-
撒旦詩篇
鎖定
撒旦詩篇內容簡介
《撒旦詩篇》一書是1988年9月由英國企鵝書店推出的。英國企鵝書店原本打算在魯西迪的出生地印度出版該書，但是印度的企鵝分店接到該書手稿的複印件後考慮了很久，認為此書不宜出版。後因印度兩家雜誌採訪魯西迪，披露了該書的內容，引起印度政府的注意，於是印度政府通知倫敦企鵝書店，《撒旦詩篇》一書不準進入印度。之後巴基斯坦、沙特阿拉伯、埃及、索馬里、孟加拉、蘇丹、馬來西亞、印尼等國也紛紛宣佈了禁止令。
《撒旦詩篇》是一部幻想型小説，全書共500多頁，作者用一種類似聖經的語言，敍述一個印度電影明星夢中幻出一位商人，受了主的耳語，成了先知，進入一座城市創建一種宗教。穆斯林認為，作者採用象徵手法，影射了先知穆罕默德，褻瀆了他們的宗教，因而引起了穆斯林的憤慨。
撒旦詩篇作者簡介
薩爾曼·魯西迪Sir Salman Rushdie爵士：1947年6月19日出生於印度孟買，中文名又譯為薩爾曼·拉什迪，十四歲移居英國讀書。其作品風格往往被歸類為魔幻寫實主義，作品顯示出東西方文化的雙重影響。
[1]
撒旦詩篇事件概況
在伊斯蘭國家，《撒旦詩篇》引發了大論戰，因為許多穆斯林指責該書褻瀆神靈。拉什迪因而遭伊朗精神領袖賽義德·魯霍拉·霍梅尼下達追殺令。在這次伊斯蘭教判決之後，拉什迪被置於英國警方保護之下，英伊兩國甚至一度斷交。儘管伊朗於1998年發表了一份妥協的聲明，拉什迪也表示不再繼續躲躲藏藏的生活，但至今伊朗宣佈的死刑判決並未廢除，而且依伊斯蘭的規定，唯一能撤回追殺令的只有發佈追殺令的人，即已故的霍梅尼。
《撒旦詩篇》的各語種譯者紛紛遭到牽連，各地已經發生多宗涉及出版者或翻譯者遇刺身亡的事件。
[2]
2022年8月12日，魯西迪在紐約一個文學節上準備演講時遭到黎巴嫩裔美國新澤西州居民哈迪·瑪塔爾襲擊。75歲的魯西迪立刻被直升機送往醫院救治，其發言人安德魯·懷利（Andrew Wylie）在週五傍晚的聲明中透露，魯西迪的情況不容樂觀：“薩爾曼可能會失去一隻眼睛，他手臂上的神經被切斷了，他的肝臟被刺傷了。”
[2]
- 參考資料
-
- 1. 撒旦詩篇 ．豆瓣閲讀[引用日期2019-05-05]
- 2. 被追殺30多年後，印度裔英國作家拉什迪遇刺，西方多國領導人譴責 ．環球網．2022-08-15[引用日期2022-08-21]
