同諸公秋霽曲江俯見南山

天靜終南高，俯映江水明。

有若蓬萊下，淺深見澄瀛。

羣峯懸中流，石壁如瑤瓊。

魚龍隱蒼翠，鳥獸遊清泠。

菰蒲林下秋，薜荔波中輕。

山戛浴蘭阯，水若居雲屏。

嵐氣浮渚宮，孤光隨曜靈。

陰陰豫章館，宛宛百花亭。

大君及羣臣，宴樂方嚶鳴。

吾黨二三子，蕭辰怡性情。

逍遙滄洲時，乃在長安城。 ^[1] 

①終南：即終南山。起自今甘肅省天水市，綿亙於陝西省南部，終於河南省三門峽市陝州區。江水：即曲江池。曲江位於今西安城區東南部，為唐代著名的皇家園林，有曲江池、大雁塔等風景名勝。

②蓬萊：神話中渤海里仙人居住的三座神山之一。

③清泠：清靜涼爽。

④菰蒲：菰和蒲。兩種水草。薜荔：常綠攀緣性灌木藤本植物。別名“木蓮”涼粉果”等，常攀附於牆壁、岩石或樹幹部。

⑤基：大約指一種草。蘭沚：長着蘭草的小洲渚。水若：傳説中的水神名。雲屏：層疊的峯巒。或指雲翳。

⑥諸宮：春秋時楚宮名，故址在今湖北省江陵縣。《左傳·文公十年》：“(子西)沿漢江，將入郢。王在渚宮，下，見之。”此處代指曲江池附近的建築。曜靈：太陽。屈原《天問》：“角宿未旦，曜靈安藏？”

⑦豫章館：《三輔黃圖》：“豫章觀，武帝造，在昆明池中。”百花亭：《松窗雜記》：“曲江池…花卉環周，煙水明媚……賜宴臣僚，會於山亭。

⑧嚶鳴：鳥相和鳴，比喻尋求志同道合的朋友。《詩經·小雅·伐木》：“嚶其鳴矣，求其友聲。”

⑨吾黨；《論語·公治長》：“吾黨之小子狂簡，”二三子《論語述而》：“二三子以我為隱乎？”

⑩滄洲：水邊，借指隱者所居之地。 ^[2] 

此篇收錄於《全唐詩》，作者為儲光羲。高適集中有《同薛司直諸公秋霽曲江俯見南山作》，文字相似，則此詩當為儲光羲之作而舛入高適集中者。前十二句寫曲江池與終南山相依相映的關係，“魚龍隱蒼翠”以下六句寫山中有水水中映山的美景最為傳神；後十句引出宴飲諸公，寫遊興之樂。 ^[2] 

儲光羲（約706—763年），潤州延陵（今江蘇丹陽南）人。一説兗州（今山東兗州北）人。開元十四年（726）舉進士，官至監察御史。曾隱居終南山，與王維為“伯仲之歡”。儲光羲是盛唐田園山水詩人之一，其詩多為五古。殷璠稱其“格高調逸，趣遠情深，削盡常言，挾風雅之跡，浩然之氣”（《河嶽英靈集》）。《全唐詩》編其詩為四卷。 ^[3]