否

基本字義

否fǒu

⒈ 表示不同意，不認可：否定。 ^[6] 

⒉ 不，用在表示疑問的詞句裏：可否？。

⒊ 不如此，不是這樣，不然：否則。學則正，否則邪。

其他字義

否pǐ

⒈ 不好，壞，惡：否極泰來（“否”和“泰”，前者是壞卦，後者是好卦。指事情壞到了極點，就會向好的方向轉化）。未知善否。 ^[6] 

基本詞義

◎ 否 fǒu

〈副〉

(1) (會意。從口，從不。“不”亦兼表字音。本義：不然，不是這樣) ^[6] 

(2) [古]∶不，不然，不如此 [nay；no]

否，不也。——《説文》

否臧兇。——《易·師》

否德黍帝位。——《書·堯典》。注：“皆訓不。”

唐雎對曰：“否，非若是也。”——《戰國策·魏策》

王曰：“否，吾何快於是，將以求吾所大欲也”。——《孟子·梁惠王上》

(3) 又如：這是妥當的辦法嗎？否

(4) 非，不是 [not]

大人否亨。——《易·否卦》

否則熟慮而從之。——《禮記·表記》。注：“謂非己志也。”

夫建國設都，乃作后王君公，否用泰也。——《墨子》

(5) ——用於“能否”、“可否”、“是否”中。如：明日能否出發，需視天氣而定

(6) 用在疑問句末，構成是非問句

是不必問其果解脱否也。——清· 全祖望《梅花嶺記》

廉頗老矣，尚能飯否？—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

(7) 又如：汝知之否

(8) 另見 pǐ

常用詞組

否定、否決、否決權、否認、否則

基本詞義

◎ 否 pǐ

〈動〉

(1) 閉塞；阻隔不通 [block]

否，隔也。——《廣雅》

否難知也。——《詩·小雅·何人斯》

否者，蔽固不通之稱。——《匡謬正俗》

否者，閉而亂也。——《漢書·劉向傳》

(2) 又如：否滯(停滯；阻塞)；否塞(閉塞不通)；否結(阻滯，鬱結。比喻運數不好)；否隔(亦作“否鬲”。隔絕不通)；否道(壅蔽之道)；否閉(閉塞不通)

(3) 貶斥 [denounce；censure]

每與之言，言皆玄遠，未嘗臧否人物。——《世説新語》

(4) 變壞；滅絕 [become extinct]

若到天地昏曚而萬物否矣。——《西遊記》

不擇善否。——《莊子·漁父》

詞性變化

◎ 否 pǐ

〈形〉

(1) 困厄；不順 [poverty-stricken]

執事順成為臧，逆為否。——《左傳·宣公十二年》

(2) 又如：否屈(困頓受挫)；否敗(窮困；時運不好)；否往泰來(壞運到了盡頭，好運就來了)；否而末泰(時局動盪不安)；否運(惡運，壞運)

(3) 惡 [evil]

未知臧否。——《詩·大雅·抑》

陟罰臧否，不宜異同。——諸葛亮《出師表》

(4) 又如：否心(邪惡之心)；否德(卑劣的品德)；否臧(善惡)

(5) 通“鄙”。鄙陋 [superficial；shallow]

不善少而否老。——《莊子·大宗師》

予所否者，天厭之！天厭之！——《論語·雍也》

(6) 又如：否婦(鄙陋的婦女)

〈名〉

(1) 通“痞”。病名，胸中滿悶結塊的病 [lump in the abdomen]

心下否痛。——《素問·五常政大論》

(2) 又如：否腫(痞塊腫脹)

(3) 另見 fǒu

常用詞組

否極泰來、否泰 ^[6] 

康熙字典

〔古文〕𠘶《唐韻》方九切《集韻》《韻會》《正韻》俯九切，𠀤音缶。《説文》不也。《徐鍇曰》不可之意見於言，故從口。《集韻》口不許也。《書·益稷》否則威之。《詩·周南》害澣害否。　　又《小雅》嘗其旨否。《集韻》通作不。　　又《廣韻》符鄙切《集韻》《韻會》部鄙切，𠀤音痞。《玉篇》閉不行也。《廣韻》塞也，易卦名。　　又《集韻》《韻會》𠀤補美切，音鄙。《集韻》惡也。《正韻》穢也。《易·師卦》初六，師出以律，否臧兇。《疏》否為破敗，臧為有功。　　又《鼎卦》初六，鼎顚趾，利出否。《注》否，謂不善之物也。《疏》寫出否穢之物也。《詩·大雅》未知臧否。《又》邦國若否。○按《釋文》書益稷，詩烝民，否字俱兼缶鄙二音。　　又葉府眉切，音𤰞。《楚辭·九章》心純尨而不泄兮，遭讒人而嫉之。君含怒以待臣兮，不淸徵其然否。　　又葉方矩切，音甫。《𨻰琳·大荒賦》覽六五之咎休兮，乃貧尼而富虎，嗣反覆其若茲兮，豈雲行之臧否。 ^[5] 

◎ 客家話：[海陸豐腔] feu3 pi3 [梅縣腔] feu3 [陸豐腔] feu3 [客英字典] feu3 pi3 [東莞腔] feu3 [客語拼音字彙] bia3 feu3 pi3 [台灣四縣腔] feu3 pi3 [沙頭角腔] feu3 [寶安腔] fiu3 | pi3

◎ 粵語：fau2 pei2

◎ 潮州話：houn2(hóuⁿ) pi2(phí)