呆若木雞

《莊子·達生》：“雞雖有鳴者，已無變矣，望之似木雞矣；其德全矣，異雞無敢應者，反走矣。” ^[1] 

後人據此提煉出“呆若木雞”這則成語。 ^[1] 

周宣王姬靜是個好大喜功的君主，曾經多次出兵去攻打北方的少數民族。公元前789年，他又率領軍隊在千畝同姜戎發生激戰，結果吃了敗仗，損失慘重。為了擴充兵力，他下令在太原地區調查百姓的户數，準備徵再戰。大臣仲山甫極力勸諫他根本聽不進去。

周宣王有一種特殊的愛好，就是喜歡看鬥雞。他讓太監們養了不少精壯矯健的公雞，退朝以後經常到後宮的平台上看鬥雞取樂。時間一久，他發現無論哪一隻勇猛善斗的雞都沒有常勝不敗的，因而心裏總感到不滿足。後來宣王聽説齊國有個叫紀渻子的人，是一位馴雞能手，就派人把他請到鎬京（西周都城），要他儘快訓練出一隻常勝不敗的鬥雞來。

紀渻子從雞羣中挑只金爪彩羽的高冠雞。在關進屋子馴雞以前，他請周宣王不要隨便讓人去幹擾他。

十天以後，性急的周宣王等不及了，叫人去問紀渻子：“雞可以鬥了嗎？”紀渻子説：“不行，它還非常驕傲恃氣。”

又過了十天，宣王再叫人去問。紀渻子説：“不行，它聽到聲音或看到什麼影像，還會敏捷地作出反應。”

又過了十天，宣王實在等得不耐煩了，就把紀渻子召來親自問他。紀渻子仍然説：“不行，這雞還會怒視而盛氣。”宣王感到有點疑惑不解，説：“怒視而盛氣，不正是勇猛善斗的表現嗎？”紀渻子笑了笑説：“陛下過去養的那些勇猛善斗的雞，有哪一隻是常勝不敗的呢？”

又過了十天，紀渻子主動跑來對宣王説：“差不多了，現在這隻雞聽到其他雞的叫聲，已經毫無反應，精神處於高度凝寂的狀態，看上去就像木雞一樣。別的雞見了，沒有一隻敢跟它交鋒，只好回頭跑掉。這隻鬥雞已經天下無敵了。”周宣王聽了他的話，非常高興。 ^[2-3] 

“呆若木雞”這則寓言故事中貌似木頭的鬥雞根本不必出擊，就令其他的鬥雞望風而逃，主要是用來闡明“相反的兩極在某種高度便相互接近轉化”的道理，這也正是莊子道家思想所特有的辯證思維。呆若木雞，原是把精神全部收斂，後來演化為因恐懼或驚嚇而發愣，成為貶義詞。 ^[4-5] 

“呆若木雞”這則成語在句子中可作謂語、狀語、補語。本意為褒義，比喻看似呆卻有很強的戰鬥力；現多用於貶義，形容因恐懼或驚訝而發呆的神態。 ^{[1]  [4-5]} 

現代·曲波《林海雪原》二八：“匪首侯殿坤，在得知這個噩耗之後，特別是知道了老妖道的落網後，當即呆若木雞。” ^[1] 

現代·陳世旭《小鎮上的將軍》：“人們第一眼看見將軍的時候，都吃驚得呆若木雞。” ^[1]