悶

基本字義

悶mèn

⒈ 心煩，不舒暢：愁悶。沉悶。鬱悶。悶懣。悶悶不樂。 ^[9] 

⒉ 密閉，不透氣：悶子車。

其他字義

悶mēn

⒈ 因空氣不流通而引起的感覺：悶氣。悶熱。

⒉ 密閉，使不透氣：茶剛沏上，悶會兒再喝。

⒊ 不吭聲，不聲張：他只是悶頭苦幹。 ^[9] 

基本詞義

◎ 悶mēn

〈形〉

(1) 氣悶，因氣不通暢而引起的不快之感 [stuffy；stifling；air is close]

閉則熱而悶。——《素問·風論》

(2) 又如：悶吐(心悶想吐)；悶絕(暈倒。一説窒息而死)；悶癢(因身體不舒爽而發癢)；悶窒(窒息)；悶躁(氣悶煩躁)

(3) 沉默不出聲或聲音不響的樣子 [(of a sound)muffled]

悶然而後應。——《莊子·德充符》

(4) 又如：悶默(靜默不出聲)；悶悶(悶聲不響)

詞性變化

◎ 悶mēn

〈動〉

(1) 密閉，使不透氣 [cover tightly]。如：茶剛泡上，悶一會兒再喝

(2) 呆在家裏不出門 [shut oneself or sb. indoors]。如：別老悶在家裏

(3) 過飽 [oversaturate]。如：肉吃多了，悶住了

(4) 昏悶；失去知覺 [depressed]。如：悶香(一種麻醉毒品，強盜常用它燻人後強姦或盜物)

(5) 另見 mèn

常用詞組

悶雷、悶氣、悶熱、悶聲、悶頭兒

基本詞義

◎ 悶mèn

〈形〉 ^[9] 

(1) (形聲。從心，門聲。本義：煩悶；憤懣)

(2) 同本義 [depressed；bored；dejected；in low spirits]

悶，懣也。——《説文》

遯世無悶。——《易·乾卦》。疏：“謂逃遯避世，雖逢無道，心無所悶。”

中悶瞀之忳忳。——《楚辭·九章·惜誦》

憂悶欲死。——《聊齋志異·促織》

(3) 又如：悶悶渴渴(形容煩悶苦惱)；悶懷頓釋(心中的憂慮、煩悶一下子就消失了)；悶懨懨(精神疲乏，心情煩悶)；悶嗗咄(悶悶的一聲不響)

(4) 密閉不透氣 [be tightly closed；sealed；air-tight]。如：悶子車 ^[9] 

(5) 另見 mēn

常用詞組

悶沉沉、悶罐車、悶棍、悶葫蘆、悶酒、悶悶不樂、悶氣、悶子車、悶嘴葫蘆 ^[1-5] 

【卯集上】【心字部】悶

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤莫困切，音懣。《説文》懣也。《易·乾卦》遯世無悶。

又《集韻》莫奔切，音門。《老子·道德經》其政悶悶，其民淳淳。《戰國策》瘨而殫悶旄不知人。或作惛。亦作㥃。◎按古韻文元通。古人能調五言，自然叶韻。向來學者鮮知古韻，惟吳棫韻補稍能推求，故朱子本之，雖未必盡合，亦思過半矣。字彙引韻補不無小泥，而正字通駁之太過，若此處悶字原有平聲，而字彙葉明字，為誤耳。 ^[6] 

悶【卷十】【心部】

懣也。從心門聲。莫困切

（悶）懣也。從心。門聲。莫困切。十三部。

◎ 粵語：mun6 ^[7] 

◎ 贛語： mun6 ^[7]