埃尼奧·莫里康內

2016年憑藉《八惡人》斬獲奧斯卡最佳原創音樂

先後榮膺威尼斯電影節及奧斯卡終身成就獎的殿堂級作曲家

電影配樂之神——埃尼奧·莫里康內

全球唯一一本現身説法的訪談錄

埃尼奧·莫里康內

殿堂級作曲家、電影配樂之神

意大利當代創作最豐、成就最高、國際聲望最隆的音樂大師

先後榮膺威尼斯及奧斯卡終身成就獎

2016年因《八惡人》獲奧斯卡最佳原創音樂獎

創作生涯中共獲獎88次，提名51次

500餘部電影配樂作品橫跨半個世紀的電影史

他還是大導演萊昂內、託納託雷的黃金搭檔，昆汀最想合作的作曲家

本書是全世界唯一一本莫里康內現身説法的訪談錄

☆ 全球唯一、權威記錄：本書是莫里康內全球唯一對話錄，作者是莫里康內指定的執筆人。繼意文、日文和繁體中文版後，首次引入簡體中文版。

☆ 直面大師、活潑犀利：全書以Q&A展開對話，莫里康內知無不言，言無不盡，除了與電影界眾多大咖合作的逸聞趣事，話題還涉及家庭環境、學校教育、愛情婚姻、電影、音樂、足球、政治、宗教等嚴肅問題。他謙遜嚴謹又活潑犀利，坦蕩性格盡顯其中。

☆ 獨家附錄、重要資料：全書特別收錄了最為詳盡的莫里康內配樂電影作品年表，及其在法國音樂電台的重要訪談，其中主要涉及與大導演萊昂內和託納託雷的合作細節。

《埃尼奧·莫里康內》一書原作名《 Lontano dai sogni：Conversazioni con Antonio Monda》，作者是[意大利 ]埃尼奧·莫里康內 (口述) / [意] 安東尼奧·蒙達， 譯者是倪安宇 。2016年6月由北京聯合出版公司·後浪出版公司出版。

本書記錄了2009年至2010年作者對莫里康內的十五次採訪：以家庭及成長曆程為起點，談及莫里康內從純音樂轉向電影配樂創作的過程，對其他音樂大師的評價，以及2009年在上海世博會上的演出經歷；細數與眾多電影大師的長期交往與合作，擔任戛納和威尼斯影展評委的感受；還聊到了音樂之外的足球與國際象棋、宗教與政治等。莫里康內毫不掩飾自己的好惡，更不避諱敏感話題，坦誠陳述很多不為外人道的珍貴回憶與電影界重要人物的逸聞趣事。

^[1] 

作者：埃尼奧·莫里康內（Ennio Morricone），殿堂級作曲家，意大利當代創作最豐、成就最高、國際聲望最隆的音樂大師。曾憑藉電影《天堂之日》《教會》《鐵面無私》《豪情四海》《西西里的美麗傳説》，5次獲得奧斯卡最佳原創配樂獎提名，1995年獲威尼斯電影節終身成就獎，2007年獲奧斯卡終身成就獎，2016年憑藉《八惡人》的配樂獲奧斯卡金像獎。

作者：安東尼奧·蒙達（Antonio Monda），意大利作家，莫里康內指定的訪談作者。現長居於美國，任教於紐約大學蒂施藝術學院，為意大利La Repubblica報、美國Vogue雜誌和New York Review of Books撰寫專欄。著作有《美妙幻覺》、《赦罪》等，部分作品已被譯為11種語言。同時擔任編劇、製片及導演工作，其執導的自傳性電影Dicembre在威尼斯電影節受到好評，並在林肯中心、紐約現代藝術博物館和古根海姆博物館展演。蒙達經常在家中舉辦文藝沙龍，梅麗爾·斯特里普、馬丁·斯科塞斯、德尼羅、帕西諾、貝託魯奇等皆是其座上賓。

譯者：倪安宇，台灣淡江大學大眾傳播系學士，威尼斯大學意大利文學研究所肄業。旅居威尼斯近十年，曾任威尼斯大學中文系口筆譯組成員、台灣輔仁大學意大利文系專任講師，現專職文字工作，譯著有《我是説謊者：費里尼的筆記》《巴黎隱士 : 卡爾維諾自傳》《玫瑰的名字》等。2009年莫里康內來台時擔任其貼身口譯。 ^[1] 

開始與莫里康內對話

01　瑪麗亞，第一位聽眾

02　在學校跟萊昂內比鄰而坐

03　巴赫的秘密

04　《美國往事》和《阿爾及爾之戰》

05　《阿隆桑芳》：從塔維亞尼兄弟到昆汀·塔倫蒂諾

06　《教會》：“我只會毀了它”

07　摯友託納託雷

08　奧斯卡終身成就獎和克林特·伊斯特伍德的熱情

09　音的民主機制

10　三個特別的演奏者：金屬樂隊、斯普林斯汀、恐怖海峽

11　沒有靈感這回事

12　筆名：達恩·薩維奧和萊昂·尼科爾斯

13　俄羅斯棋王史巴斯基的開局讓棋

14　電影音樂要簡單明瞭

15　音樂是社會的一面鏡子

附　錄

譯後記　一次美好的旅程

出版後記 ^[1]