奧迪·墨菲

1949年墨菲與Wanda Hendrix結婚，1951年離婚。他又與一個前空姐，後又成為一名戰地護士的女性Pamela Archer結婚，育有兩子Terrance Michael "Terry" Murphy（生於1952）and James Shannon "Skipper" Murphy (生於1954)。這兩個名字取自墨菲最要好的兩個朋友Terry Hunt和James "Skipper" Cherry。

從二戰回來後，墨菲給他姐姐一家五口在Farmersville買了一幢房子。然後他將他在孤兒院的三個弟弟妹妹接回來和他姐姐一起住，但是6個小孩子在同一屋檐下，對墨菲最小的弟弟妹妹來説壓力太大，最終墨菲把他倆接走了。

Joe和Nadine想和他哥哥待在一起，但是許多戰後宣傳和演藝事業，居無定所，都無法給予他們經濟上的幫助。墨菲家中最大的哥哥同意接受Nadine，但墨菲不知道為什麼他們不接受Joe。他找到James "Skipper" Cherry，一個達拉斯劇院的老闆，墨菲把Joe交給他，他還在德州有一個4,800英畝的牧場。Joe喜歡那兒，墨菲也能經常去看他的弟弟和他的朋友Cherry。

墨菲後來成為了一個成功的演員、牧場主和商人，他圈養賽馬。他在Texas,、亞利桑那州的圖森市、加利福尼亞州的Menifee都有牧場。

奧迪·墨菲(1926–1971)，即迪萊萊昂·墨菲，美國軍人，二戰的戰鬥英雄，二戰結束後，他成為了電影明星，共參演了四十多部電影。1955年的《百戰榮歸》（To Hell and Back），美國的二戰英雄奧迪·墨菲（Audie Murphy）在這部電影裏扮演了他自己，但在那之前，墨菲已專門學了近十年的影視表演 ^[1-4]  。

奧迪·墨菲在歐洲27個月的戰鬥行動中成為一個具有傳奇色彩的美國大兵。他得到國會榮譽勳章，這是美國部隊對作戰表現英勇的人最高獎勵。總共獲得33個美國與國外的勳章，其中包括五個來自於法國，一個來自於比利時。

墨菲的電影生涯也非常成功。包括非常著名的電影“To Hell and back（1955）”（百戰榮歸，改編於他的同名小説）。他曾在39部好萊塢電影中出現。墨菲死於1971一場飛機墜毀事件，他帶着所有的軍方榮譽安葬於阿靈頓國家公墓，他是阿靈頓國家公墓中繼肯尼迪總統第二多的受訪問的人。

他生於得克薩斯州，母親是Emmett Berry，父親Josie Bell Murphy是一個有愛爾蘭血統的貧農，他在Famersvill與Greenville之間離得州的Celeste不遠的農場里長大。他是12個孩子裏的老六，他們中的9個都活過了18歲了。他的兄弟姐妹（老一，老二，老三，老四……）包括他在Celeste的學校讀到8年級，就不得不輟學去幫助家裏（他們的父親在1936年遺棄了他們），每天工作的報酬只有一美元，工作內容是在僱傭他的農場裏種植和採摘棉花。他使着一手好來復槍，他通過一些小的打獵比賽來幫助家裏。他的一個最要好的打獵夥伴Dial Henley曾這樣評價過他，墨菲從來不會打漏掉松鼠、兔子和鳥。墨菲曾説“如果我今天打不倒它們，那我今天家裏什麼也吃不到。”1930年代墨菲在得州的Greenville雜貨店、汽車修理廠或者是汽車加油站裏打工。在1941年5月23日，年僅15歲的墨菲正在一家無線電修理店裏工作的時候，他的母親去世。那年的晚些時候他的大姐Corrinne Murphy被迫將她的三個最小的兄弟姐妹送到孤兒園，以保證他們的生活（他在二戰後將他們接回來）。

