在人間

《在人間》是高爾基自傳體小説三部曲中的第二部，描寫的是小阿廖沙在度過苦難的童年之後初涉社會的那一段經歷。阿廖沙11歲時，母親去世，外祖父破了產，他便走上社會，獨立謀生。他先後在鞋店、聖像作坊當過學徒，也在繪圖師家、輪船上做過雜工，飽嘗了人世間的痛苦。在輪船上當洗碗工時，阿廖沙結識了正直的廚師斯穆雷，並在他的幫助下與書交上了朋友，書籍為他打開了一個全新的世界，激發了他對正義和真理追求的決心。五年後，阿廖沙懷着進大學的希望準備到喀山去。 ^[2] 

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章 ^[2] 

馬克西姆·高爾基（1868―1936），社會主義現實主義文學奠基人、政治活動家、詩人、蘇聯文學的創始人之一。原名阿列克塞·馬克西莫維奇·彼什科夫，1868年出生於俄國的下諾夫戈羅德城。高爾基早年喪父，寄居在外祖父家。11歲就開始獨立謀生，幹過各種工作，繁重勞動之餘還利用各種機會勤奮自學，豐富的生活閲歷和大量的閲讀為他的文學創作打下了堅實的基礎。代表作有自傳體小説三部曲《童年》《在人間》《我的大學》，長篇小説《母親》，散文詩《海燕》，劇本《敵人》等。其優秀文學作品和論著成為全世界無產階級的共同財富。他還積極參加革命活動，努力探求改造現實的途徑。

郭家申，河南南陽人，1935年生。1960年畢業於莫斯科大學文學語言系。歷任中國社會科學院外國文學研究所助理研究員、外國文學研究所副所長、副編審、編審。長期從事外國文學，特別是俄羅斯文學的研究、編輯和翻譯工作。主要譯著：赫爾岑的《誰之罪？》，陀思妥耶夫斯基《白夜》《化身》等，柯羅連科的《馬卡爾的夢》，索爾仁尼琴的《馬特遼娜家》，A.蓋爾曼的《戲劇選》，雅洪託娃等的《法國文學簡史》，盧納察爾斯基的《藝術及其最新形式》，A.利洛夫的《藝術創造的本性》，以及文學回憶錄《我的父親列夫?托爾斯泰》《導彈與危機——兒子眼中的赫魯曉夫》《戈爾巴喬夫回憶錄》《赫魯曉夫回憶錄》，高爾基的自傳體三部曲《童年》《在人間》《我的大學》等。 ^[2]