-
在森林和原野
（張衞健演唱歌曲）
鎖定
- 中文名
- 在森林和原野
- 所屬專輯
- 機靈反斗小王子
- 歌曲原唱
- 張衞健
- 填 詞
- Traditional
- 譜 曲
- Traditional
- 編 曲
- 黃偉年
- 發行時間
- 2001年
- 製作公司
- 香港天中唱片有限公司
在森林和原野歌曲簡介
專輯中收錄了“機靈小子”（內地名：機靈小不懂）的國、粵語主題曲及‘反斗小王子’的粵語主題曲。還有一首集結了十首兒歌而成的‘262800串燒計劃’，另外還重新演繹‘世界真細小’、‘足球小將’、‘飄零燕’、‘在森林和原野’等多首經典兒歌。香港歌手李克勤在2012年8月推出廣東專輯大人兒歌集《在森林和原野》。這專輯以成年人聽的兒歌為概念，與填詞人陳詠謙共同為十首新歌填詞，內容以直接簡單易上口為主。並舉行《笑笑音樂會》講解新歌。
在森林和原野歌曲歌詞
專輯封面－童年的張衞健
親愛的朋友啊 你在想什麼
種一棵樹苗 每一年 鮮花盛放
這是多麼美麗啊 多麼美麗啊
小鳥輕輕在歌唱 小鳥輕輕在舞蹈
朋友啊 你為什麼 苦惱又悲傷
那天 那園 那田 那個時辰
親愛的朋友啊 你來猜猜看
那天 那園 那田 那個獅身
煩惱苦悶都消除 快樂又逍遙
小鳥輕輕在歌唱 小鳥輕輕在舞蹈
朋友啊 你為什麼 苦惱又悲傷
How I like to wander in the forrests and plains
feel the wind in my hair and listen to birds sing
guess they’re trying to say that they’re in a good mood
if only I could tell them I feel just the same
whatever is the problem whatever is on you mind
why not take a trip with me in the country side
lie on your back count the clouds with me
nevermind the future for the future will be
在森林和原野是多麼的逍遙
親愛的朋友啊 你在想什麼
種一顆樹苗 每一年 鮮花盛放
這是多麼美麗啊 多麼美麗啊
小鳥輕輕在歌唱 小鳥輕輕在舞蹈
朋友啊 你為什麼 苦惱又悲傷
朋友啊 你為什麼 苦惱又悲傷
- 參考資料
-
- 1. 在森林和原野 - 張衞健 - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂[引用日期2021-03-28]
