憨豆日記

任何一個有幽默感的人，都會愛不釋手地一口氣讀完！——亞馬遜書店

由英國廣播公司（BBC）等創造的憨豆先生電視、動漫系列，是當今世界人氣最旺的搞笑、喜劇形象，風靡245個國家與地區，榮獲國際艾美獎等許多大獎。憨豆先生的飾演者和配音者羅文·艾金森，也因此而成為繼卓別林之後最偉大的幽默大師。艾金森既能演又能編，1994年他與老搭檔羅賓·德里斯科創作了《憨豆日記》一書，開啓了憨豆先生的又一藝術表現形式——圖書系列，深受世界各地老少憨豆迷們喜愛。憨豆先生系列的創作班子每隔幾年就會更新《憨豆日記》，擺在您面前的是其最新版本，由班子成員、著名劇作家託尼·哈斯執筆。日記裏寫有憨豆人生中很私密、重要的事情，包括他為好萊塢寫的一部小説。日記全部細節又巧妙構成一部更大的懸念、幽默小説，成為幽默傷口中的一項極品。

MR.BEAN寫的詩(摘自<憨豆日記>)（雖然無法肯定是ROWAN寫的還是ROBIN寫的，對這點我始終困惑）

MIND YOUR GRANNY

留神奶奶

If there's one thing that's not fetching

如果有件事不怎麼動人

It is the sight of someone retching

那就是有個傢伙有點噁心

So at Grandma's please do be extremely careful

在奶奶跟前得格外小心

If you need to vomit after tea

如果你吃完飯後想吐

Then in the toilet you should be

你應該去廁所吐

So as not to give your Gran a sticky earful

免的讓她臭罵一頓

--MR BEAN (29 Sept 1993)

ATTENTION MICE

立正！老鼠

You'd better watch out

你最好給我小心點

Cos if I see you about

因為如果我看見你到處跑

You're going to end up in my mincer

你會被絞成肉醬

Then, no mucking about

所以別到處鬼混

I'll scrape you all out

否則我把你們全挖出來

And do the same to your sister

跟你的姐妹們一起絞

--MR BEAN (26 May 1993)

憨豆先生我也很喜歡。　——趙本山（三聯生活週刊）

馬季先生去世了，《憨豆日記》在國內出版了，兩件本無關聯的事情，因為“笑”這一人類最自然的情感表達走到了一起。　——葉匡政（著名詩人）

《憨豆日記》——給愛人的最好禮物！——桃之夭夭（著名博客專欄作家）

誰看了《憨豆日記》能不笑呢？　——北京晚報

《憨豆日記》收入憨豆生命中極隱私、極重要的點點滴滴……展現了憨豆先生笑料百出的一年。　——娛樂信息報

這是第一部與中國讀者見面的“憨豆”書。　——新京報