聲·十五刪 [5]
- 總筆畫
- 4+15
- 四角碼
- 4450₂
- 統一碼
- 6500
- 注音字母
- ㄆㄢ
- 造字法
- 形聲字
- 字形結構
- 合體字,上下結構
- 異體字
- 𠔀、𠬜、𡴂、𢲔、𢸅、𣝴
攀文字源流
“攀”,《説文解字》字頭作圖1(隸定作“𠬜”或“𡴂”)。攀援而上時兩手向外,所以就用向外的兩隻手表示“攀登”的“𠬜”。 “𠬜”加聲符“棥”作“樊”,本是“𠬜”的異體,後來“樊”多借作“樊籬”字,又在後造本字“樊”上再加一隻“手”,成新的後造本字“𢸅(圖5)”或“攀”,楷書以後字形都固定承接隸書上下式的寫法。“樊”“攀”義各有當,也就由異體分化為不同的字。“攀”字通行, “𠬜”就只在形聲字中作偏旁,如“樊”“奐”等字。“𠬜”書寫不便,多簡化為“圖A”(廾)。漢代銅器、簡帛中“攀”字的“𠬜”旁與“圖A”(廾)已經無別。 《説文解字》説“𠬜,引也。從反𠬞”,王筠《説文釋例》已指出其不當:“𠬞(廾),兩手相向,是拱手也。𠬜,兩手向外,是有所攀引也。各會其意,不得謂之反𠬞(廾)。”
[2]
“攀”字的本義是指抓附他物上升。比如登山,一方面要足蹬土石,另一方面還要手抓草木或岩石才能爬得上去,離開“手”的幫助就不能達到目的,所以“攀”以“手”作形旁是很有道理的。“攀”字在抓附他物上升這個意義上可以組成很多複合詞。例如“攀登”“攀禽”“攀緣”,等等。
[6]
“攀”由抓附他物向上的本義引申為依附、追隨的意思。在舊社會常以龍鳳比喻帝王,故而把臣下追隨明主以建功立業稱之為“攀龍附風”。這個成語以後也用於貶義,指依附權貴來獵取功名利祿。由依附、追隨又可引申出結交、拉關係的意思。例如跟別人拉親戚關係叫“攀親”,跟地位比自己高的人拉關係叫“高攀”。後者常用作謙辭,如:“高攀了”,“不敢高攀”等等。
[6]
“攀”由抓附他物向上的意義還可引申出牽引、牽挽的意義,這和拉、拽、扯、扳的意思是相近的。許多公園都立有“禁止攀折花木”的牌子,“攀折”就是牽引而使其折斷的意思。
此外,“攀”還有牽涉、牽扯的意思,這是由牽引進一步引申而來的。為了得到好處或逃避不利而有意牽扯他人叫做“攀”或“攀比”,在法律上把犯人誣供以牽扯他人稱作“誣攀”或“攀供”。可以這樣説,“攀”字用於表示牽扯、牽涉而組成的詞幾乎都是貶義的。
[6]
攀詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 抓住別的東西往上爬。 | climb | 晉·陸機《從軍行》:“舊臂攀喬木,振跡涉流沙。” 唐·韓愈《華山女》詩:“仙梯難攀俗緣重,浪憑青鳥通丁寧。” | 攀登;攀巖;攀緣;攀升 |
跟地位高的人拉關係或結成親戚。 | depend on | 《漢書‧韓安國傳》:“有如太后宮車即晏駕,大王尚誰攀乎?” 唐·蘇頲《閒園即事寄韋侍郎》詩:“有酒空盈酌,高車不可攀。” 清·和邦額《夜譚隨錄‧趙媒婆》:“媪能為我攀一門楣,必當重酬也。” | ||
用手拉;抓住。 | draw | 《國語‧晉語八》:“是行也,以藩為軍,攀輦即利而舍。” 《三國志‧魏志‧鄧艾傳》:“將士皆攀木緣崖,魚貫而進。” 明·魏學洢 《核舟記》:“居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若嘯呼狀。” | 攀折 | |
牽扯;設法接觸、接近。 | 元·無名氏《抱妝盒》第三摺:“娘娘,那廝打得昏了,休聽他胡攀亂指者。” 明·吳承恩《西遊記》第二三回:“這都是各人的功果,你莫攀他。” | 攀談;攀扯;攀供 | ||
摘取;折。 | pick | 《敦煌曲子詞‧望江南》:“我是曲江臨池柳,者人折去那人攀,恩愛一時間。” | ||
追;趕。 | pursue | 南朝梁·江淹《傷友人賦》:“文攀淵卿,史類遷固。” 唐·杜甫《戲為六絕句》之五:“竊攀屈宋宜方駕,恐與齊梁作後塵。” | ||
纏。 | 宋·宇文懋昭《大金國志‧太宗文烈皇帝五》:“至於兀朮,尚以箭瘡,帛攀其臂。” | |||
援引;引用。 | cite | 宋·王溥《唐會要‧定格令》:“其制敕不言自今以後永為常式者,不得攀引為例。” | ||
名詞 | (Pān)姓氏用字。 |
攀古籍釋義
攀説文解字
【卷三】【𠬜部】普班切(pān)
(𠬜/𡴂)引也。從反廾。凡𠬜之屬皆從𠬜。
攀説文解字注
【卷三】【𠬜部】
(𠬜/𡴂)引也。《上林賦》“仰𠬜橑而椚天”,晉灼曰:“𠬜,古攀字。”按,今字皆用攀,則𠬜為古字,𠬜亦小篆也。
從反𠬞。象引物於外。普班切,十四部。
攀廣韻
普班切,平刪滂 ‖ 棥聲元1部(pān)
攀康熙字典
【卯集中】【手部】 攀;康熙筆畫:19;部外筆畫:15