在1941年12月7日珍珠港被襲之後，年僅15歲的墨菲打算應徵入伍，他的請求被拒，因為年齡不到。在1942年6月，她姐姐在他16歲生日之後篡改了他的生日使得他變為18歲，從而達到了合法的入伍年齡，在他的戰後回憶自傳《百戰榮歸》中還留有那段對他入伍年齡的篡改，因此在他出生年月方面有一些錯誤的説法。墨菲在Greenville加入了美國軍隊，他因身高不夠（5.5英尺（166.4cm））而且瘦小，被水兵和傘兵拒絕。他也被海軍用同樣的理由拒絕。他被送到得州的Camp Wolters做一些基本的訓練並且通過。他的指揮官因為他的嬰兒臉想讓他去當個廚子或者烤麪包的，他堅持想成為一名戰士，經過爭取他的願望達成了，在13個星期的基本訓練後，他被送到馬里蘭的米德堡接受高級的陸軍訓練。

墨菲仍然不得不與體制做鬥爭以獲得國外參戰機會。他的堅持得到了回報，在1943年的早些時候他成為駐防摩洛哥卡薩布蘭卡的第3步兵師第15步兵團1營士兵。墨菲在非洲沒有參與行動，服役期間參與了第三師及其它部隊的大範圍的演習訓練。他的首戰是在1943年7月10日參與代號“愛斯基摩”行動的西西里登陸戰。作戰期間，他在幹掉兩個想騎馬逃跑的意大利官員之後被提升為下士。他在西西里得了瘧疾，此後這個病在他軍旅生涯中幾次把他送入醫院。

1943年12月墨菲和他的夥計們在做夜巡時，擊潰了在他們巡邏路上的一個德軍埋伏點，並且還佔領了一個採石場。德軍指揮官派了一隊德軍士兵，但都被機關槍和來福槍檔在了門外。三個德軍士兵被幹掉，還有幾個被捕。在薩勒諾的任務之後墨菲被提升為中士。墨菲在意大利的許多場合中的傑出表現，如在沃爾圖河，在安齊奧灘頭陣地，在那些又冷又濕的意大利羣山中。他做為一個戰鬥步兵的勇氣使他獲得了提升和多個獎章。

9月3日，盟軍在意大利本土登陸，4日莫索里尼垮台，意大利向盟軍投降，隨後德軍進入意大利，10月13日，意大利新政府對德宣戰。至此軸心國已全面喪失了戰爭主動權，同盟國轉入全面反攻。在參與意大利戰役後，1944年8月15號第三師在法國南部登陸，參與“槍騎兵行動”。此後不久，墨菲最好的朋友Lattie Tipton（在墨菲的書中被稱為“Brandon”）被假裝投降的一個德國士兵用機關槍打中頸部而亡。墨菲被激怒，拿着那挺德國機關槍和手榴彈幹掉幾個敵人聚焦點。因為這次行動，墨菲被授予傑出十字勳章（僅次於榮譽勳章）。在法國的7個星期，墨菲的那個師遭受了4,500人的傷亡。

由於墨菲的英勇表現，幾周後他收到了二枚銀星章，他成為了一個上士並且得到了排副的職務，通過接受戰時任命，授予他少尉軍銜，這次晉升使得他得到了排長的位置。他獲得晉升後的12天后，他的嘴唇被跳彈弄傷，他花了十個星期療傷。他綁着繃帶回到了他的部隊，1945年1月25日，成了連長的墨菲，在一輪迫擊炮攻擊下負傷，他身邊的兩個戰友被炸死。

