孟浩然詩選譯

孟浩然是盛唐傑出詩人，創作了大量的山水田園詩，風格清淡曠遠，與王維並稱，是盛唐山水田園詩派的代表人物。本書精選孟浩然詩作，以題解、註釋、全譯的形式出版，以方便讀者閲讀。

鄧安生：南開大學歷史學院教授，博士生導師，文史研究專家。

前言

五言古詩

洗然弟竹亭

登望楚山最高頂

田園作

書懷貽京邑故人

入峽寄弟

早發漁浦潭

經七里灘

宿天台桐柏觀

歲暮海上作

題長安主人壁

南陽北阻雪

仲夏歸南園寄京邑舊遊

夜渡湘水

彭蠡湖中望廬山

自潯陽泛舟經明海作

送辛大之鄂渚不及

夏日南亭懷辛大

宿來公山房期丁大不至 ^[2] 

……

他是“待到重陽日，還來就菊花”的田園隱者，他是“微雲淡河漢，疏雨滴梧桐”的清幽詩人，他是“風流天下聞”的襄陽孟浩然。

本書所屬的《古代文史名著選譯叢書》共134冊，是在黨中央和國家領導人指示下誕生的。“整理古籍，為了讓更多的人看得懂，僅作標點、註釋、校勘、訓詁還不夠，要有今譯，爭取做到能讀報紙的人多數都能看懂。有了今譯，年輕人看得懂，覺得有意思，才會有興趣去閲讀。” ——陳雲 ^[3]