複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

娘子軍連歌

(1961年電影《紅色娘子軍》的主題歌)

鎖定
《娘子軍連歌》(又名《紅色娘子軍連歌》)是由梁信作詞,黃準作曲的歌曲,是1961年電影《紅色娘子軍》的主題歌,由上海合唱團、上海廣播電視藝術團演唱,上海電影樂團伴奏 [4] 
1989年,該曲獲得“建國40週年優秀歌曲獎” [2]  。1993年,該曲獲得“20世紀華人音樂經典”榮譽證書 [2-3] 
中文名
娘子軍連歌
歌曲原唱
上海合唱團
上海廣播電視藝術團
填    詞
梁信
譜    曲
黃準
音樂風格
進行曲
發行日期
1961年
歌曲語言
普通話
伴    奏
上海電影樂團

娘子軍連歌創作背景

黃準 黃準
《紅色娘子軍》是電影《紅色娘子軍》的主題歌,由電影編劇梁信作詞,黃準作曲。黃準第一次看過劇本後就非常喜歡,因為還沒有去過故事發生地海南島,加上她已經同謝晉導演有過幾次合作,所以就應下了給電影作主題歌的任務。之後,黃準作為臨時黨支部書記跟隨攝製組前往海南島體驗生活並收集素材,一待就是半年。
黃準一直以為海南的娘子軍有自己的連歌,可到了之後經過再核實和確認,才發現並沒有這樣一首合適的連歌。起初,攝製團隊希望為這部電影選擇一首已經家喻户曉的進行曲,比如《三大紀律八項注意》。但是這個故事發生在海南,娘子軍又非常具有海南代表性,所以黃準就堅持要為這個故事和羣體重新創作一首歌曲,一首屬於海南島的軍隊連歌,屬於娘子軍的連歌。
這首歌在電影裏是娘子軍成立的時候大家唱的一首歌,所以當時黃準就想必須要有進行曲的味道,而且還要有娘子軍的特色以及地方特色。 就這樣,黃準很快就創作出了這首《娘子軍連歌》。當時拿到的歌詞並不是特別契合進行曲的節奏,所以她對歌詞又進行了修改,使其與進行曲的節奏配合得更加流暢。
20世紀60年代,周恩來提議並親自組織了芭蕾舞劇《紅色娘子軍》的創排。在芭蕾舞劇創作排練時,周恩來就提議在舞劇裏也用上這首歌。所以,黃淮就將這首歌拿給了舞劇的創作團隊。 [1] 

娘子軍連歌歌曲歌詞

電影版
1964年芭蕾舞劇版本
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
古有花木蘭
替父去從軍
今有娘子軍
扛槍為人民
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
共產主義真
黨是領路人
奴隸得翻身
奴隸得翻身
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
古有花木蘭
替父去從軍
今有娘子軍
扛槍為人民
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
共產主義真
黨是領路人
奴隸得翻身
奴隸得翻身
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女們要翻身 [5] 
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
砸碎鐵鎖鏈
翻身鬧革命
我們娘子軍
扛槍為人民
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
共產主義真
黨是領路人
奴隸得翻身
奴隸得翻身
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
砸碎鐵鎖鏈
翻身鬧革命
我們娘子軍
扛槍為人民
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深
共產主義真
黨是領路人
奴隸得翻身
奴隸得翻身
向前進 向前進
戰士的責任重
婦女的冤仇深 [6] 

娘子軍連歌歌曲鑑賞

《娘子軍連歌》作為《紅色娘子軍》中紅色娘子軍的連歌和主題歌,特色十分鮮明。歌曲採用進行曲的旋律風格,其旋律節奏仿如娘子軍戰士們堅定有力的前進步伐。這首歌曲又具有十分鮮明的時代感和地方色彩,其中藴涵着一種凝重的時代氣氛和前仆後繼的抗爭精神,它所表現的是一個特定的時代。同時,它的曲調在特有的女性陰柔之美中,又迴盪着飽受苦難的紅軍女戰士們反抗壓迫、追求解放的使命感和悲壯感。這首主題歌的旋律作為影片的主題音樂常常在影片的特定情境中迴旋,從而有力地突現了人物形象和影片主題。隨着影片的播映,這首歌曲很快在社會上傳唱開來,與這部優秀影片一起載入人們的記憶 [7] 
芭蕾舞劇《紅色娘子軍》 芭蕾舞劇《紅色娘子軍》

娘子軍連歌獲獎記錄

時間
獎項
獲獎作品
結果
1989年
建國40週年優秀歌曲獎
《娘子軍連歌》
獲獎 [2] 
1993年
“20世紀華人音樂經典”榮譽證書
獲獎 [2-3] 

娘子軍連歌重要演出

時間
場合
地點
2019年9月29日
慶祝中華人民共和國成立70週年文藝晚會《奮鬥吧中華兒女
北京人民大會堂 [8] 

娘子軍連歌翻唱版本

發行時間
翻唱歌手
收錄專輯
發行公司
1991年12月1日
侯牧人、劉曉梅
《紅色搖滾》
北京電影學院 [9] 
2005年5月1日
《伴你二十年7-軍旅專輯》
通力唱片 [10] 
參考資料