第二天，1月26日（氣温降到-10攝氏度下，在地上積了6cm的雪），在法國的赫爾茨威爾，墨菲的部隊中有128個人，但能作戰的只有19個。墨菲讓其他弟兄留在後方，他用電話指揮後方的火炮攻擊面前的6輛虎式坦克和2個加強連的步兵，受到打擊的虎式坦克撤退後，他使用M2卡賓槍對着蜂擁而來的德軍開火。彈藥打空後，他爬上被虎式坦克擊中後燃燒的M10坦克殲擊車，用12.7mm口徑的M2重機槍對德國步兵開始掃射，2個加強連的德軍在猛烈的火力掩護下匍匐前進，在猛烈的炮火中他的腿受傷了，他單手開火長達一個小時之久。後方火力指揮問墨菲：炮火距離你太近了，德國人離你有多遠？墨菲在電話裏告訴後方的火炮指揮人員：不要掛斷電話，德國人很快就會告訴你離我有多近了（美國版的“為了勝利，向我開炮！” ）。

受到墨菲的鼓舞，很多人自告奮勇加入他組織的一次反擊，最終把德國軍隊趕出赫爾茨威爾，基於墨菲的這些英勇行為，他獲得了榮譽勳章。

這之後，墨菲從前線撤回成為了一個聯絡官；他在1945年2月22日被提升為中尉。基於他在第三步兵師從1944年1月22日到1945年2月18日的傑出表現，1945年7月2日，美第七軍的指揮官，陸軍中將Alexander Patch授予他帶有功績勳章的國會榮譽勳章。同年7月10日，墨菲坐飛機離開巴黎，四天後到達得克薩斯州的聖安東尼奧。

奧迪·墨菲獲得了33枚勳章（其中法國頒贈5枚，比利時頒贈1枚）。奧迪·墨菲獲得了所有的美國戰時勳章並且有5枚是同時獲得的。他入伍時身高166.4釐米，體重100磅，但在入伍後的3年身高已經長到170釐米，體重達到145磅。

奧迪·墨菲成名於單挑6輛坦克，一人殺傷240個敵人並且俘虜大量德軍。他的主要功績包括國會榮譽勳章，傑出服務十字勳章，兩個銀星章，功績勳章，兩個帶有英勇標的銅星章，三個紫心章（為了表彰他在戰鬥時所受的傷）。墨菲參與了北非、意大利西西里島、法國、德國的戰役並授予他帶有一顆銀戰爭星的歐非中東戰役章（表示五場戰役），四個銅戰星章，加上一個銅箭頭代表着他在南法與西西島的兩棲登陸作戰。在赫爾茨威爾任務中他是第三步兵師15步兵團中唯一一個受到過兩次總統表彰的士兵。

法國政府授予墨菲榮譽軍團勳章（騎士級），這是法國對士兵的最高獎勵。他還收到了兩個法國十字軍功章，和一個比利時的十字軍功章。加之墨菲還得到了戰鬥步兵攻績章。所有的這些功勳都是他在國外的第三步兵師的29個月的戰鬥中獲得的，當時他才不到21歲。

在1945年六月的上旬，在一個月德軍投降之後，他從歐洲回到德州受到英雄般的禮遇，受邀參加遊行，宴會和發表演講。1945年8月17日，他在得州的聖安東尼奧的Fort Sam Houston做為一名中尉退役，1945年12月21日他退出美國軍方。

