-
品
鎖定
- 平水韻
- 上聲二十六寢 [5]
- 注音字母
- ㄆㄧㄣˇ
- 總筆畫數
- 3+6
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 上下-品字形結構
- 統一碼
- U+54C1
- 四角碼
- 6066₀
- 異體字
- 𠯮
品文字源流
《説文解字》:“品,眾庶也。”“眾庶”即多,所含具體內容的種類及其豐富。眾多是一個有高度概括性的抽象概念。古人造字時表達抽象概念的字往往取象於有形的事物,與概念形成過程中由具體到抽象的思維路線相反,為表達抽象概念又返回到具體事象中來,以便藉助具體事象表達抽象概念。品字的“口”指的是什麼,有人認為指人口,本義是人的多數,以“口”表示人,三“口”表示人的眾多。
[2]
但是,當時已經有“眾”字來代表“眾人”。眾多的“眾”字甲骨文就像是“日下三人形”。如果仍以人的口來指事會意,就與“眾”字重複,不能準確達意了。所以品字的“口”所指的更有可能是物。口取象於古代宴、饗、祭祀時陳列的有口的可以裝進食物、祭物的器皿,三口表示多,本義為種類繁多。
[6]
自然界的物質可分為動物、植物、礦物等幾大類,每一類又存在不同的種,意指種類繁多的品字,擴而大之,品就泛指萬物。《易·乾》:“雲行雨施,品物流形。”品物,指萬物。意指種類繁多的品字,更常用的是縮而小之,指事物的種類。如:品種、品類。
[6]
有種類就會有差別,有差別也就會有等級,品字因而引申為等級。中國封建社會的官吏是有等級的,品也指官階。《通志·職官略一》:“魏秩次多因漢制,更置九品……後魏置九品,品各置從,凡十八品。”區分事物,進行分類,自然要詳加分辨,故品字又有評論、衡量的意義。品字常用於特指人的品格、品德和文藝作品的格調、風格。沈約《奏彈王源》:“人品庸陋。”這既與品字的評論、衡量的意義相關,是品字的評論意義的延伸,更是受中國古代的人物品評的歷史文化背景的影響。
[6]
品詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 眾多。 | numerous | 唐·韓愈《皇帝即位降赦賀觀察使狀》:“寰宇斯泰,品類皆蘇;渥恩普沾,遠近同慶。” | |
名詞 | 事物的種類。 | species | 《易·巽卦》:“六四,悔亡,田獲三品。” 《紅樓夢》第十九回:“米有幾樣?果有幾品?” | 品種;品類 |
物品,物件。 | 《禮記·郊特牲》:“籩豆之薦,水土之品也。” | 商品;食品;獎品;半成品 | ||
等級,等第。 | grade | 《尚書·舜典》:“百姓不親,五品不遜。” | 上品;正品;次品 | |
中國封建社會官吏的等級。共分九品。 | rank | 《國語·周語中》:“內官不過九御,外官不過九品。” | ||
品格;指人在思想、行為方面的素質。 | character | 明·徐渭《〈李伯子畫冊〉序》:“其為品則畫家所稱精神與逸靡不具。” | 品性;品德;人品;品學兼優 | |
標準;基準。 | standard; rule | 《漢書·酷吏傳·鹹宣》:“羣盜起不發覺,發覺而弗捕滿品者,二千石以下至小吏主者皆死。” | ||
指琵琶、月琴等絃樂器上的弦枕木。亦稱“柱”。 | 《兒女英雄傳》第十八回:“就把怎的撥絃;怎的按品……指使的他眼耳手口隨了一個心。” | |||
(Pǐn)姓氏用字。 | ||||
動詞 | 按一定的標準、等第安排。 | 《國語·周語中》:“品其百籩,修其簠簋。” | ||
評論優劣高下。 | judge | 南朝宋·顏延之《赭白馬賦》:“料武藝,品驍騰。” 周立波《暴風驟雨》第一部十四:“他和他的那個組,打地,評等級,品好賴,劈青苗。” | 品評;品玩;品頭論足 | |
演奏(樂器,多指蕭等管樂器)。 | blow | 五代·韋莊《木蘭花·兒家夫婿心容易》詞:“堪愛晚來韶景甚,寶柱秦箏方再品。” | 品簫 | |
仔細體會;細辨(滋味) | taste; savour | 周而復《上海的早晨》第四部十二:“室內悄悄的,只見大家細細在品咖啡的滋味。” 峻青《海嘯》第三章四:“她品不出小馬的話味。” | 品嚐;品茗 | |
量詞 | 用於佛經的篇章。出自梵語“跋渠”,意譯為“品”。 | 明·宋濂《新刻楞伽經序》:“經凡一百五十一品,茲所存者,特其一爾。” |
品古籍釋義
品説文解字
【卷二】【品部】丕飲切(pǐn)
品説文解字注
眾庶也,從三口。
品廣韻
丕飲切,上寑滂 ‖品聲侵1部(pǐn)
品康熙字典
【醜集上】【口部】 品;部外筆畫:6
又《書·舜典》:五品不遜。疏:品為品秩,一家之內,尊卑之差,即父母兄弟子是也。
又《增韻》:物件曰品。《書·禹貢》:厥貢惟金三品。疏:鄭元以為金三品者,銅三色也。《易·巽卦》:田獲三品。注:一曰乾豆,二曰賔客,三曰充君之庖。《禮·禮器》:薦不美多品。
又《少儀》:問品味,曰:子亟食於某乎。疏:品味者,餚饌也。《周禮·天官·膳夫》:品嚐食。注:品者,每物皆嘗之,道尊者也。
又《韻會》:品格也。《禮·檀弓》:品節斯,斯之謂禮。疏:品,階格也,節制斷也。
又《玉篇》:齊也。《周語》:品其百籩。
又同也。《前漢·李尋傳》:百里為品。注:孟康曰:品,同也,言百里內數度同也。
又《玉篇》:官品。《周語》:外官不過九品。注:九卿也。
又《廣韻》:式也,法也。
又《廣韻》:二口則生訟,三口乃能品量。
又官名。《正字通》:唐宦官曰品官。
又《廣韻》:姓也。出何氏《姓苑》。《正字通》:明有品嵒。
又地名。《左傳·文十六年》:楚予乘馹,會師於臨品。
品字形書法
品字形對比
品書寫提示
品書法欣賞
品音韻集成
品中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | pʰl | i̯əm | |
王力系統 | 侵 | pʰ | ǐəm | |
