-
塔希提語
鎖定
塔希提語(英語:Tahitian / 塔希提語:te reo tahiti)屬於南島語系,印度尼西亞語族,波利尼西亞語支;
主要分佈在南太平洋、法屬波利尼西亞羣島,
與其比較相似的語言有台灣的泰雅語(屬於高山語支),爪哇語(印尼語支),夏威夷語(波利尼西亞語支)等。
該語語音系統非常簡單,輔音有清音與濁音的對立,元音較少,複合元音少見。
- 中文名
- 塔希提語
- 外文名
- Tahitian
- 分 佈
- 南太平洋、法屬波利尼西亞羣島
- 所屬語系
- 南島語系
塔希提語塔希提語歌曲
maururu roa
作曲/作詞/唱:rurutia
Mauruuru mahana 感謝太陽
Mauruuru rai 感謝天空
Mauruuru oe 感謝你
Mauruuru roa 深深感謝
Manava rorotea 歡慶大雨降臨
Manava here 歡慶食物豐收
Manava fenua 歡慶土壤肥沃
Manava aute歡慶木槿綻放
Mauruuru mahana 感謝太陽
Mauruuru rai 感謝天空
Mauruuru oe 感謝你
Mauruuru roa 深深感謝
塔希提語日常用語
英語 | 塔希提語 |
---|---|
Maeva / Mānava | |
Hello (General greeting) | Ia ora na |
Maita'i oe? | |
Reply to 'How are you?' | Maita'i vau |
- | |
O vai to oe i'oa? | |
My name is ... | O ... to'u i'oa |
Where are you from? | Nohea mai oe? |
I'm from ... | No te ... mai vau I ... vau e faeia a |
- | |
(Morning greeting) | Ia ora na 'oe (sg) Ia ora na 'orua (dl) Ia ora na 'outou (pl) |
(Afternoon greeting) | - |
(Evening greeting) | Ia ora oe i teie po |
Taoto maitai | |
(Parting phrases) | Nana Parahi Araua'e |
Good luck! | - |
Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking) | Manuia! |
- | |
Bon appetit / Have a nice meal | Tamaa maitai |
Bon voyage / Have a good journey | - |
I understand | |
Aita i papu ia'u | |
- | |
Please speak more slowly | Faa taere te parau |
Please say that again | Tapiti na pa'i |
Please write it down | - |
Do you speak English? | Ua ite oe i te parau Marite? |
Do you speakTahitian? | E parau tahiti 'oe? |
Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?') | Ma'a va-hi iti noa |
How do you say ... inTahitian? | Nā hea ia parau na roto i te reo tahiti ...? |
E'e Auē ho'i e | |
How much is this? | E hia moni teie? |
- | |
Māuruuru Māuruuru roa | |
Reply to thank you | 'aita pe'ape'a |
Where's the toilet? | - |
This gentleman/lady will pay for everything | |
Would you like to dance with me? | Haere tatou e arearea |
- | |
Ua here vau ia oe | |
- | |
Go away! | |
Leave me alone! | |
Fire! | |
Call the police! | |
Christmas and New Year greetings | Ia orana no te noere Ia orana i te matahiti api |
Easter greetings | - |
Birthday greetings | Ia oaoa oe i to oe mahana fanaura'a |
One language is never enough | - |
My hovercraft is full of eels Why this phrase? |