-
徵
(漢語文字)
鎖定
徵(拼音:zhēng),是漢語通用規範一級字
[1]
[17]
徵和它的繁體“徵”原是兩個不同的字。徵最早見於商代甲骨文
[2]
。本義為征伐,後引申為遠行。“徵”(zhēng和zhǐ)始見於西周金文,本義為徵召,引申指徵求,又引申為徵收、徵取。還表示跡象、現象,引申指證明。
[3]
今簡化字將“徵”僅僅限用於zhǐ音中,zhēng音同音假借作“徵”。
- 中文名
- 徵
- 拼 音
- zhēng
- 繁 體
- 徵
- 部 首
- 彳
- 五 筆
- tghg
- 倉 頡
- homym
- 鄭 碼
- oiai
徵字源演變
徵是形聲兼會意字。從彳,正聲。彳為表示道路意義的“行”字左半,亦表道路。 “正”為“徵”字初文,甲骨文字形作A,上面“B”表示城邑,下“C”為人腳形。舉趾往邑,會遠征或征伐之意。上面的口形或寫為一實心圓點。金文“正”字上部的圓點或演化為一短橫。春秋、戰國金文“正”字上部常增添一短橫,《説文》古文從此。甲骨文中已有了從“彳”旁的徵字。金文或增止成為從辵、正聲的形聲字。彳、辵為義近形符,常可通。《説文》小篆從辵、正聲。或體則從彳。漢以後一般只用從彳的徵了。徵本義為征伐。《殷墟文字丙編》 52:“貞:王叀侯告比正(徵)屍(夷)? ”《書·胤徵》:“胤徵。”孔傳:“奉辭伐罪曰徵。”引申可指遠行。《詩·小雅·小明》:“我徵徂西,至於艽野。”由本義征伐還引申出奪取、收取賦税等意義。正加上彳或辵旁後與正逐漸分化為兩字。“正月”一般只用“正”,偶或用“徵”字。員鼎“徵月”即以徵為正。徵又或用同“鉦”。䣄尹徵城:“自作徵城(“徵城”即“鉦鋮”,一種樂器)。”
[2]
西周金文的徵作乙組圖1。左下的“辵”為形旁,右上構件含義不明,可能為聲旁。戰國所見省去了辵旁,增加了口旁(乙組圖2)。《説文》古文(圖3)所見又增加了攴旁。小篆當是保留了初文所從“辵”旁的一部分因而有了“彳”旁。保留了古文的“攴”旁。至其中間的部分(乙組圖B),疑是乙組圖C之訛。《説文》:“徵,召也。從微省,壬為徵,行於微而文達者,即徵之。”構形分析與初文不合。
[3]
徵召的“徵”和征服的“徵”字音相近。但在古代不同音。後來這兩個字變成了同音字。但是用法仍不相通。漢字簡化時,“徵"(zhēng)同音假借了徵(zhēng)。而徵字只限於念zhǐ音字義中,為音樂用字。
[6]
徵詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
zhēng | 名詞 | 正行。 | |||
指徵夫。 | 《詩經·豳風·東山》:灑埽穹窒,我徵聿至。 | ||||
衷衣,貼身小褲。 | 《宋書·五行志二》:桓玄時民謠語云:‘徵鍾落地桓迸走。’徵鍾,至穢之服。桓,四體之下稱。 | 徵鍾 | |||
用以指徵收的賦税。 | 《左傳·文公十一年》:宋公於是以門賞耏班,使食其徵。 | ||||
圍棋術語。 | 宋·徐鉉《圍棋義例·詮釋》:徵,殺也。兩邊逐之,殺而不止曰徵。 | ||||
姓。古代傳説有仙人徵伯僑。 | 漢·揚雄《甘泉賦》:雖方徵僑與偓佺兮,猶彷彿其若夢。 | 徵僑 | |||
驚惶失措的樣子。 | 宋·王禹偁《謝除右拾遺直史館啓》:通宵未息於徵忪,詰旦遽諧於告謝。 | 徵忪 | |||
預兆;跡象。 | symbol | 北魏·酈道元《水經注·河水五》:河者,諸侯之象;清者,陽明之徵。 | 徵兆;徵候;特徵;象徵 | ||
表現;表示。 | 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·神思》:意翻空而易奇,言徵實而難巧也。 | 徵實、徵數 | |||
取信。 | 《莊子·逍遙遊》:故夫知效一官,行比一鄉,德合一君而徵一國者,其自視也亦若此矣。 | ||||
指所徵召的徒役。 | 《左傳·昭公十八年》:明日,使野司寇各保其徵。 | ||||
成。 | 《淮南子·泛論訓》:故聖人見化以觀其徵。 | ||||
主管。 | 《莊子·天道》:由聞周之徵藏史有老聃者,免而歸居,夫子欲藏書,則試往因焉。 | 徵藏史 | |||
姓。 | 《三國志·吳志·程秉傳》:三國吳有徵崇。 | ||||
動詞 | 遠行,遠去。(多指行軍) | 《詩經·小雅·小明》:我徵徂西,至於艽野。 | 征途;征程;征帆;長征 | ||
出兵討伐。 | go on a punitive expedition | 《易·謙卦》:利用行師徵邑國。 | 征討;征伐;出征 | ||
收取。 | levy | 《左傳·僖公十五年》:於是秦始徵晉河東,置官司焉。 《逸周書·大匡》:程課物徵,躬競比藏。 | 徵糧;徵税;徵購 | ||
奪取。 | contend for | 宋·司馬光《與王介甫第三書》:今之散青苗錢者,無問民之貧富,願與不願,強抑與之,歲收其什四之息,謂之不徵利,光不信也。 | |||
證明;證驗。 | verify | 唐·韓愈《賀慶雲表》:既徵於古,又驗於今。 | |||