董同龢系統 | 侵 | pʰ | jəm | |
周法高系統 | 侵 | pʰ | iəm | |
李方桂系統 | 侵 | phl | jiəmx | |
魏 | 侵 | jəm | ||
晉 | 侵 | jəm | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 侵 | jəm | |
北魏後期北齊 | 侵 | jəm | ||
齊梁陳北周隋 | 侵 | jəm | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | pʰ | i̯əm | |
擬音/王力系統 | pʰ | ǐěm | ||
擬音/董同龢系統 | pʰ | jem | ||
擬音/周法高系統 | pʰ | iem | ||
擬音/李方桂系統 | ph | jəm | ||
擬音/陳新雄系統 | pʰ | ǐəm |
品韻書集成
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 品 | 品 | 深 | 上聲 | 四十七寑 | 滂 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 丕飲切 | pʰjem | |
集韻 | 品 | 深 | 上聲 | 四十七𡪢 | 滂 | 開口呼 | 三等 | 次清 | 丕錦切 | pʰiem | ||
禮部韻略 | 上聲 | 寢 | 丕錦切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 寢 | 丕錦切 | |||||||||
中原音韻 | 牝 | 上聲 | 真文 | 滂 | 齊齒呼 | 次清 | pʼiən | |||||
中州音韻 | 上聲 | 真文 | 滂敏切 | |||||||||
洪武正韻 | 品 | 上聲 | 八軫 | 滂 | 普 | 次清 | 丕敏切 | p‘iən | ||||
分韻撮要 | 品 | 陰上 | 第八賓稟嬪畢 | 滂 |
品方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | pʰin | 214 | 上聲 |
官話(冀魯官話) | 濟南 | pʰiẽ | 55 | 上聲 |
官話(中原官話) | 西安 | pʰiẽ | 53 | 上聲 |
官話(西南官話) | 武漢 | pʰin | 42 | 上聲 |
官話(西南官話) | 成都 | pʰin | 53 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 合肥 | pʰin | 24 | 上聲 |
官話(江淮官話) | 揚州 | pʰiŋ | 42 | 上聲 |
晉語 | 太原 | pʰiŋ | 53 | 上聲 |
吳語 | 蘇州 | pʰin | 52 | 上聲 |
吳語 | 温州 | pʰeŋ | 45 | 陰上 |
湘語 | 長沙 | pʰin | 41 | 上聲 |
湘語 | 雙峯 | pʰiɛn | 31 | 上聲 |
贛語 | 南昌 | pʰin | 213 | 上聲 |
客家話 | 梅縣 | pʰin | 31 | 上聲 |
粵語 | 廣州 | pʰɐn | 35 | 陰上 |
粵語 | 陽江 | pʰɐn | 21 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 廈門 | pʰin | 51 | 上聲 |
閩語(閩南片) | 潮州 | piŋ | 53 | 陰上 |
閩語(閩東片) | 福州 | pʰiŋ | 31 | 上聲 |
閩語(閩北片) | 建甌 | pʰeiŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-05-21]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:157
- 3. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:265
- 4. 品 .漢典 [引用日期2014-03-13]
- 5. 平水韻 二十六寢 .搜韻[引用日期2020-05-21]
- 6. 殷傑編著.生活風貌[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:130-132
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:998
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典 第2版縮印本 上[M]. 四川辭書出版社;崇文書局, 2018.01:324-325.
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:301.
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編.説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷[M].北京:中國書店,2010.12:321
- 11. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:329
- 12. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:116.
- 13. “品”音韻方言 .漢典[引用日期2020-05-21]
- 14. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:286
- 收起