悲哉行

遊客芳春²林，春芳³傷客心。

和風飛清響⁴，鮮雲⁵垂⁶薄陰⁷。

蕙草⁸饒⁹淑氣¹⁰，時鳥¹¹多好音¹²。

翩翩¹³鳴鳩羽，喈喈¹⁴倉庚音。

幽蘭盈通谷，長莠被¹⁵高岑¹⁶。

女蘿¹⁷亦有託，蔓葛亦有尋¹⁸。

傷哉客遊士，憂思一何¹⁹深。

目感隨氣草²⁰，耳悲詠時禽。

寤寐²¹多遠念，緬然²²若飛沈²³。

原²⁴託歸風響，寄言遺²⁵所欽 ^[2]  。

1.悲哉行：樂府舊題，宋郭茂倩《樂府詩集》引《歌錄》説：“《悲哉行》魏明帝造。”又引《樂府解題》：“陸機雲：‘遊客芳春林。’謝惠連雲：‘羈人感淑節。’皆言客遊感物憂思而作也。”

2.芳春：春天。

3.春芳：春天的景色。芳，泛指花草。

4.清響：清越的聲音。

5.鮮雲：明麗的雲彩。

6.垂：掛，此指投下。

7.薄陰：淡淡的陰影。

8.蕙草：香草名。又名燻草、零陵香。

9.饒：多。

10.淑氣：温馨之氣。

11.時鳥：此指春鳥。

12.好音：好聽的鳴聲。

13.翩翩：鳥輕快飛翔之狀。

14.喈喈（jiē）：象聲詞。鳥鳴聲。

15.被：披。覆蓋。

16.高岑（cén）：高山。岑，小而高的山。

17.女蘿：亦作“女羅”。植物名，即松蘿。多附生在松樹上，成絲狀下垂。

18.有尋：有依附。

19.一何：何其，多麼。

20.隨氣草：隨着節氣生長的野草。

21.寤寐（wù mèi）：睡着和醒着，謂時時刻刻。

22.緬然：遙遠的樣子。

23.飛沈：亦作“飛沉”。飛昇和沉落。一在天上，一在水下，比喻遠隔。

24.原：願。心願。

25.遺：給 ^[3]  。

遊客遠遊芳春林，春芳觸目仿客心。

和風徐徐聲清越，輕雲片片垂薄陰。

蕙草濃郁飄香氣，春鳥婉囀多好音。

鳴鳩翩翩悠然飛，黃鸝喈喈自在吟。

蘭草芬芳滿通谷，草木繁茂覆高岑。

女蘿繞松有依託，葛蔓緣岑可寄身。

傷心最是遠遊客，一腔憂思多麼深。

草色應節目感染，鳥鳴依時耳悲聞。

日夜思念遠方人，鳥飛魚潛難相尋。

願託歸風傳音信，寄言致送欽敬人 ^[2]  。

太康十一年（289年），詩人離開故鄉吳郡前往洛陽 ^[4]  。此詩即詩人在到達洛陽後所作，何焯認為是“為北士所輕而賦” ^[5]  ，《陸平原年譜》則稱是“傷春思鄉也” ^[6]  。

《歌錄》曰：“《悲哉行》，魏明帝造。”《樂府解題》曰：“陸機雲：‘遊客芳春林。’謝惠連雲：‘羈人感淑節。’皆言客遊感物憂思而作也。”

此詩開篇即點明“感物興悲”四字，春林之芳與客心之傷相對，提挈全篇。首句連用“芳春”和“春芳”，強調了春天的可悲。“和風”以下十句，着力鋪寫春景，女蘿、蔓、葛，各有“尋”“託”，因此而及詩人自己的無可歸依。“傷哉客遊士，憂思一何深”，很自然地承“有託”和“有尋”而由景及情。“目感隨氣草，耳悲詠時禽。”詩人目之所接，是隨淑氣而滋生的蕙草、幽蘭、莠蔓；耳之所聞，是歌唱春天的鳴鳩、黃鸝。自然界萬物隨春而生髮、繁榮，莫不自適，莫不有歸，而自己羈旅他方，無所依託，只能感物興悲。“寤寐多遠念，緬然若飛沉。”詩人被春景所觸，醒時夢裏無時不繫念着阻隔天涯的故鄉、親人。他希望吹向故鄉的風，能把自己的一片深情告訴自己所敬愛的人 ^[1]  。

全詩以芳春美景，興客遊憂思之情，以樂景襯哀情，收到倍增其哀的藝術效果。寫春景反覆鋪排，又多用偶句，盡態極妍，字句亦可見斧鑿與錘鍊之痕，可謂“緣情綺靡”之作 ^[7]  。

明末清初王夫之：音響節促，全為謝客（謝靈運）開先，平原（陸機）所云“謝朝華啓夕秀”者殆自謂比。（《古詩評選》卷一） ^[8] 

清代陳祚明：言情於景物之中，情乃流動不滯也。但如此已足，翻嫌“目感”二句重述徑露。詩以含蓄有餘，令人徘徊為妙，寫盡乃最忌。（《采菽堂古詩選》卷十） ^[9] 

陸機（261年—303年），字士衡，西晉吳郡華亭（今上海松江）人。祖陸遜、父陸抗都是東吳名將。吳亡後曾隱居讀書，後至洛陽，得到張華的賞識，薦其為祭酒。與潘岳、劉琨等事貴成賈謐，後死於戰亂。其詩文注重辭藻和排偶，開六朝文學繁禱之風。有《陸士衡集》，其《文賦》是中國古代文論中的重要作品。鍾嶸《詩品》評其“才高辭贍，舉體華美……尚規矩，不費綺錯，有傷直致之奇” ^[10]  。