卡里奧斯特羅之城

世界聞名的怪盜魯邦三世及其搭檔次元大介和石川五右衞門，成功從摩納哥國營賭場的金庫中盜走一筆鉅款，並甩開追兵乘車逃走。兩人在車內雖然可説是被埋在鈔票堆裏，但眼尖的魯邦卻發現，這是史上製作最精巧的夢幻偽鈔“哥德鈔”。在魯邦“不偷假貨”的原則下，他將哥德鈔毫不吝惜地撒在路上，並選定了他的下一個目標就是要揭開哥德鈔的秘密。於是魯邦出發前往疑雲重重的歐洲獨立國家“卡里奧斯特羅公國”。

魯邦與次元兩人通過變裝潛入卡里奧斯特羅公國，但車子卻在路上爆胎。在修輪胎時，他們發現一名身穿結婚禮服的少女被一小車惡漢們所追，於是出手擊退惡漢們，魯邦救了將要掉下墜崖的少女。但也因保護少女昏迷了，少女留下了一枚刻有哥德文字戒指，為了不讓魯邦牽扯到不必要的事情，少女卻被惡漢的同夥給帶走。之後證實，那名少女正是卡里奧斯特羅公國大公家的繼承人克拉莉絲‧德‧卡里奧斯特羅。目前由於現任大公猝逝，由萊瑟‧德‧卡里奧斯特羅伯爵擔任攝政，留下了大公之位的空缺。

魯邦與次元在城堡附近的小鎮上故意露出戒指，隨後差點被殺。二人覺得蹊蹺，決定準備潛入伯爵城堡調查，不想途中走散，次元未能進入城堡，只好在外面接應隨後趕到的石川五右衞門。此時錢形警部知道魯邦會出現在這裏，也以國際刑警的身份抵達城堡，準備伺機逮捕魯邦。魯邦設計讓國際刑警和城堡衞隊混戰，自己趕到了克拉莉絲被軟禁的房間裏。但剛和公主聊了一會，伯爵和城堡衞隊趕到後並將他扔進水牢。

在水牢裏魯邦和同樣被困的錢形合作逃出，還發現了伯爵參與印製假鈔的證據，但在最後二人準備順帶救走克拉莉絲的時候，遭到伯爵偷襲，魯邦重傷，然後在同樣潛伏在城中的不二子的協助下才勉強脱險。

錢形回到ICPO總部被訓斥，十分低落。而魯邦昏迷之後被緊急救治終於傷勢有所恢復。不二子故意設了一計，讓魯邦、錢形都有機會再次進入城堡。

伯爵和克拉莉絲大婚當日，魯邦等人扮作主教、不二子冒充記者、錢形抄小路帶特警——三路人馬一同殺入城堡，大鬧婚禮。魯邦帶着克拉莉絲和戒指逃出，被伯爵追捕。而不二子和錢形趁機帶着攝像機進入偽鈔車間，這下伯爵的罪證向全球直播。

在鐘樓裏亂鬥一番之後，伯爵抓住了克拉莉絲，要求魯邦用戒指交換，並將克拉莉絲推向湖中。魯邦為保護克拉莉絲而跳下鐘樓，伯爵自以為佔有了全部的寶藏，不料在啓動機關後被大鐘的指針擠成肉醬。由於機關啓動，水庫漏水，公國真正的寶物——一座位於水下的古城終於展現在世人面前。ICPO特遣隊到達公國並展開大追捕，公國全體罪犯難逃法網。克拉莉絲表示想和魯邦一起去冒險，魯邦不忍心把這個女孩再次拖入不安定的生活，最終他還是和次元、石川等人一同離開公國，而錢形帶着特警坐車正在後面猛追……

炎のたからもの（火焰的寶藏）

作詞：橋本淳

作曲：大野雄二

演唱：ボビー（BOBBY）（本名：木原敏恵）

這首歌曲是魯邦三世系列的一首經典之作，由著名作曲家大野雄二作曲。懷舊的曲風悠長委婉，帶有一絲莫名的感傷和孤寂。配合影片中片頭曲中的夕陽、路人、過往的車輛，還有曲末魯邦帶着憂鬱的眼神吸煙都引起人無限的思索，這彷彿也貫穿了宮式魯邦的主題思想。該曲也是魯邦三世另一部ova《GREEN vs RED》的主題曲(今井美樹翻唱)。英文版Treasures of Time（炎のたからもの）為魯邦三世2013年特別篇《微風公主 被隱藏的空中都市》主題曲（英文詞：奈良橋陽子，演唱：Predawn）

當初負責製作本片的東京電影新社（東京ムービー新社），是以鈴木清順等《魯邦三世》TV版第二部（通稱“新魯邦”）與前作電影版《魯邦三世VS複製人》（ルパン三世VS複製人間）的編劇小組所寫的劇本，邀請大冢康生擔任導演。無意執導本片的大冢推薦宮崎駿來執導。當時宮崎正在日本動畫公司（日本アニメーション）擔任高畑勲的《清秀佳人》（赤毛のアン）構圖與分鏡工作，在答應接手本片後離開了《清》片製作團隊，於1979年5月開始進入本片的製作準備。本片與宮崎後來的作品中所採行的做法相同，他不寫劇本，而是直接先畫出概念圖與分鏡，正式的劇本則是由共同掛名的山崎晴哉重新撰寫。

大冢原本為TV版第一部（通稱“舊魯邦”）的作畫監督，宮崎與高畑也曾經共同以“A製作演出集團”（Aプロダクション演出グループ）的匿名名義，擔任TV版第一部後半的各集導演工作。因此宮崎與大冢設計的人物與小道具、概念圖均以第一部為基準，當時TV版第二部與電影版前作《魯邦三世VS複製人》中魯邦身穿的紅色上衣，在本片中改回了TV版第一部的綠色。

由於本片受當時的科幻熱潮下所影響，造成上映票房成績遠遜於前作（僅約為前作的一半左右），結果還使得宮崎駿之後在業界，更出現了三年無工作可接的空窗期。但本片後來在電視播映與上映會中，卻開始漸漸廣獲好評，而宮崎的導演與構圖手法，也對之後的動畫業界帶來了影響。但對於這部在構想、製作期間僅半年之下所拍出的電影，宮崎也曾經表示：“在拍這部作品當中，頭一次體會到自己體力的極限”。

被戛納電影節譽為“史上最好的冒險劇之一”，片頭的汽車追逐戰被譽為“電影史上最完美的汽車追逐戰”。