-
大家免着驚
（羅大佑林強演唱歌曲）
鎖定
也是1992年中國香港電影《逃學威龍2》中的主題曲。
大家免着驚創作背景
忠孝東路
大家免着驚歌詞
歌曲MV(3張)
忠孝東路西對介壽大路遐(忠孝東路西對着介壽大路那)
介壽大路公在中正大廟埕（介壽大路公在中正大廟前面）
介壽大路口號按作無開聲（介壽大路口怎麼不敢出聲）
中正大廟埕內大家免着驚（中正大廟庭內大家不用怕）
當年隔壁阿本仔侵入着行在這（當年隔壁日本入侵的時候就是走這裏）
今仔交通鬧熱夾甲嘸震動（今天交通熱鬧，堵得都動不了）
恬恬不敢喘氣孤單在眠夢（靜靜的不敢喘氣，孤單的做夢）
今仔這個古城親像當在變（今天這個古城看起來在變化）
愛靠台灣同胞做主來表現（要靠台灣同胞做主來表現）
人人攏正認真打拼在賺錢（人人都真正認真打拼來賺錢）
但是城市甘有機會出頭天（但是城市真的有機會出頭麼？）
忠孝東路西對介壽大路遐(忠孝東路西對着介壽大路走)
介壽大路公在中正大廟埕（介壽大路公是在中正大廟前面）
羅大佑
中正大廟埕內大家免着驚（中正大廟庭內大家不用怕）
有一個現代廟埕在台北市鎮路（有一個現代的廟宇在台北市檔路）
和尚王爺甲阮惜甲花糊糊（和尚王爺們保佑我們，珍惜我們，花糊糊：和漿糊一樣的意思）
朋友相招運動做夥來散步（朋友們相互召喚一起出來散步）
燒香希望保庇萬歲好前途（燒香希望保佑萬歲好前途）
今仔這個靈堂親像當在變（今天這個廟堂看起來在變化）
愛靠台灣同胞做主來表現（要靠台灣同胞做主來表現）
廟內廟外認真流汗沃土地（廟內廟外努力工作，滴下的汗水澆灌了土地）
但是遊街甘着拼來廟埕坐（但是遊街的時候還是要來廟前坐坐）
免着驚 驚着免
免着驚來驚着會變
免着驚 驚着免
免着驚來驚着會變
免着驚 驚着免
免着驚來驚着會變
免着驚 驚着免
免着驚來驚着會變
忠孝東路西對介壽大路遐(忠孝東路西對着介壽大路那)
介壽大路公在中正大廟埕（介壽大路公在中正大廟前面）
介壽大路口號按作無開聲（介壽大路口怎麼不敢出聲）
中正大廟埕內大家免着驚（中正大廟庭內大家不用怕）
這個國家廟埕愈來愈赤懨（這個國家的廟庭越來越煩人）
休閒抗議藝術相招來佔領
親像八仙過海來各展名聲
今仔這個世界親像當在變（今天這個世界看起來在變化）
愛靠台灣同胞做主來表現
信女善男認真生存喊救命
但是廟埕甘會替咱來收驚（但是廟宇真的會替咱們收驚嗎？）
忠孝東路西對介壽大路遐(忠孝東路西對着介壽大路那)
介壽大路公在中正大廟埕（介壽大路公在中正大廟前面）
介壽大路口號按作無開聲（介壽大路口怎麼不敢出聲）
歌曲註釋
②中正大廟：指凱達格蘭大道上的“台灣當局領導人幕僚機構”
[7]
，同時暗指所謂“中正紀念堂”，現如今的所謂“台灣民主紀念館” 。
大家免着驚歌曲鑑賞
歌曲《大家免着驚》具有強烈的批判意味，用閩南語大聲反映出台灣當局領導人幕僚機構出中國台灣社會經歷過的政治與經濟的重大改變。
[4]
- 參考資料
-
- 1. 大家免着驚 ．蝦米[引用日期2019-01-29]
- 2. 專輯《原鄉》 ．蝦米[引用日期2019-01-29]
- 3. 忠孝東路：台灣最貴的一條路 ．鳳凰網[引用日期2012-06-18]
- 4. 原鄉 ．新浪[引用日期2012-06-17]
- 5. 大家免着驚 ．新浪樂庫[引用日期2012-05-27]
- 6. 歌曲註釋由誠者為皇收集整理
- 7. 39條涉及台灣宣傳用語規範（另附涉及台灣稱謂英譯文規範） ．國防教育網[引用日期2024-03-14]
