威尼斯大運河

Grand Canal

意大利語作Canale Grande。

意大利威尼斯市主要水道。沿天然水道自聖馬可教堂(San Marco Basilica)至聖基亞拉教堂(Santa Chiara Church)呈反S型，把該市分為兩部分。長逾3公里(2哩)，寬30～70米(100～225呎)，平均深度為5米(17呎)，與許多小運河相連。市內交通運輸大部分通過這些水道。大運河兩岸有宮殿、教堂、旅館等宏偉建築，有羅馬式的、哥德式的和文藝復興式的。河上建有3座橋，居中者為著名的麗都橋(Rialto Bridge)。

威尼斯，一個令人心醉神迷、無限遐想的地方，古老而又浪漫，素有“亞得里亞海明珠”之稱，是世界上著名的水上城市；威尼斯運河有着“水上香榭麗舍”的美譽。河兩岸的建築風格迥異，藝術家的足跡隨處可尋。來，讓我們乘上貢多拉，盡情遊覽觀賞吧……

威尼斯古城興建於公元452年，當時，沿岸居民因逃避他族迫害，被迫遷往威尼斯湖中定居。由於特殊的地理位置，到14世紀末，它已發展成當時地中海最大的貿易中心之一。

威尼斯有一條長4公里、寬30~60米的主運河，與177條支流相通，全城由118個小島組成，城市裏共有2300多條水巷。威尼斯的房屋建造獨特，地基都淹沒在水中，像從水中鑽出來似的。威尼斯大運河被譽為威尼斯的水上“香榭麗舍”大道。在河道的兩邊,散佈着各式各樣的古老建築,既有洛可可式的宮殿,也有摩爾式的住宅,當然也少不了眾多的富麗堂皇的巴洛克和哥特式風格的教堂。文藝復興時代,許多偉大的藝術家都在這些教堂裏面留下了不朽的壁畫和油畫作品,仍吸引着世界各地的無數遊客和藝術家。此外,遍及運河兩岸的店鋪、市場以及銀行等等,也給這個水上大都市增添了無窮的活力。

威尼斯的商業在歷史上曾盛極一時,就是到了今天,在威尼斯的很多角落,你仍然可以窺見一絲當年商業繁盛的痕跡。里亞爾託橋附近有威尼斯最著名的商業區,它被譽為威尼斯的“水上華爾街”。早上,如果你乘坐水上巴士,在你旁邊埋頭看早報的傢伙説不定就是商業區裏大名鼎鼎的股票經紀人。偉大的劇作家莎士比亞曾經在其大作《威尼斯商人》中提到過“水上華爾街”,在劇中,夏洛克這樣問:“里亞爾託橋可有什麼動靜？”今天,人們還會這樣問,在商人眼裏,里亞爾託橋代表着市場的走向。

大運河的形狀很像一個逆形的“S”,在中世紀,這個形狀代表着奇蹟和神秘。數百年來,大運河確實也見證了無數的故事。

據説,在一次酒後,英國詩人拜倫爵士曾暢遊大運河,而他所拋棄的一個情婦曾經在大運河投河自盡。英國小説家喬治"埃利奧特(真名為瑪麗·安·埃文斯，1819-1880)的丈夫曾經從旅館的窗户掉進了大運河裏。而富有傳奇色彩的意大利美男子卡沙諾瓦的故事更加有趣,傳説他曾經追逐過威尼斯伯爵夫人和伯爵的情婦,並同她們在私人遊船上卿卿我我,事情敗露後,被總督關在總督府頂樓的牢房裏。而我們這位有趣的“情聖”,最後竟然成功地從屋頂的一個洞口逃跑。《紐約時報》的幽默作家羅伯特"本奇利（1889年-1945年）,（美國幽默作家、戲劇批評家及演員）遊覽威尼斯時,剛從一艘貢多拉小船上跳下來,就給國內發電報説:“我現在置身於一條美麗的水街,你們能猜到是哪裏麼？”

