拂雲叟

淇澳園中樂聖王，渭川千畝任分揚。翠筠不染湘娥淚，班籜堪傳漢史香。霜葉自來顏不改，煙梢從此色何藏？子猷去世知音少，亙古留名翰墨香。

自述詩解析

淇澳句：淇河彎曲處的淇園中，我竹子是樂於聖道之王。淇澳園，即淇園，淇園就建在淇澳；澳，yù，通奧、隩，河岸彎曲處。淇園是周朝衞國國君衞武公所建，我國古代三大產竹基地（另兩處為渭川、南山）之一，在今河南淇縣西北30裏。樂聖王，樂於聖道之王。因為《詩經·淇奧》是衞人以竹子起興歌頌衞武公的名篇，後世文人遂常以"淇奧竹"、"淇園竹"代指文采斐斐、品行高尚、功德蓋世的衞武公。這裏竹子“拂雲叟”以衞武公自況。翠筠：青綠色的竹子。筠，yún，竹子的青皮，也指竹子。

湘娥淚：湘娥，指堯的女兒娥皇、女英。帝舜死於蒼梧，葬於九嶷山。他的兩個妃子，娥皇、女英聞訊，便去奔喪。她倆的眼淚灑在了九嶷山的竹子上，竹竿上便呈現出點點淚斑，有紫色的，有雪白的，還有血紅血紅的，這便是“湘妃竹”。

渭川：渭河平原，在陝西省中部，曾是盛產竹子的地方。分揚，同“紛揚”；此指竹子茁壯茂盛的狀態。

班籜（tuò）：有斑紋的竹筍的外殼。此借代竹子。班通“斑”。在紙未發明之前，古時書寫著述曾用竹簡。 漢史：即《漢書》，為班固所作。

1986年（西遊記）李鐵峯飾拂雲叟

吳承恩（1501——1582）明代小説家。字汝忠，號射陽山人，懷安山陽（江蘇淮安）人。他生於一個有學官淪落為商人的家族，家境清貧。吳承恩自幼聰明過人，《淮安府志》載他“性敏而多慧，博極羣書，為詩文下筆立成。”但他科考不利，至中年才補上“歲貢生”，後流寓南京，長期靠賣文補貼家用。晚年出任長興縣丞，由於看不慣官場的黑暗，不久憤而辭官，貧老以終。在前人作品和民間傳説的基礎上，經過多年的熔鍊再創作，完成著名長篇小説《西遊記》。此外，尚有《射陽山人存稿》四卷，今改名《吳承恩詩集》重印。 ^[1]