-
持
鎖定
持(拼音:chí)是漢語通用規範一級漢字(常用字)
[1]
。持本作寺,早見於西周金文,是從又(指手)㞢(之)聲的形聲字,本義指拿着。後來“寺”被用於指官署或寺廟等義,篆文加手(扌)分化出“持”。“持”由本義拿着、握住引申指支持、保持,又引申為掌握、掌管、料理。持又有對抗、對立的意思。
[2]
持文字源流
有的研究者認為金文的“持”字寫作“寺”,金文的“寺”是形聲字,上部是表示讀音的“之”㞢(之),下面部件是形符“又”。“又”的古字形像右手,用“又”作意符的字大都與手有關。“寺”本義應該是一個動詞,即拿着、握着的意思。後來引申指掌控國家的官府以及寺廟等義,小篆加手(扌)分化出“持”以表本義,同時“又”下面多加一短橫變為“寸”。隸書的“寺”,上面誤作“土”或“士”(後來統一作“土”),下部沒有太大變化。
[2]
[6]
持由本義用手拿着,握着,引申指主管、操持。如“勤儉持家”,是説勤勞儉樸地操持家務。《荀子·非十二子》:“然而其持之有故,其言之成理。”“持”在這裏有“主張”的意思,已經和手無關,這個意義是由本義進一步引申而來的,它的意義就更加虛化、抽象了。成語“持之以恆”“持論公允”中的“持”都是主張、提出、堅持的意思,都是由“拿着”的本義引申虛化而來的。
[7]
持詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
chí | 動詞 | 拿着,握住。 | hold | 《禮記‧射義》:“持弓矢審固,然後可以言中。” 毛澤東《菩薩蠻·大柏地》詞:“赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞。” | 持仗;持槍;持筆 |
掌管;掌握。 | hold | 《文子‧下德》:“行可奪之道,而非篡弒之行,無益於持天下矣。” 《後漢書‧岑彭傳》:“彭首破荊門,長驅武陽,持軍整齊,秋豪無犯。” | 主持;操持 | ||
主張;抱有(思想、見解)。 | 《漢書‧霍光傳》:“羣臣議所立,鹹持廣陵王。” 巴金《隨想錄‧談談〈望鄉〉》:“據説,老年人對《望鄉》持反對態度的多。” | 持之有故 | |||
扶助;幫助。 | support | 《論語‧季氏》:“危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣。” | 支持;扶持 | ||
支撐。 | 《莊子‧漁父》:“有漁父者……左手據膝,右手持頤以聽。” | ||||
守住不變。 | keep | 《左傳‧昭公十九年》:“楚不在諸侯矣,其僅自完也,以持其世而已。” 《呂氏春秋‧慎大》:“勝非其難者也,持之其難者也。” | 持久;堅持;持之以恆 | ||
維繫。 | 《史記‧張耳陳餘列傳》:“且以少長先立武臣為王,以持趙心。” | ||||
控制;約束。 | grasp; control | 戰國楚·宋玉《神女賦》:“頩薄怒以自持兮,曾不可乎犯幹。” 《史記‧酷吏列傳》:“致產數千金,為任俠,持吏長短,出從數十騎。” 茅盾《子夜》七:“吳蓀甫雖然吃驚,卻也能夠趕快自持。” | 劫持;挾持 | ||
對立;對抗。 | oppose; resist | 《左傳‧昭公元年》:“子與子家持之。” 清·魏源《聖武記》卷九:“福寧已與長陽賊、黃柏山賊相持數月,未逼賊巢。” | 僵持;相持不下 | ||
攜帶。 | 《史記‧滑稽列傳》:“其人家有好女者,恐大巫祝為河伯娶之,以故多持女遠逃亡。” | ||||
儲備。 | 《老子》:“持而盈之,不如其已。” 《墨子‧備城門》:“及持沙,毋下千石。” | ||||
shì | 通“恃”。依;憑藉。 | 《韓非子‧奸劫弒臣》:“乘舟之安,持楫之利,則可以水絕江河之難。” 《淮南子‧主術訓》:“大臣專權,下吏持勢,朋黨周比,以弄其上。” |
持古籍解釋
持説文解字
【卷十二】【手部】直之切(chí)
持康熙字典
【卯集中】【手字部】持
《唐韻》直之切。《集韻》《韻會》澄之切,並音治。
《説文》:握也。《廣韻》:執也。《詩·大雅·鳧鷖》序:持盈守成。疏:執而不釋謂之持,是手執之也。《禮·射義》:持弓矢審固。《史記·秦始皇紀》:大吏持祿取容。
又把持也。《史記·酷吏傳》:寧成為任俠,持吏長短。
又軍持,汲水具,梵語也,猶華言缾。陸游詩:遊山雙不借,取水一軍持。注:不借,草履名。
又《正韻》陳知切,音馳。義同。
持字形書法
持字形對比
持書寫提示
持書法欣賞
持音韻集成
持中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯əɡ | |
王力系統 | 之 | d | ǐə | |
董同龢系統 | 之 | dʰ | jəɡ | |
周法高系統 | 之 | d | iəɣ | |
李方桂系統 | 之 | d | rjəg | |
西漢 | 之 | |||
東漢 | 之 | |||
魏 | 之 | jəї | ||
晉 | 之 | jəї | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | jəї | |
北魏後期北齊 | 之 | jəї | ||
齊梁陳北周隋 | 脂之 | jei | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȡʰ | i | |
擬音/王力系統 | ȡ | ǐə | ||
擬音/董同龢系統 | ȡʰ | i | ||
擬音/周法高系統 | ɖ | i | ||
擬音/李方桂系統 | ḍ | ï | ||
擬音/陳新雄系統 | ȡʰ | ǐə |
持韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 持 | 治 | 止 | 平聲 | 上平七之 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 直之切 | ȡʰi | |
集韻 | 治 | 止 | 平聲 | 上平七之 | 澄 | 開口呼 | 三等 | 全濁 | 澄之切 | ȡie | ||
禮部韻略 | 平聲 | 之 | 澄之切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 脂 | 陳尼切 | |||||||||
中原音韻 | 池 | 陽平 | 齊微 | 穿 | 齊齒呼 | 次清 | ʈʂʼi | |||||
中州音韻 | 平聲 | 齊微 | 陳知切 | |||||||||
洪武正韻 | 馳 | 平聲 | 二支 | 牀 | 直 | 全濁 | 陳知切 | dʒ‘ie | ||||
分韻撮要 | 遲 | 陽平 | 第三幾紀記 | 穿 |
持方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʂʰʅ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʂʰʅ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | tʂʰʅ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsʰɿ | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsʰɿ | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʂʰʅ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsʰɿ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | tsʰɿ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | zʮ | 24 | 陽平 | |
吳語 | 上海 | zɿ | 113 | 陽去 | |
吳語 | 温州 | dzɿ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | tsɿ | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | dʐʅ | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | tsɿ | 24 | 陽平 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰɿ | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰi | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | tʃʰi | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南語) | 廈門 | tsʰi | 24 | 陽平 | 文讀 |
閩語(閩南語) | 廈門 | ti | 24 | 陽平 | 白讀 |
閩語(閩南語) | 潮州 | tʰi | 55 | 陽平 | |
閩語(閩東語) | 福州 | tʰi | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北語) | 建甌 | ti | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-07-26]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2012:242
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011:44
- 4. 持 .漢典[引用日期2018-11-17]
- 5. 平水韻 四支 .搜韻網[引用日期2020-07-26]
- 6. 鄭春蘭編著. 精彩漢字[M]. 成都:四川辭書出版社, 2018.06:492.
- 7. 丁義誠,張國慶,崔重慶.常用字音·形·義·用 第1分冊[M].北京:國防工業出版社,1998.01:151-152
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012:1056
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:962-963.
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1693.
- 11. (清)陳廷敬,張玉書等編撰. 康熙字典 最新整理本 2[M]. 北京:中國書店, 2010.06:766.
- 12. 持的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-07-28]
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:65
- 收起