噫嘻

1.嘆詞。表示讚歎。《詩·周頌·噫嘻》：“噫嘻成王，既昭假爾。”鄭玄箋：“噫嘻，有所多大之聲也。”一説猶噫歆，祝神之聲。馬瑞辰通釋：“戴氏震曰：‘噫嘻猶噫歆，祝神之聲。’……‘噫嘻成王’蓋倒文，謂成王噫歆為聲以祈呼上帝也。”參見“噫歆”。

2.嘆詞。表示慨嘆。《史記·魯仲連鄒陽列傳》：“魯仲連曰：‘吾將使秦王烹醢梁王。’新垣衍怏然不悦，曰：‘噫嘻，亦太甚矣先生之言也！’”唐李華《弔古戰場文》：“奇兵有異於仁義，王道迂闊而莫為。嗚呼噫嘻！”清沈德潛《遊虞山記》：“噫嘻！虞山近在百里，兩經其下，未踐遊屐。”

至今在江蘇徐州、安徽北部（蒙城、淮北、宿州、固鎮湖溝等地）及客家話，這個語氣詞仍在使用。

⑴表示讚歎，驚奇，驚喜：噫嘻，這個東西真不錯。

⑵表示諷刺，常用語反語：噫嘻，你這個人真行。（表示對對方的行為或話語等不滿，對方做的很糟或者做的令人失望） ^[1]