呼喚雪人

詩集《呼喚雪人》中，她已完全拋開政治主題，寫作人與自然、社會、歷史、愛情的關係。我一直覺得她是一個懷疑論者，無論看什麼東西都願意用質疑的眼光去看，作品裏還充滿了諷刺，但這種諷刺是不直露的，很微妙的，或者説意味深刻的!她會從日常生活中最容易被人忽略的地方下筆，寫最常見的東西，但又能寫得別有見地。

作者: 希姆博爾斯卡

譯者: 林洪亮

出版社: 灕江出版社

出版年: 2000-01-01

頁數: 416

定價: 18.00

裝幀: 平裝

叢書: 獲諾貝爾文學獎作家叢書

辛波絲卡，生於波蘭的小鎮布寧的一個知識分子家庭裏。那時，她的國家剛剛擺脱第一次世界大戰的陰影。一九三一年全家遷往波蘭南部的克拉科夫。在辛波絲卡的每一本詩集中，幾乎都可以看到她追求新風格、嘗試新技法的用心。 她擅長自日常生活汲取喜悦，以小隱喻開發深刻的思想，寓嚴肅於幽默、機智，是以 小搏大，舉重若輕的語言大師。於1996年獲得諾貝爾文學獎。2001年成為美國文學藝術學院名譽會員，這是美國授予傑出藝術家的最重要榮譽。

2012年2月1日，在克拉科夫逝世，享年88歲。

林洪亮

1960年畢業於波蘭華沙大學語文系，碩士。歷任中國社會科學院文學研究所實習研究員，外國文學研究所助理研究員、副研究員，研究員。1955年開始發表作品。1986年加入中國作家協會。著有專著《波蘭戲劇簡史》、《顯克維奇》，譯著長篇小説《你往何處去》、《人民近衞軍》、《十字軍騎士》，短篇小説集《第三個女 ^[1]  人》、《燈塔看守》，長詩《塔杜施先生》(合譯)，主編《東歐當代文學史》等。專著《密茨凱維奇》獲直轄市第二屆圖書二等獎，《東歐文學史》(合作)獲首屆外國文學圖書二等獎，《東歐戲劇史》獲1984年波蘭政府波蘭文化功勳獎章。