回聲

當瑪雅·洛佩茲還是個小女孩的時候，她的父親，一個夏延市流氓，被他的犯罪夥伴金並（Kingpin）殺死了。她父親的最後一個願望是讓菲斯克好好撫養孩子，這一願望得到了菲斯克的尊重，像照顧自己的孩子一樣照顧她。瑪雅被認為是智力殘疾者，她被送到一所昂貴的學習障礙學校。在那裏，她設法在鋼琴上完全複製了一首歌。之後，她被送到另一所昂貴的天才學校。她成長為一個有天賦的女人。在和菲斯克一起去父親的墳墓時，瑪雅問菲斯克父親是怎麼死的，菲克斯則告訴她是夜魔俠（Daredevil）殺了瑪雅的父親。

回聲(2張)

瑪雅被菲斯克派去馬特·默多克（即夜魔俠）的身邊，以找出馬特的弱點。菲斯克告訴瑪雅，馬特認為自己是個壞人，而她是證明馬特錯了的唯一途徑。因為瑪雅相信菲斯克，所以瑪雅信誓旦旦地告訴了馬特。

馬特和瑪雅很快墜入愛河。後來，瑪雅打扮成回聲，追殺夜魔俠。看完靶眼（Bullseye）和夜魔俠決鬥的視頻後，瑪雅證明了自己不僅僅是夜魔俠的對手，還能把他打倒甚至殺了他。而直到瑪雅發現馬特·默多克和夜魔俠是同一個人時才放棄了追殺。馬特設法糾正了金並的謊言，告訴瑪雅事情的真相。為了報仇，瑪雅與菲斯克對峙並向着菲斯克臉上開槍使他失明。而後引發了一系列事件，最終導致菲斯克垮台。不過後來菲斯克通過眼部重建手術部分恢復了視力。

瑪雅意識到自己成長過程中的行為中充滿了恐怖的謊言之後，逃離美國進行自我反省。當她回來時，她試圖與馬特重聚，但卻發現馬特此時和一個名叫米拉·多諾萬的盲人女子在一起，而且金並還活着（儘管瑪雅試圖殺死他）。離開馬特後，瑪雅拜訪了監獄裏的菲斯克，菲斯克告訴瑪雅，他沒有因為瑪雅所做的事責備她，儘管發生了這麼多，他仍然像愛女兒一樣愛着瑪雅。

瑪雅此時非常需要平靜下來，於是求助於酋長——一個她父親的老朋友，以智慧著稱。酋長派瑪雅去尋找幻象，以使她的靈魂平靜下來。在她的探索過程中，她遇到了幫助她康復的金剛狼（Wolverine），並與之成為朋友，這可能是因為她學會了日本的價值觀和對日本黑幫的瞭解。很快，瑪雅與她的過去和好了，重新開始表演藝術的工作。

最近，在由於個人原因無法加入復仇者聯盟（Avengers）後，夜魔俠推薦瑪雅給美國隊長（Captain America），幫助復仇者在日本逮捕銀武士（Silver Samurai）。瑪雅穿了一套隱藏身份和性別的衣服，並自稱為浪人。瑪雅在一場幫助復仇者擊敗九頭蛇（HYDRA）、手合會（The Hand）和蝰蛇（Viper）的激戰中發揮了重要作用。 ^[2] 

擁有複製反射能力：回聲擁有複製反射，這也是被稱為模仿大師的僱傭兵所擁有的能力。因此，回聲只看了一次，就能夠完美地複製她看到的任何身體運動或動作。

音樂會級鋼琴家：由於觀看了許多才華橫溢的鋼琴家的表演，她是一位非凡的鋼琴家。

優雅的舞者：由於看了很多舞蹈和芭蕾舞劇，回聲是一個優秀的舞者。

武術大師：回聲是各種武術的專家，包括夜魔俠和靶眼。她在李小龍、成龍和李連杰等動作/武術電影中學習了各種不同的武術技巧和方法。

神槍手：由於觀看了牛眼的表演錄像，她是一名神槍手專家，能夠以驚人的準確性和神槍手投擲幾乎任何類型的物體。

武器熟練度：由於與夜魔俠等各種不同武術家的打鬥和觀看錄像帶，她擅長以艾斯克裏瑪式的方式使用單棍和雙棍，是一名出色的單雙武士，擅長使用單雙節棍和其他武器。

Ohoyo Luak，未命名的光騎士成員，Soena'hane'

威利·林肯（父親），洛佩茲女士（母親），威爾遜·菲斯克/金並（Wilson Fisk/Kinpin）（養父）

阿拉誇·考克斯 飾 回聲(6張)

在漫威電影宇宙中，二代回聲瑪雅·洛佩茲登場，由阿拉誇·考克斯飾演，並由Darnell Besaw出演孩童期。這個版本是運動服黑幫的領導者，並由卡齊·卡齊米爾茲（由弗拉·菲飾演）擔任她的二把手和手語翻譯者，而且自從孩童時期就佩戴假肢以及聾啞。

①2021年迪士尼+劇集《鷹眼》，首次登場 ^[1]  。在閃回，她的父親威廉·洛佩茲（由扎恩·邁克拉農飾演）被浪人殺死。在現今，她尋求對浪人復仇，並且初始目標凱特·畢肖普，其不經意地穿戴浪人服裝來擊退洛佩茲的手下，後來她的目光才投向克林特·巴頓（即鷹眼）。然而，她得知巴頓被一名為洛佩茲的老闆工作的線人指派殺死她父親後便開始懷疑卡齊，因為卡齊在當晚缺席。在殺死卡齊之後，她對峙她的養父和老闆金並，並在最後開槍打傷了金並的眼睛。

②2024年迪士尼+劇集《回聲》，回聲迴歸 ^[3]  。該劇中回聲獲得了來自祖先的超能力，並用能力治癒了前來追殺自己的金並的內心創傷。