(pān)《唐韻》普班切。《集韻》《韻會》《正韻》披班切,並盼平聲。引也。《晉語》:攀輦即利而舍。
攀字形書法
攀字形對比
攀書寫提示
兩個“木”的末筆捺改點。“樊”大“手”小。“樊”,“棥”居上半格,兩“木”分列豎中線兩側,兩“ㄨ”在豎中線;“大”的橫筆在橫中線,撇、捺罩住“手”。“手”居下居中,兩橫上短下長,亅(豎鈎)的豎段在豎中線。
[3]
攀書法欣賞
攀音韻集成
攀中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | pʰ | wɑn | |
王力系統 | 元 | pʰ | ean | |
董同龢系統 | 元 | pʰ | uan | |
周法高系統 | 元 | pʰ | rwan | |
李方桂系統 | 元 | ph | ran | |
西漢 | 元 | |||
東漢 | 元 | |||
魏 | 寒 | ran | ||
晉 | 寒 | ran | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | rwɑn | |
北魏後期北齊 | 寒桓刪 | rwɑn | ||
齊梁陳北周隋 | 刪 | wan | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | pʰ | wɑn | |
擬音/王力系統 | pʰ | an | ||
擬音/董同龢系統 | pʰ | an | ||
擬音/周法高系統 | pʰ | an | ||
擬音/李方桂系統 | ph | wan | ||
擬音/陳新雄系統 | pʰ | an |
攀韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 攀 | 攀 | 山 | 平聲 | 二十七刪 | 滂 | 合口呼 | 二等 | 次清 | 普班切 | pʰan | |
集韻 | 𡴂 | 山 | 平聲 | 二十七刪 | 滂 | 開口呼 | 二等 | 次清 | 披班切 | pʰɐn | ||
禮部韻略 | 平聲 | 刪 | 披班切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 刪 | 披班切 | |||||||||
中原音韻 | 攀 | 陰平 | 寒山 | 滂 | 開口呼 | 次清 | pʼuan | |||||
中州音韻 | 平聲 | 寒山 | 鋪蠻切 | |||||||||
洪武正韻 | 攀 | 平聲 | 十刪 | 滂 | 普 | 次清 | 披班切 | p‘uan | ||||
分韻撮要 | 攀 | 陰平 | 第二十五翻反泛發 | 滂 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2021-01-03]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:203
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:256
- 4. 攀 .漢典[引用日期2020-08-02]
- 5. 平水韻 十五刪 .搜韻網[引用日期2021-01-03]
- 6. 丁義誠,張國慶,崔重慶.常用字音·形·義·用 第1分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:350-351
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第6卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:949
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:975
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2010.04:2096
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:379.
- 11. (東漢)許慎撰;(清)段玉裁注. 説文解字 1 全注全譯版[M]. 北京:中國戲劇出版社, 2008.05:283.
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:128
- 13. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:409.
- 14. 攀的音韻方言 .漢典網[引用日期2021-01-03]
- 收起