他揚名全國，並出現在1945年7月16日的生活雜誌的封面上。

1950年7月朝鮮戰爭暴發，墨菲加入了得克薩斯州國民警衞隊的36步兵師，他的師並沒有作戰義務。在1966年他離開國民警衞隊時候，墨菲已經獲得了陸軍少校的軍銜。

部隊與軍銜：美國第三步兵師，15步兵團，B連少尉

地點與日期：美國近赫爾茨威爾，1945年1月26日

1944年8月9日在得州的Texas入伍。出生在得州近金士頓的亨特縣

引用：墨菲少尉所指揮的B連，遭受到6波坦克與步兵的攻擊。少尉指揮他的戰士撤回後方，讓他們留守在樹林中。他獨自一人留在前線並通過電話指揮後方進行炮火打擊。在他的右後方有一輛已經被擊中正在燃燒的M10坦克殲擊車。他仍然在前線發佈炮火打擊的命令，通過這些火力打擊殺傷了大量的德國步兵。當敵人的坦克發現了他的位置後，墨菲少尉爬進了那個在任何時候都會爆炸的坦克中操起.50口徑的M2機槍對着敵人進行掃射。他獨自一個人面對從三個方向攻過來的成羣的德軍，但是洶湧的火力幹掉了成波的德軍，並且憾動了德軍的攻勢。敵人的坦克失去了步兵的支援就開始全線撤退。一個小時後德國人嘗試了每一種可用的方法想幹掉墨菲少尉，但墨菲仍然堅守着自己的位置。突然從他的右翼出現一班匍匐前進的德國士兵，離他只有10碼的距離，還是被他的火力擊倒了。他腿部受傷，他單手打光所有的彈藥。然後神一般的回到了他自己的連裏面，拒絕接受醫療，重整他的部隊對德軍進行再次反擊，迫使德軍撤退。他導引的火力幹掉了許多敵人，他一人殺傷50餘敵人，他的英勇表現與寸步不讓的精神，拯救在包圍與毀滅中的部隊，並且守住了本是敵人攻擊目標的樹林。

墨菲在戰後一直受到創傷性壓力恐懼症的困擾，加之失眠、陣發性抑鬱和做那些戰爭惡夢。Wanda Hendrix他的第一任妻子談到關於他的這些疾病困擾着他，甚至有一次墨菲拿着槍對着她。在60年代中期，他有一段時期要依靠一種叫Placidyl安眠藥。在他意識到他有藥物依賴後，他把自己鎖在汽車旅館的房間裏一個星期，直到把藥物依賴給戒掉。

他一直是一個提倡對從戰爭中退伍回來的老兵進行心理治療的人，他最終打破了不能討論美國官方對士兵對戰時心理狀態的一個禁忌。他直言不諱説出他自己的心理疾病，那種心理疾病在二戰時稱為戰鬥疲勞，在一戰時稱之謂炮彈休克，這使得官方重新重視起在越南與朝鮮戰爭後那些退伍老兵的心理問題。他要求美國政府加強對這些心理疾病的科學研究，並要求把這些疾病納入那些戰後回國的老兵醫療保險項目單內。

在看過7月16日出版的生活雜誌封面的那個年輕英雄，演員James Cagney在1945年12月邀請墨菲去好萊塢。儘管在Cagney的意料之中，但是在加里福尼亞的生活對於墨菲來説還是非常艱難。他因為缺乏經驗，夢想破滅，幾經破產，睡在他朋友Terry Hunt健身房的地板上。他最終在1948年在Texas，Brooklyn and Heaven和Beyond Glory電影中得到幾個小角色。

他在他的第三部電影Bad Boy中擔任了主角。1973在一場採訪中Cherry談到“墨菲當時對他的電影生涯很沒有信心。”Variety俱樂部當時正在籌集獎金拍攝一部叫做Bad Boy的電影，用以宣傳幫助那些有困難的孩子，Cherry找到當時Texas劇院主管Paul Short，那部影片的製片，建議他給墨菲一個重要角色。他試鏡很成功，但是聯合藝術家協會主席顯然不想把這個重要角色交給一個沒有演出經驗的人。然而，Cherry Short和另外一些德州劇院的老闆們力挺奧迪·墨菲，如果不讓他出演主角就撤資。最後他出演了主角，並且成功地塑造了人物形象，重獲好萊塢的掌權人的賞識。環球公司給了他一份七年的合同。在他電影大賣後，一些製片老闆讓他自己挑選角色和劇本。

他在Stephen Crane內戰小説《鐵血雄師》中出演並獲得了巨大的成功。墨菲曾表示他在《百戰榮歸》中扮演自己感到巨大的不適。在1959年西部劇No Name on the Bullet儘管扮演了一個壞人，職業殺手，但是他的表演仍然受到了好評。

