哈克貝利·費恩歷險記

白人少年哈克，為了擺脱酒鬼父親的虐待和養母的嚴格管教，逃到了密西西比河。途中他遇到了黑奴吉姆，吉姆為了逃脱被再次賣掉的命運，從主人家中出逃。

哈克和吉姆結伴而行，乘木筏沿着密西西比河順流而下，向着自由和未知的危險出發。一路上，他們見識了世間險惡，也感受到人心温暖。正直、善良、勇敢的種子，在哈克心中悄悄萌芽……

翻開本書，跟着哈克一起去密西西比河，開啓自我成長的冒險之旅！ ^[1] 

導讀 把火焰放入大河  01

第一章 好地方和壞地方  001

第二章 湯姆·索亞幫  007

第三章 真的有阿拉伯人和大象嗎？  016

第四章 毛球給我算命  023

第五章 老爸重新做人  030

第六章 一通臭罵  036

第七章 我想出了好主意  047

第八章 與吉姆結伴  056

第九章 暴風雨和小木屋  072

第十章 碰蛇皮帶來的黴運  079

第十一章 扮女孩打探情報  084

第十二章 夜探遇難船  095

第十三章 救援強盜  106

第十四章 所羅門不是聰明人  114

第十五章 濃霧 121

第十六章 錯過開羅  130

第十七章 格蘭傑福德一家  142

第十八章 可怕的世仇  156

第十九章 我們遇上了國王和公爵  173

第二十章 各顯神通  185

第二十一章 莎士比亞與悲劇  197

第二十二章 私刑與馬戲  214

第二十三章 “皇家異類”  223

第二十四章 新的壞主意  232

第二十五章 做作又肉麻  242

第二十六章 差點露餡兒  255

第二十七章 錢袋留在了棺材裏  269

第二十八章 把真相告訴瑪麗珍  278

第二十九章 真假繼承人  293

第三十章 金子救了壞蛋的命  308

第三十一章 吉姆被賣了  313

第三十二章 我成了湯姆·索亞  326

第三十三章 兩個騙子的下場  334

第三十四章 找到吉姆  346

第三十五章 “合規矩才是最要緊的”  355

第三十六章 設法救助吉姆  364

第三十七章 到底有幾把勺子  372

第三十八章 悲傷題刻  381

第三十九章 最後關頭  391

第四十章 漂亮的逃遁  400

第四十一章 “鬼都沒這麼聰明”  408

第四十二章 真相大白  417

第四十三章 眼下的結局也不錯  428

馬克·吐温年表  431 ^[1] 

馬克·吐温（Mark Twain, 1835-1910）

美國家喻户曉的作家、幽默大師、演説家，原名塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯（Samuel Langhorne Clemens），被譽為“美國文學之父”和“偉大的幽默家”。

出生於密蘇里州一個貧寒的律師家庭。4歲時舉家遷至漢尼拔；12歲父親不幸病逝後放棄學業，進入印刷廠擔任學徒，通過自學開闊眼界，廣泛接受新知並開始嘗試寫作、投稿。

22歲，實現了少年時期的夢想——成為一名輪船領航員；27歲，淘金致富夢破滅後，成為一名媒體記者，負責專欄寫作，自此開啓執筆生涯。

30歲，憑藉幽默荒誕故事《卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙》，一舉成名；38歲，發明的剪貼簿獲得專利。他交友廣闊，與海倫·凱勒、尼古拉·特斯拉等名流交情頗深。

49歲，開設出版公司發行自己的作品，實現了發家致富的夢想。65歲，旅居歐洲近十年後重返美國，相繼發表了多部鋒芒畢露的時政作品，被推至文藝領袖的位置。

75歲，馬克·吐温逝世。

馬克·吐温一生著作頗豐，以幽默諷刺的語言寫透社會現實，其作品融合民間幽默與嚴肅文學，開創了一代文學新風。代表作有《湯姆·索亞歷險記》《哈克貝利·費恩歷險記》《競選州長》《百萬英鎊》等。

2006年，他被美國著名期刊《大西洋月刊》評為影響美國的100位人物第16名。

譯者簡介

黃天怡

武漢大學戲劇影視文學系學士，中央戲劇學院導演系碩士。

曾擔任張藝謀、林兆華、朱哲琴等多個國際級項目的執行導演、舞台監督與製作人，現象級黑馬電影《驢得水》的出品人、製片人。

2018年起跨界成為專職譯者，現為上海翻譯家協會會員。 ^[1]