複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

大廈將傾

(漢語成語)

鎖定
大廈將傾(拼音:dà shà jiāng qīng)是一個成語,最早出自於隋·王通《文中子·事君》。 [1] 
“大廈將傾”指高樓大屋,眼看就要倒了。比喻即將來臨的崩潰局勢。也比喻形勢危急,面臨着崩潰的危險。主謂式結構;在句中一般作定語。 [4-5] 
中文名
大廈將傾
拼    音
dà shà jiāng qīng
近義詞
危如累卵危在旦夕
反義詞
穩如泰山堅不可摧
出    處
《文中子·事君》
注音字母
ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ
語法結構
主謂式
語法屬性
作定語

大廈將傾成語出處

隋·王通《文中子·事君》:“芮城府君起家為御史,將行,謂文中子曰:‘何以贈我?’子曰:‘清而無介,直而無執。’曰:‘何以加乎?’子曰:‘太和為之表,至心為之內。行之以恭,守之以道。’退而謂董常曰:‘大廈將傾,非一木所支也。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“大廈將傾”。 [1] 

大廈將傾成語典故

隋朝時期,芮城(今山西省)太守要被朝廷調到京城做御史。臨行前,他的好友王通來到他家中送行。 [2] 
王通,字仲淹,是隋朝的哲學家,曾給朝廷上太平策而未被採納,後又看到隋煬帝荒淫奢侈,民怨載道,因此認定隋朝已沒有什麼希望了,便毅然辭官回到老家,開館授學,門人私諡曰“文中子”。 [2] 
太守知道王通對時局很有見地,因此想聽聽他的意見。太守問道:“我們就要分別了,今後恐怕再也不能隨時聆聽您的指教了,您有什麼良言要送給我嗎?” [2] 
王通見朋友如此誠懇,便也坦誠地回答道:“依我的經驗看,為官雖要清高但不能倨傲,性情雖要耿直但不能固執。” [2] 
太守又問:“您能説得再具體一些嗎?”王通於是接着説道:“外表上要表現出與世無爭的樣子,但內心裏要非常誠懇。做事恭敬謙遜,操守合乎準則。” [2] 
王通離開太守家之後,對學生董常説道:“朝廷就像將要倒塌的大廈一樣,這次府君去當御史,就像想用一根木頭支撐大廈一樣,是挽救不了大局了!” [2] 

大廈將傾成語寓意

古語有云“大廈將傾,非一木所支也”,當某一事情到了極其危急的時刻,並不是一個人或少數人的力量可以挽救的,單一微薄之力難撐大局。人們要保持清醒的頭腦,善於集中大家的力量,集思廣益,用所有的智慧,才能化險為夷、渡過難關。 [3] 

大廈將傾成語運用

成文用法
“大廈將傾”指高樓大屋,眼看就要倒了。比喻即將來臨的崩潰局勢。也比喻形勢危急,面臨着崩潰的危險。主謂式結構;在句中一般作定語。 [4]  [5] 
運用示例
明·張鳳翼《灌園記·墓祭王蠋》:“倚着這參天古樹堪樑棟,想當時大廈將傾乏棟隆,轉教人感昔添悲痛。” [4] 
明·宋濂、王褘《元史·列傳·卷五十》:“帝方卧,矍然起,稱善者久之。他日,與江孝卿召見,帝曰:“今任職者多非材,政事廢弛,譬之大廈將傾,非良工不能扶,卿輩能任此乎?” [7] 
明·許仲琳封神演義·第八十六回》:“此去朝歌不過數百里,一河之隔,四面八方,天下諸侯雲集,諒你區區彈丸之地,投鞭可實,何敢抗吾師哉!此正所謂大廈將傾,一木安能支撐,徒自取滅亡耳!” [6] 
清·夏敬渠《野叟曝言》一一七回:“萬一之想,便渴望相公,而大廈將傾,恐非一木所能支,久懷此病,亦非一時所能療。” [4] 
參考資料
  • 1.    秋雨主編. 不可不知的成語知識[M]. 哈爾濱:黑龍江科學技術出版社, 2014.02:56
  • 2.    艾齊主編. 瞭解點中華成語[M]. 哈爾濱:黑龍江科學技術出版社, 2016.05:56-57
  • 3.    李穎,郭志宏,趙炳漢,崔淑敏主編. 國學經典晨讀[M]. 天津:天津科學技術出版社, 2018.02:209
  • 4.    商務印書館辭書研究中心編. 新華成語大詞典[M]. 北京:商務印書館, 2013.01:268
  • 5.    大廈將傾的解釋|大廈將傾的意思|漢典“大廈將傾”詞語的解釋  .漢典[引用日期2023-06-05]
  • 6.    (明)許仲琳,李雲翔撰;卞岐點校. 封神演義 下[M]. 杭州:浙江文藝出版社, 2021.10:929
  • 7.    何紹忞撰. 新元史 卷八八-卷一六九[M]. 長春:吉林人民出版社, 1995.08:2620