複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

尤文騎士

鎖定
尤文騎士(Sir Ywain),又名伊萬(Yvain)、歐文(Owain)、烏萬(Uwain)等,是亞瑟王傳説中的圓桌騎士,果阿(Gorre)的尤利恩斯(Uriens)國王和女巫摩根勒菲的兒子。 歷史上的歐文·馬布·烏里恩 (Owain Mab Urien) 是此文學人物的基礎,他是 6 世紀後期英國雷赫德的國王。尤文是最早與亞瑟王有關的人物之一。 他也是最受歡迎的人物之一,在 12 世紀後期克雷蒂安·德·特魯瓦 (Chrétien de Troyes) 的《獅子騎士伊萬》(Yvain, the Knight of the Lion ) 中擔任主角,並在後來的許多故事中顯眼地出現,並經常伴隨着他兇猛的寵物獅子。 在他出現的幾乎所有文學作品中,他仍然是尤利恩斯的兒子,而基於歷史人物的亞瑟王傳奇中的其他人物通常在浪漫詩文學中失去了他們最初的家庭聯繫。 [1] 
中文名
尤文騎士
別    名
獅子騎士,獅子尤文,歐文,伊萬
日文名
ユーウェイン
英文名
Ywain

尤文騎士登場作品

不列顛諸王史Historia Regum Britanniae
塔利埃辛之書(Book of Taliesin)
羅那布偉之夢(The Dream of Rhonabwy)
尤文,獅子騎士Yvain, the Knight of the Lion

尤文騎士威爾士文學中的尤文騎士

Ywain (Yvain) 的名字取自歐文·馬布·烏里恩 (Owain Mab Urien) ,歐文·馬布·烏里恩 (Owain Mab Urien) 是 6 世紀盎格魯撒克遜人入侵不列顛時期雷吉德王國(Rheged )的歷史人物。 他的名字被記錄在塔利埃辛的吟遊傳統中,成為威爾士三部曲(Welsh Triads)中的傳奇人物,他的父親、姐姐、馬和私人詩人都廣受讚譽,但而他的妻子佩納爾萬(Penarwan)則被評為“英國三大不忠妻子”之一, 和她的妹妹埃西爾特Esyllt(伊索德Iseult,特里斯坦的愛人)一起。 [1]  [3] 

尤文騎士亞瑟王傳説中的尤文騎士

尤文騎士不列顛諸王史中的尤文騎士

尤文在蒙茅斯的傑弗裏 (Geoffrey of Monmouth) 的1136年的不列顛諸王史(Historia Regum Britanniae)中首次被提及,他只是順便提及,作為他的叔叔奧古斯勒(安古塞爾)Auguselus (Angusel),奧爾巴尼Albany(蘇格蘭北部)國王,的繼任者。布列塔尼的定居者來到歐洲大陸時帶來了許多與世隔絕的英國文化,在 12 世紀,布列塔尼故事的更新版本受到法國觀眾的歡迎。 [3] 

