複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

小林清志

鎖定
小林清志(1933年1月11日-2022年7月30日),出生於東京都,日本著名配音演員。早年做過舞台劇演員與電影演員,參與大量歐美電影的譯製工作與日語配音,1965年開始參與動畫配音工作。為日本動畫中給同一角色配音時間最長記錄保持者——為國民動畫《魯邦三世》中的次元大介配音長達52年之久。
2022年7月30日,小林清志因肺炎不幸病逝,享年89歲。 [5] 
代表角色有《魯邦三世》系列中的次元大介,《暴力傑克》中的傑克,《機動戰士高達0083》中的迪拉茲,《JOJO的奇妙冒險》中的穆罕默德·阿布德爾
中文名
小林清志
外文名
小林 清志(こばやし きよし,Kobayashi Kiyoshi)
國    籍
日本
出生日期
1933年1月11日
逝世日期
2022年7月30日 [4] 
畢業院校
日本大學 [3] 
職    業
配音演員
主要成就
2017第11屆聲優獎功勞賞
出生地
東京都
代表作品
魯邦三世
妖怪人間貝姆
JOJO的奇妙冒險
星    座
摩羯座

小林清志演藝經歷

1933年出生於東京,在第二次世界大戰期間,在被疏散前往的舊制不動岡中學時,是乒乓球的縣代表。此外在中學時代,對電影導演或編劇有一種模糊的志願。英語成績優秀,從高中時代起在以高中生為對象的英語通信教育中負責批改。
1978年的小林清志 1978年的小林清志
沒能考上東京大學,在東京都立小石川高等學校畢業後開始當自由職業者。之後考入日本大學藝術系演劇科 [3]  ,開始演劇也是在大學期間,當時的同學有宍户錠、石橋雅史、飯冢昭三、立壁和也、田中康郎等人。
大學期間曾在家城巳代治山本薩夫等導演的獨立製作電影中跑過龍套。大學畢業後成為泉座的研究生,曾在中國的戲曲中擔任舞台演員。
30歲之後開始配音演員生涯。成為配音演員的契機是在畢業生聚會中遇到後輩小林守夫。由於自己在做舞台劇《凱恩艦叛變》的翻譯時受到矚目,在小林守夫的介紹下見到了東北新社社長植村伴次郎,並被邀請從事配音職業。
能講一口沒有日式語音的流利英語,從1958年開始為海外影視作品做吹替配音。當時除了配音工作之外還在做每月兩部作品的翻譯工作,後來在1962年的《This Man Dawson》中首次擔任旁白配音,同時還負責翻譯文本,工作十分繁忙,於是最終還是專注於配音方面的工作。
在1965年的《鐵臂阿童木》172集臨時配音了天馬博士之後,也開始為動畫配音。
魯邦三世配音陣容集體COS角色 魯邦三世配音陣容集體COS角色
經常為詹姆斯·柯本、李·馬文擔任吹替工作。因為經常為詹姆斯·柯本的角色配音,被選中擔任以詹姆斯·柯本為原型的角色——次元大介的配音演員。從1969年的魯邦三世試製版開始為次元配音。
2021年9月6日,因年事已高,宣佈不再擔任魯邦三世系列動畫新作《魯邦三世 PART6》中次元大介一角的配音。《魯邦三世 PART6》播出的首集中,播出由小林清志最後出演次元的作品《EPISODE 0 -時代-》,之後的第1集由大冢明夫配音次元大介,從此小林清志退休。
生前工作影像 生前工作影像
2022年7月30日,小林清志因肺炎逝世,享年89歲。 [4] 