亨利·詹姆士（1843年-1916年）,（美國作家和評論家）曾經評論説:“世界上所有運河中,最高貴的就算是威尼斯大運河了。它的起始端宏偉壯麗,河左邊有聖母瑪利亞教堂美麗的八角形建築;遺憾的是,運河末端是火車站,附近還有更加醜陋的停車場,這是大運河的一處敗筆。”

理查德·瓦格納（1813年-1883年），（德國作曲家,擅寫浪漫歌劇）當年曾經住在文德拉明宮,並於1883年在那裏去世。如今,每年冬天,文德拉明宮都會開放賭場。據説,有一天,瓦格納坐在鋼琴旁,突然聽到了貢多拉船伕在急轉彎時的喊號子聲,由此受到啓發,在其歌劇《特里斯坦》中新加了一段牧羊人的笛曲。

在卡"雷茨沃尼科宮附近,是滿載蔬菜和水果的船隻進行交易的地點,19世紀,偉大詩人羅伯特"勃朗寧（1812年-1889年）,（英國著名詩人）曾經在那裏居住並寫作。在運河邊,勃朗寧寫下了很多精美的詩句,它們像那些鐫刻在爬滿青苔的牆壁上的詩詞一樣優美。比如,勃朗寧這樣讚美意大利,“啊,意大利/打開我的心,你會看到/那裏鐫刻着意大利的名字”。

吉爾伯特與蘇利文（19世紀著名的兩位輕歌劇音樂家）共同創作了《貢多拉船伕》,在歌劇裏面,他們大量運用了威尼斯船伕的民謠,從而譜寫出了歡快輕鬆的歌劇音樂,但馬克·吐温聲稱:“無法容忍他們持續不變的像貓叫春一樣的音樂。”然而,這位前密西西比河上的船員有一次有機會遊覽了威尼斯大運河,過後,他這樣描述貢多拉,“(它)自由而又優雅,像一條大蛇在滑行”。

遊覽大運河,有很多不同的交通工具。最便捷、最經濟的方式莫過於乘坐“水上巴士”了。“水上巴士”可是威尼斯大運河的一道獨特的景觀,它們小巧玲瓏,色彩鮮豔,不過通常也比較擁擠。

最富有威尼斯特色的是貢多拉。威尼斯的貢多拉表面塗滿油漆,異常光滑,沿着運河的兩邊,它們被拴在理髮店五顏六色的門柱上。貢多拉的船首外包鋼皮,昂然翹立,在運河裏行走時,貢多拉在浪花上騰越,肆意飛奔,氣勢宛如一匹從柵欄裏放出的野馬。

在過去,頭戴草帽的行吟詩人常常划着這種既古老又高貴的交通工具,沿大運河遊覽,他們一邊划船,一邊吟唱那不勒斯的情歌。那不勒斯的情歌很少能聽到了,取而代之的多是普雷斯利(貓王)的搖滾音樂,在這裏也可以聽到百老匯的曲目,比如在研究院木橋附近,你可以經常聽到歌劇《夢幻騎士》優美的樂曲。但是,要提醒一下,乘坐貢多拉兜一圈所需的花費遠遠高於乘坐汽艇的費用,前者大概是75美元/50分鐘,而後者一張票才幾美元。

如果要全面欣賞大運河的風光,最好是在聖馬可渡口乘坐汽艇出發。當然,在上船之前,你可以先好好遊覽一下聖馬可教堂,這座教堂建於公元839年,據説,公元827年,威尼斯兩位商人率領十艘船前往埃及亞歷山大城,任務是取回聖馬可的遺骨。為安放聖馬可遺骨,威尼斯人特別興建了聖馬可大教堂,該教堂融合了拜占庭、哥特式等各種建築風格。教堂內還存有許多十字軍東征所劫掠的奇珍異寶,有綠寶石、紅寶石、罕見的非洲大理石、以及鑲金的宗教繪畫。此外還有從君士坦丁堡掠奪回來的雪花石膏藝術品。據説,公元1204年,威尼斯總督恩里科·登達羅派軍隊攻佔並洗劫了君士坦丁堡,有趣的是,當時這位總督已經雙目失明,而且年逾九旬。