尤文騎士中世紀詩中的尤文騎士

法國詩人克雷蒂安·德·特魯瓦 (Chrétien de Troyes) 在 1170 年代創作《馬車騎士蘭斯洛特》(Lancelot) 的同時,創作了愛情小説《獅子騎士伊萬》(Yvain)。
在其中,尤文試圖為他的堂兄卡洛格雷南Calogrenant 報仇,卡洛格雷南在布勞賽良德森林Brocéliande中一個神奇的風暴製造噴泉旁被一位超凡脱俗的騎士擊敗。伊萬擊敗了騎士埃斯克拉多斯(Esclados),並愛上了他的遺孀洛蒂涅(Laudine)。在洛蒂涅(Laudine)的僕人律涅特(Lunete)的幫助下,伊萬贏得了他的夫人並娶了她,但他的堂兄高文説服他開始騎士冒險。伊萬的妻子同意但要求他在一段時間後返回,但他對自己的騎士功績如此着迷,以至於忘記了他的夫人,她禁止他返回。伊萬悲痛欲絕,赤身裸體地生活在樹林裏(可能是法國文學中最早出現的英雄精神疾病,後來成為流行的主題),但最終被摩根治癒並決定贏回他的愛。他從龍手中救出的一頭獅子被證明是忠誠的夥伴和騎士美德的象徵,並幫助他完成了他的任務,其中包括擊敗了巨人哈品(Harpins )和兩個惡魔。最後,從木樁中救出的洛蒂涅(Laudine)允許他和他的獅子回到她的堡壘。克雷蒂安的伊萬對文學界產生了巨大的影響。德國詩人哈特曼·封·奧厄(Hartmann von Aue )用它作為他的中古高地宮廷史詩伊萬 Iwein 的基礎,而《Owain》或《噴泉夫人》(Mabinogion 中收錄的威爾士浪漫史之一)的作者講述了基本相同的故事,重鑄了在威爾士環境中工作。這個故事存在於不同語言的幾個進一步版本中,包括中古英語 Ywain 和 Gawain。然而,神秘的14 世紀散文伊萬是一篇無關的文本,而不是克雷蒂安詩歌的擬人化。 [1] 

尤文騎士亞瑟王之死中的尤文騎士

作為大尤文(或高個子尤文),他出現 在所有後來的流佈本系和後流佈本系的散文敍述中,因此出現 在托馬斯·馬洛裏的《亞瑟之死》中。尤文的母親常被説成是亞瑟王同父異母的妹妹,也因此成為亞瑟王的侄子。這個妹妹是後流佈本系中和亞瑟之死的摩根(導致尤文在摩根試圖破壞亞瑟的生活後被驅逐出卡米洛特Camelot的宮廷),但其他作品命名了另一個兄弟姐妹。他是摩高斯Morgause 和洛特王King Lot 的侄子,因此是高文Gawain、阿格規文Agravain、加荷里斯Gaheris、加雷斯Gareth 和 莫德雷德Mordred 的堂兄。他有一個同父異母的兄弟(他經常與他混淆),名叫私生子伊萬,是尤利恩斯和他的總管妻子的兒子(還有另一個同父異母的兄弟,在散文蘭斯洛特Lancelot中名叫加萊吉南Galeguinant)。在他的版本中,馬洛裏將大尤文與白手伊萬的角色合併,後者以前是一個無關的圓桌騎士,也讓他成為了伊德的父親。 [4] 

尤文騎士馬比諾吉昂中的獅子騎士歐文

尤文騎士出現 在馬比諾吉昂中的《歐文,或與泉水夫人》一章中。
克利多(Clydno)的兒子基農(Kynon)向住在烏斯克(Usk)河邊的的卡萊昂(Caerlleon)的亞瑟王、尤利恩斯( Urien)的兒子歐文(Owain)、基納(Kyner)的兒子凱(Kay)、還有格温希瓦( Gwenhwyvar)和她的在窗邊做女紅的女僕一起講述了關於泉水夫人的故事。
歐文聽畢後展開了冒險。泉水夫人的女僕律涅特(這部作品中寫作Luned)用隱身的魔法戒指幫助歐文擺脱困境,並提供餐食住處。而後律涅特遊説她的女主人泉水夫人,最終使歐文騎士娶了泉水夫人。
歐文待了三年後回到亞瑟王的宮廷,後因失意在森林中游蕩,救助收養了一隻獅子。後來在獅子的幫助下,歐文騎士救出了被困的女僕律涅特。 [2] 
參考資料
  • 1.    Yvain | Robbins Library Digital Projects  .University of Rochester[引用日期2021-10-03]
  • 2.    作者: Anonymous,譯者: Jeffrey Gantz.The Mabinogion:Penguin Classics,1976-11-18
  • 3.    Norris J. Lacy.The New Arthurian Encyclopedia New edition.London:Garland Publishing, Inc.,1996:531
  • 4.    作者: [英] 托馬斯.馬洛禮,譯者: 黃素封.亞瑟王之死:人民文學出版社,2005-3-1