他在好萊塢幹了25年，奧迪·墨菲拍攝了44部電影，其中33部是西部片。他最賣坐也是環球電影公司最賣坐的是根據他的自傳改編的電影《百戰榮歸》，這部電影的票房記錄至到1975年的大白鯊。在他23歲的時候，《百戰榮歸》讓他賺到將近3000萬美元。他也出現在許多電視連續劇就像是1961年NBC西部偵探片Whispering Smith中。對於動作電影的傑出貢獻，奧迪·墨菲在好萊塢的星光大道也留有名字。他用他的小名“Pappy”留在星光大道上，以暗示出名很早。

參考資料： ^[5] 

墨菲在1955年在出演他自己的同名小説的電影版。這是一部令人難以忘懷的戰爭電影作品，百戰榮歸通過現實主義手法表現角色。一部普通戰爭電影的描敍手法都是將角色帶入一種作戰場景，像是《紅一縱隊》和《拯救大兵瑞恩》，這種表現手法實際上是與事實不符的。在一場真實的戰爭中，進攻有多條不同的進攻路線，同時每時每刻都有受傷或者戰死者從前線被拖回來。在百戰榮歸中完全打破了好萊塢原有的戰爭模式，電影中的角色都表現的是在真實戰爭中戰死或受傷，在電影最後只有墨菲從他的部隊中活下來。電影的最高潮，墨菲正立，腦中浮現的都是他戰友的亡魂。墨菲堅持把他的榮譽歸屬於他那些死去的戰友。

電影在發行初就盡賺了1000萬美元，也成為環球電影公司43年曆史中最賣坐的一部電影。這部電影的票房記錄直至1975才被 Steven Spielberg《大白鯊》取代。

墨菲的大兒子Terry Murphy在電影中扮演他的弟弟Joe，墨菲實際上不情願在電影中扮演自己，他害怕將他的戰爭經歷換成現金，他本來建議Tony Curtis扮演他自己。

這部電影被介紹給沃爾特·比德爾·史密斯將軍，史密斯將軍是美軍歐洲戰場司令德懷特·艾森豪威爾的參謀長。

沃爾特·比德爾·史密斯（Walter Bedell Smith，1895—1961）。美國中央情報局長，陸軍上將。北非盟軍參謀長。1944年艾森豪威爾升任盟國遠征軍最高統帥後，隨之擔任中將銜參謀長。曾參與制定和實施在北非、西西里和西北歐等地作戰的軍事計劃和行動。史密斯性格冷酷，強硬粗暴，樹敵很多，而且害怕上戰場。一次，小喬治·史密斯·巴頓發現史密斯瑟縮在一條壕溝裏，感到奇怪，近前一問，才知是躲避炮火。巴頓非常生氣，因為剛才開炮的是美軍炮兵，而不是德國人。一名高級將領畏敵炮火到如此地步，怎麼能指揮官兵英勇作戰。他把此事報告給艾森豪威爾，可是，艾森豪威爾卻沒有把這件事放在心上，在他看來，史密斯上前線不行，但是卻是一個稱職的管家和打手，他可以毫不講情面地把一個不勝任工作的老朋友解職，而這正是艾森豪威爾所需要的。1943年和1945年曾代表文森豪威爾分別接受意大利和德國的投降。戰後任駐蘇大使。1949年任第一集團軍司令。1950年任中央情報局長。1951年獲上將銜。1953年退役，出任副國務卿。翌年辭職經商。著有《我在莫斯科的三年》和《艾森豪威爾的六項重大決策》。

Harold B.Simpson在1975年寫了一部關於奧迪·墨菲綜合性的傳記，這部傳記涵蓋了他的一生。這本書強調了他在部隊中的傑出表現，包括國圖片，地圖，演習圖表。墨菲戰後的職業生涯也被完好的記錄下來。

墨菲在1949年的自傳《百戰榮歸》成了暢銷小説。這本自傳實際上是墨菲的好朋友David "Spec" McClure一名職業作家代筆的（很多人都是這麼做的，朱可夫同志的傳記寫完後，兩個執筆每人買了一個莫斯科人，當然是格奧爾吉同志埋單）。書中十分謙虛的描寫了墨菲的英雄事蹟，並無意將他刻畫成一位英雄。書中沒有提到那些不可思議的戰鬥功績，取而代之的是對他戰友的讚美，墨菲甚至還專門寫了一首歌Kerrigan。