如果你不想那麼快上船,你也可以沿着河岸溜達溜達,幾百碼遠的地方就是下一個汽艇渡口,你可以在那兒的“哈里酒吧”吃點小吃,休息一下。不要小看這裏,奧松·威爾斯（1915年-1985年）,美國電影製片人和演員，他自導自演了《公民凱恩》和楚門·卡波特(1924-1984,美國作家)曾經在這兒品嚐“卡布季諾”;海明威曾經在這裏指點酒吧服務生如何正確地調製“馬丁尼”苦艾酒。

隨着水上巴士在河道中蜿蜒前進,你會注意到河岸兩側有很多美麗的小花園,或者魚市,你也會看到黃銅圓頂的教堂,教堂主樓兩側則是羅馬式的鐘塔。在運河岸邊,還有兩座異常巨大、然而又很漂亮的建築物,它們以前是德國和土耳其商人進口商品的儲存倉庫,被改造成了一家郵局,另一座則變成了一家自然歷史博物館。

在里亞爾託碼頭附近的拐角,你會看到建於15世紀的卡"多洛金屋,它的正面是哥特式的大理石圓柱,上面是弧形的美麗的陽台。很多人認為,如果把沿岸的建築比喻成大運河脖頸上的粒粒珠寶,那麼,卡"多洛金屋可以稱得上大運河的皇冠上的珠寶。

威尼斯大約有450座橋,但是隻有3座橋橫跨大運河。第一座是通往研究院美術館的研究院大橋;第二座就是里亞爾託橋。最後一座是斯卡路茨橋,這座橋靠近火車站終點站,因而交通格外繁忙。

數百年來,大運河目睹了太多的眾生百相。那裏有宗教徒的長隊,有狂歡節的遊行,還有男女老少參加的貢多拉龍舟賽;舉行盛宴和舞會的船隻上高掛着明亮的日本燈籠;快速的遊艇載著名人和政客抵達豪華的酒店;巨大的商船滿載電視機、百事可樂以及高級地毯;垃圾船則吸引着一羣羣海鷗尾隨;從亞得里亞海捕魚歸來的船隻裝滿了新鮮的貝類和烏賊,它們順着運河直奔碼頭邊的酒店。

在這個行列裏,你還可以看到歡慶的結婚船隊,它們一路播放着喜氣洋洋的的音樂,招來無數人的注意。而舉行葬禮的船隊則低沉哀傷得多了,船上掛着黑色和金色邊紋的簾子,船頭堆滿了素潔的鮮花,葬禮船兩側以及後面跟隨着貢多拉,上面是前來哀悼的親友,他們有的戴着黑色帽子,有些婦女則蒙着黑色面紗。

沿着大運河一路走來,你會發現許多來自世界各地的揹負旅行袋的大學生,他們可以滔滔不絕地向你講述發生在大運河邊的故事。他們會告訴你,在岸邊某所不起眼的房子裏,亨利·詹姆斯（1843年-1916年），美國作家和評論家,他是一位從心理學角度反映現實主義小説的先鋒。曾在那裏寫他的大作;或者馬塞爾·普魯斯特（1871年-1922年）,（法國作家）為了《追憶似水年華》中17頁的內容同媽媽爭執不休的趣事。

他們還會告訴你在哪個碼頭下船可以參觀教堂,修道院,在哪些地方你可以欣賞到諸如提香、喬爾喬涅、丁託列託等文藝復興時期藝術家們的作品。他們也會提示你哪些地方不收費,哪些地方必須買票參觀等等。收費最貴的場所就是博物館了,那裏一般陳列着意大利歷史上最傑出的藝術作品。

從2019年11月12日，威尼斯大運河遭遇嚴重水災以來，威尼斯一週之內經歷了3次洪峯，最高水位達1.87米，創下53年來的最高水位記錄。威尼斯大運河附近的許多商店和超級市場受損尤其嚴重。 ^[1]