引申為象徵。 | 葉聖陶《窮愁》:我與我夫同歲生……於是購此藍綢,各制一衣,曰以徵同心也。 | ||||
質問;詢問。 | 《左傳·僖公四年》:爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵。 | ||||
徵召;徵聘。多指君召臣。 | 《左傳·僖公十六年》:王以戎難告於齊,齊徵諸侯而戍周。 | 徵兵;應徵 | |||
謂收捕。 | 南朝·陳·徐陵《為護軍長史王質移文》:既懼檻車之徵,便憂齊斧之戮。 | ||||
招致,招惹。 | 《左傳·定公八年》:陽虎為政,魯國服焉,違之徵死。 | ||||
尋求;訪求。 | 《左傳·昭公二十五年》:鴝鵒跦跦,公在幹侯,徵褰與襦。 | 徵文;徵求 | |||
徵古籍解釋
徵説文解字
【卷二】【辵部】諸盈切(zhēng)
𨒌,正、行也。從辵正聲。
徵説文解字注
正行也。
《釋言》《毛傳》皆曰:徵,行也。許分別之,徵為正行,邁為遠行。
從辵。正聲。
形聲包會意。諸盈切。十一部。廴部又有延字。行也。
𨒌或從彳。
徵康熙字典
《廣韻》《集韻》《韻會》諸盈切。《正韻》諸成切。𠀤證平聲。《爾雅·釋言》:行也。《易·泰卦》:拔茅茹,以其匯,徵吉。《詩·小雅》:之子於徵。
又《韻會》:徵,伐也。《易·離卦》:王用出徵。《書·大禹謨》:惟時有苗弗率,汝徂徵。《孟子》:徵者,上伐下也。
又《正韻》:徵,取也。《禮·王制》:關譏而不徵。
又姓。《前漢·司馬相如傳》:廝徵伯僑而役羨門兮。注:仙人姓徵,名伯僑。
又《韻會》:通政。《周禮·地官·小司徒》:施其職而平其政。注:音徵,税也。當作徵。
徵書法字形
徵字形對比
徵書寫演示
徵書法欣賞
徵音韻彙集
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 徵 | 徵 | 梗 | 平聲 | 下平十四清 | 章 | 開口呼 | 三 | 全清 | 諸盈切 | tɕjɛŋ | |
集韻 | 𨒌 | 梗 | 平聲 | 下平十四清 | 章 | 開口呼 | 三 | 全清 | 諸盈切 | ʨiæŋ | ||
韻略 | 平聲 | 清 | 諸成切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 清 | 諸成切 | |||||||||
中原音韻 | 徵 | 陰平 | 庚青 | 照 | 齊齒呼 | 全清 | tʂiəŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 庚青 | 知聲切 | |||||||||
洪武正韻 | 徵 | 平聲 | 十八庚 | 照 | 陟 | 全清 | 諸成切 | tʃiəŋ | ||||
分韻撮要 | 貞 | 陰平 | 第七英影應益 | 照 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-13]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:114
- 3. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:727
- 4. 徵 .漢典[引用日期2020-02-13]
- 5. 水平韻 八庚 徵 .搜韻[引用日期2020-02-14]
- 6. 曹先擢,蘇培成主編;商務印書館辭書研究中心編.新華多功能字典[M].北京:商務印書館,2005.12:916
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第3卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:928;4483
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典2[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:876;905
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:242
- 10. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:279
- 11. 康熙字典 .漢典[引用日期2018-08-16]
- 12. 《説文解字》書影 .國學大師[引用日期2020-02-17]
- 13. 《説文解字注》書影 .國學大師[引用日期2020-02-17]
- 14. 《康熙字典》書影 .國學大師[引用日期2020-02-17]
- 15. 徵-書法欣賞 .漢典書法[引用日期2020-02-17]
- 16. 徵-音韻方言 .漢典[引用日期2020-02-14]
- 17. 規範字與繁體字、異體字對照表註釋(第27條) .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-09-14]
- 收起