擬青青河畔草

春蘭已應好，折花望遠道。

秋夜苦復長，抱枕向空牀。

吹台下促節，不言於此別。

歌筵掩團扇，何時一相見。

弦絕猶依軫，葉落裁下枝。

即此雖雲別，方我未成離。

春蘭：植物名。蘭科，多年生草本，葉叢生。春季開花者稱春蘭。

應好：應該花好。

遠道：遠處的道路。

復：又。

抱枕：抱着枕頭。

吹台：古蹟名。在今河南開封市東南禹王台公園內。相傳為春秋時師曠吹樂之台。漢梁孝王增築曰明台。因梁孝王常案歌吹於此，故亦稱吹台。又稱繁台。

促節：急促的節奏；短促的音節。加快速度。

不言：不説。

於此別：在此離別。

歌筵：有歌者唱歌勸酒的宴席。

掩：掩面。遮掩。

團扇：圓形有柄的扇子。古代宮內多用之，又稱宮扇。

一：可以。有一次。

弦絕：琴絃斷絕。

猶：仍然。尚且。

依軫：依靠音柱。軫，車箱底部後面的橫木。絃樂器上系絃線的小柱。可轉動以調節弦的鬆緊。

裁下枝：裁剪下枝頭。

即此：就此；只此。

雲：説。

方：只，僅。

未成離：未有成行離別。

何遜(?-518),南朝梁詩人。字仲言。東海郯人(今屬山東省蘭陵縣長城鎮)。據説他8歲就能作詩，20歲左右被舉為秀才,與他同時代詩人範雲見到他的試策,大加稱讚,就此結為"忘年之交"。沈約也很欣賞他的詩。他出身貧寒，仕途很不得志。梁武帝天監中，曾任建安王蕭偉的記室，並隨蕭偉去江州。後來回建康，又任安成王蕭秀的幕僚，還兼任過尚書水部郎。晚年在廬陵王蕭續幕下任職，再度去江州，病逝後葬於今山東省蘭陵縣長城鎮。後人稱"何記室"或"何水部"。