-
恭喜恭喜
(1945年陳歌辛所作歌曲)
鎖定
- 中文名
- 恭喜恭喜
- 歌曲原唱
-
姚莉
姚敏
- 填 詞
- 慶餘
- 譜 曲
- 陳歌辛
- 歌曲語言
- 華語
- 發行時間
- 1945年
恭喜恭喜創作背景
這首全球華人所共知的聽了唱了千百遍的賀年歌曲,然而很多人並不知道,最開始這首賀年歌曲並不是用來慶賀新年的,它原本是為了慶祝抗日戰爭勝利
[3]
。近代的中國,是一個處在極端戰亂貧困中的國度。當時的人民不僅衣不裹體食不果腹,更是分秒都在槍林彈雨中逃生。直到1945年抗日戰爭勝利,瓢潑的淚雨浸潤了無數乾癟疲憊的心,疲憊了半世紀的中國人民終於有勇氣期待明天。在這樣的背景下,這首歌曲便誕生了。從原唱姚莉的歌聲中,我們也能聽出他當時無比複雜的心情,該歌為陳歌辛(陳鋼的父親)所作,姚敏、姚莉兄妹演唱。
後來這首歌被很多歌手翻唱,鄧麗君、卓依婷、張小英、林美惠、韓寶儀、謝採妘、高勝美、羅賓、鍾盛忠、雁卿、陳良全、江家榮、焦恩俊、羅時豐、劉紫玲、劉清渢、夏日風采、張帝、小萍萍、四千金、唐嫣、張學友、劉德華………從60後,70後,80後,到90後,00後,10後,無不喜歡這首膾炙人口的拜年歌。
恭喜恭喜翻唱版本
較早收錄這首歌曲的是鄧麗君,《恭喜恭喜》是鄧麗君1968年11月1日發行的專輯鄧麗君之歌第十集《聖誕快樂·敬賀新禧》中的一首。
[1]
憑着的甜蜜蜜的聲音,扮上甜蜜蜜的形象,鄧麗君將新年的喜慶演繹地淋漓盡致。
童年的卓依婷也曾錄製過這首歌曲,但是稚嫩的童聲,並不能給聽眾太多美感。真正陶醉廣大聽眾喜愛的是1995年卓依婷推出的賀年專輯《春風舞曲》。如果不是熟人,又沒查過相關資料,誰也不會相信,當時這位 聲線圓潤、嗓音悦耳、形貌清秀的歌手竟然只是一個15歲都不到的小姑娘。不得不説這位“賀年天使”,把濃濃轉淡的年味唱得更濃了。
2013年,唐嫣推出個人首張EP《糖心》,這張賀歲寫真輯當中就收錄了唐嫣版《恭喜恭喜》
[2]
恭喜恭喜歌詞
姚莉:每條大街小巷
每個人的嘴裏
見面第一句話
就是恭喜恭喜
(合唱)恭喜恭喜恭喜你呀
姚敏:冬天已到盡頭
真是好的消息
温暖的春風
就要吹醒大地
(合唱)恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
姚莉:浩浩冰雪融解
眼看梅花吐蕊
漫漫長夜過去
聽到一聲雞啼
(合唱)恭喜恭喜恭喜你呀
姚敏:經過多少困難
歷經多少磨練
多少心兒盼望
盼望春的消息
恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜恭喜你
姚莉:每條大街小巷
每個人的嘴裏
見面第一句話
(合唱)恭喜恭喜恭喜你呀
恭喜恭喜
恭喜你
- 參考資料
-
- 1. 聖誕快樂·敬賀新禧 (鄧麗君之歌第十集) .QQ音樂[引用日期2022-01-21]
- 2. 唐嫣奉獻《糖心》 首張賀歲單曲寫真輯温暖出爐 .鳳凰網.2012-12-06[引用日期2013-09-11]
- 3. 漲知識丨《恭喜恭喜》不是拜年歌,原是為慶祝抗日戰爭勝利 .澎湃新聞[引用日期2021-07-07]
- 4. 知道了賀歲神曲《恭喜恭喜》的來歷 你會再聽一遍|恭喜恭喜|神曲 .新浪新聞[引用日期2021-07-07]
- 5. 《恭喜恭喜》竟是正宗抗日歌曲!聽了原版,不少網友鼻子一酸…… .中國青年網.2021-09-03[引用日期2021-09-03]