回回大師

中國元代對伊斯蘭教掌教長老的尊稱。亦稱大師，相當於後來清真寺的教長或開學阿訇。田汝成《西湖遊覽志》及《杭州府志》都記載了元代回回大師阿老丁建真教寺的資料，阿老丁的事蹟不詳，但已知他有“回回大師”之稱。明時襲用此稱，《明史》卷37中記述，洪武十五年(1382)秋，太祖“命翰林李翀，吳伯宗同回回大師馬沙亦黑等譯其書(即明譯《回回天文書》等)”。但含義更為廣泛，不專指宗教界人士，已包括對穆斯林知名人士及學者的尊稱。

(餘振貴)