墨菲也是一位成功的鄉村音樂作詞人。他與一些成功的作曲家合作過。他的兩首成名曲分別是"Shutters and Boards"和"When the Wind Blows in Chicago"。

奧迪·墨菲墓碑上的生日寫上了1924年那個有爭議的出生日期，卒於1971年5月28日。墨菲在弗吉尼亞州死於他私人飛機的墜毀。機上飛行員和另外四名乘客無一生還。1974在墨菲的喪身豎起了一座巨大的紀念標誌。他的好友Carl Swickerath上尉代表他的家人致辭。

1971年7月7號一座記念碑在墨菲墜機點豎立起來。墨菲被埋在阿靈頓國家公墓。他是繼肯尼迪總統第二多的受訪問的人，公墓還為此特造了一條特殊石路。

埋在阿靈屯國家公墓的獲得國會榮譽勳章的人一般都會在墓碑上裝飾有金葉，但墨菲的墓碑看上去就和一名普通士兵沒有什麼區別。一個無名戰士的墓碑近靠着墨菲的墓碑。

墨菲的墓碑上寫道：奧迪·墨菲，Texas. Major, Infantry, World War II. June 20, 1924 to May 28, 1971，國會榮譽勳章，傑出服務十字勳章，兩個銀星章，功績勳章，兩個帶有英勇標的銅星章，三個紫心章。

在墨菲墓上有一個橡樹葉做為點綴，這一般是得到功績勳章的人才能有的。奧迪·墨菲在中尉時獲得的功績勳章，在這軍銜上得到這個榮譽的人幾乎是沒有的，一般都是中校級別以上的人。

一個在二戰時同他參加過戰鬥的人説：“像他這樣的人，這個墓碑未免太小了一點”

為了紀念奧迪·墨菲，人們設立了奧迪·墨菲愛國主義獎。該獎項每年頒發一次，授予那些“傑出愛國人士”或者能代表真正美國精神的“傑出團體”。

1973年11月17日，奧迪·墨菲退伍軍人紀念醫院在德克薩斯州聖安東尼奧落成。為此，雕刻家Jimilu Mason以奧迪·墨菲戰場上手拿步槍為原型，塑造了一座高8英尺、1噸重的墨菲銅像。醫院內部還有一個博物館，專門介紹奧迪·墨菲生平以及他的一些制服、書籍和照片。

1986年初，美軍在德克薩斯州Fort Hood成立了奧迪·墨菲軍官俱樂部。這個精英小組聚集了那些正值、富有專業、領導能力，致力於指導下屬士兵，體現奧迪·墨菲道德的軍士。1994年，奧迪·墨菲軍官俱樂部在軍隊中傳播甚廣。

1996年，德克薩斯州州立法機構正式確立6月20號，即奧迪·墨菲生日，為“奧迪·墨菲紀念日”。美國69號公路北，從北格林維爾市至範寧縣被命名為“奧迪·墨菲紀念公路”。1996年，他被追授入選俄克拉荷馬城的西方表演名人堂內。

1999年，當時的美國總統George W. Bush也宣佈：6月20日是德克薩斯州官方的“奧迪·墨菲紀念日”。

從90年代中期開始，每年在奧迪·墨菲生辰的那個週末，人們都會在美國棉製品博物館（現更名為奧迪·墨菲/美國棉製品博物館）舉行Audie和其他退伍軍人的慶典。博物館目前收集了大量奧迪·墨菲的紀念品和他的私人物品。

2000年，美國人民為了紀念奧迪·墨菲不僅發行了一張印有他頭像的33美分郵票，還在德克薩斯州FortHood地區建立了奧迪·墨菲中學。 ^[6]