複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

拋磚引玉

(成語解析)

鎖定
拋磚引玉(拼音:pāo zhuān yǐn yù)是一個成語,最早出自於宋·釋道原《景德傳燈錄·卷十·趙州東院從稔禪師》。 [1] 
“拋磚引玉”指拋出磚頭,引回白玉;比喻用自己粗淺的東西(多指意見、文章),引出好的、珍貴的東西。在句中一般作謂語、定語、賓語。 [4] 
中文名
拋磚引玉
拼    音
pāo zhuān yǐn yù
出    處
景德傳燈錄·卷十·趙州東院從稔禪師》
注音字母
ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄧㄩˋ
語法結構
連動式
語法屬性
作謂語、定語、賓語、分句

拋磚引玉成語出處

宋·釋道原《景德傳燈錄·卷十·趙州東院從稔禪師》:“大眾晚參,師雲:‘今夜答話去也,有解問者出來。’時有一僧便出,禮拜。稔曰:‘比來拋磚引玉,卻引得個墼子。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“拋磚引玉”。 [1] 

拋磚引玉成語故事

唐代詩人趙嘏,以佳句“長笛一聲人倚樓”博得大詩人杜牧的讚賞,人們因此稱趙嘏為“趙倚樓”。趙嘏,詩雖然寫得很好,但從不輕易動筆,所以使得那些喜歡他詩作的人常常感到非常惋惜。 [2] 
有一次,喜歡趙嘏詩作的人恰巧聚在一起飲酒談詩,大家飲美酒,欣賞名詩,不知不覺中,就將話題集中到怎樣才能讓趙嘏自願多寫出一些好詩來。 [2] 
這時,有個人大聲地説:“那我們就請他喝酒賞花,然後按規矩分韻作詩,誰如果不想作詩就罰酒,就像晉朝的名士那樣,在金谷園飲酒賦詩,既風雅,又有趣。我想,這樣的活動一定能引起趙嘏寫詩的雅興。”接着又有人反駁説:“這辦法倒是不壞,既有趣又風雅,但是大家有沒有想過,我們在座的各位誰跟趙嘏有這樣深的交情,能夠去請他來這裏陪我們喝酒?” [2] 
不久,這些人打聽到趙嘏要到浙江餘杭去遊玩,於是他們依趙嘏的性格推斷,他一定會到靈巖寺觀賞前人的遺墨。很快,他們想出了一個好主意。他們花重金請了一個詩才不錯的人,此人名叫常建。他先趕到靈巖寺去,到那裏找了個風景別緻的地方提前留下兩句詩。 [2] 
這天,趙嘏果然如眾人所料來到靈巖寺遊玩。他邊欣賞附近的美麗風光,邊細品山崖、僧堂壁上的那些詩。當他碰巧看到常建留下的兩句詩時,覺得詩寫得還不錯,但語意未盡。於是他一時興起,動手將那首詩續完。續完之後,他興致昂然地吟誦了兩遍,繼續遊玩去了。 [2] 
常建的詩沒有趙嘏寫得好,他以“較差”的詩句引出趙嘏的佳句,後人便把這種做法叫作“拋磚引玉”。其實,常建、趙嘏並非同時代人,他們各自的活動年代相距百年之多,續詩之説不可信,只是由於這段故事非常出名,便被人們作為“拋磚引玉”的故事流傳至今。 [2] 

拋磚引玉成語寓意

所謂拋磚引玉,指的是用相類似的事物去迷惑對方,使其懵懂上當,中己圈套,進而達到目的的一種計謀。“磚”和“玉”,是一種形象的比喻,眾所周知,釣魚需用釣餌,先讓魚兒嚐到一點甜頭,它才會上鈎。這裏的“磚”是誘餌;“玉”是行為目的,即對方依照自己的意願説話辦事的結果。“拋磚”,是為了達到目的的手段。成語告訴人們,在現實生活中,要避免中了他人“拋磚引玉”的計,貪圖一點小便宜,以致誤入圈套,吃大虧。 [2] 

拋磚引玉成語運用

成文用法
“拋磚引玉”指拋出磚頭,引回白玉;比喻用自己粗淺的東西(多指意見、文章),引出好的、珍貴的東西。 [4] 
在句中一般作謂語、定語、賓語。 [4] 
運用示例
清·李汝珍鏡花緣》第十八回:“剛才婢子費了唇舌,説了許多書名,原是拋磚引玉,以為藉此長長見識,不意竟是如此!” [5] 
作家·費孝通《訪美掠影》:“我所做到的是暢所欲言而已,能起些拋磚引玉的作用,於願足矣。” [5] 

拋磚引玉成語辨析

拋磚引玉—引玉之磚
“拋磚引玉”與“引玉之磚”意義相近,皆有用低價值的事物引出高價值事物的意思;區別在於“拋磚引玉”多作謂語,強調的是引玉的行為;“引玉之磚”則是多作補語,強調的是引玉的物品。 [3] 
參考資料
  • 1.    仲新朋主編. 中華典故[M]. 長春:吉林文史出版社, 2019.05:292
  • 2.    水中魚,袁鈺編著. 中華成語故事大全集 超值金版[M]. 北京:企業管理出版社, 2010.09:208-209
  • 3.    陳佳編著. 小學生成語典故大全 上[M]. 長沙:湖南少年兒童出版社, 2011.02:146
  • 4.    周宏溟編著. 九用學生成語大詞典[M]. 上海:學林出版社, 1999.08:130
  • 5.    葉軍,彭玉平,吳兆路,趙毅,雷恩海著;汪湧豪,駱玉明主編. 中國詩學 卷4 第3版[M]. 上海:東方出版中心, 2018.11:473