小林清志主要作品

小林清志TV動畫

年份
作品
角色
1965年
宇宙Patrol Hopper
道爾頓隊長
天馬博士(第172集)
1966年
遊星假面
羅伯特·約翰遜
1967年
黃金骷髏俠
格拉斯
1968年
阿姆斯特朗·奧茲馬
貝姆
佐武與市捕物控
大童天馬
1969年
魯邦三世pilot film
次元大介
海底少年馬林
泰格、吉拉、莫雷·莫雷、斯特拉戈恩閣下
忍風卡姆依外傳
大頭、丹波的天人
Mr.神風、布萊克V、The 密歇根人
1970年
無影腳
野口修
1971年
魯邦三世第一季
次元大介
沼田
赤血十一人
貝雷
1972年
鬼首十郎太
超級惡魔人
妖獸
1973年
衝擊波惡魔
大漠小英雄
大石頭
1974年
科學小飛俠
戴蒙博士
1975年
紅花俠影
扎拉爾隊長
1977年
魯邦三世第二季
次元大介
新·巨人之星
邁克爾·布朗
超合體魔術ROBO Ginguiser
歌德
1978年
紐塔爾
小英的故事
布拉格男爵
旁白
1979年
科學小飛俠Tansar5
記者
新·巨人之星II
死神ゴスマン
1982年
雷鳥2086
傑拉德·辛普森
職業高爾夫猿
龍打千野龍
我的青春的阿卡迪亞 無限軌道SSX
有紀悟郎 [4] 
1983年
亞空大作戰斯朗格魯
多克.瑪迪、解説
特裝機兵
高城洋一
光速電神阿爾貝加斯
喬治
源賴朝
1984年
魯邦三世 第三季
次元大介
明天好天氣
龍谷
1985年
職業高爾夫猿
鯊魚殺手
銀河女警花
布魯斯
1987年
克拉克
村田源一郎
1989年
尾藤康介
新森林大帝
馬洛蒂
創造神布拉弗馬
1993年
河童三平
旁白
1992年
小宮友雄
1994年
霸王大系龍騎士
皇帝
1995年
麗朱
1996年
諏訪雄二 諏訪雄二
諏訪雄二(16集)
1997年
白鯨傳説
科巴·加西亞
旁白
1998年
八爪小英雄
巴奧巴奧大王
1999年
週刊Storyland
旁白
2001年
棒球英豪 CROSS ROAD?風のゆくえ?
博蒙特
NOIR
貝魯託尼爾
鑄刀師馮二齊
2003年
獸兵衞忍風帖 龍寶玉篇
安兵衞
2005年
甲賀彈正 甲賀彈正
甲賀彈正
歡樂7福娘
名偵探柯南
比利(422集“銀杏色的初戀”)
勇者王FINAL GRAND GLORIOUS GATHERING
旁白
2006年
2012年
次元大介
2015年
次元大介
2016年
旁白
2018年
次元大介
2021年
次元大介(第0集)

小林清志電視特別篇

1989年
《魯邦三世 再見自由女神 危機一刻!》——次元大介
1990年
《魯邦三世 海明威手稿之迷》——次元大介
1991年
《魯邦三世 拿破崙的詞典爭奪戰》——次元大介
1992年
《魯邦三世 俄羅斯之戀》——次元大介
1993年
《魯邦三世 魯邦暗殺指令》——次元大介
1994年
《魯邦三世 燃燒的斬鐵劍》——次元大介
1995年
《魯邦三世 追尋哈里毛的寶藏》——次元大介
1996年
《魯邦三世 暮色雙子星之謎》——次元大介
1997年
《魯邦三世 瓦爾特P-38》——次元大介
1998年
《魯邦三世 炎之記憶 東京危機 》——次元大介
1999年
《魯邦三世 愛的記號 不二子的倒黴日》——次元大介
2000年
《魯邦三世 一美元戰爭》——次元大介
2001年
《魯邦三世 通往惡魔島》——次元大介
2002年
《魯邦三世 EPISODE:0 初次交鋒》——次元大介
2003年
《魯邦三世 寶物返還大作戰》——次元大介
2004年
《魯邦三世 被盜的魯邦 模仿者是盛夏的蝴蝶 》——次元大介
2005年
《魯邦三世 天使的策略~夢的碎片是殺人的香味~ 》——次元大介
2006年
《魯邦三世 七日狂想曲》——次元大介
2007年
《魯邦三世 霧之謎》——次元大介
2008年
《魯邦三世 sweet lost night 魔法神燈是噩夢的預感~ 》——次元大介
2009年
魯邦三世VS名偵探柯南》——次元大介
2010年
《魯邦三世 最後的工作》——次元大介
2011年
《魯邦三世 血之刻印 永遠的美人魚》——次元大介
2012年
《魯邦三世:東方見聞錄 Another Page》——次元大介
2013年
《魯邦三世 微風公主 被隱藏的空中都市》——次元大介
2016年
《魯邦三世 意大利遊戲》——次元大介
2019年
《魯邦三世 Goodbye Partner》——次元大介
《魯邦三世 Prison of the Past》——次元大介

小林清志OVA

年份
作品
角色
1985年
裝甲騎兵 最後的紅肩隊
古雷格爾·加羅什
無限地帶23
夢葉影弦
1986年
愛之城
庫·拉古阿·李
1987年
戰國奇譚妖刀傳
幻悠齋
1988年
裝甲騎兵之紅肩隊檔案 野心的根源
古雷格爾·加羅什
鬥魔王傑克 罪惡之城篇(暴力傑克
傑克
安德利亞.魯賓斯基
魔界都市(新宿)
裏維·拉
1990年
力王 毀滅之子
鱶尾
1991年
機動戰士高達0083 STARDUST MEMORY
迪拉茲、旁白
1993年
代紋TAKE2 第II章
山崎忠義
1994年
野性之七人
世界
1995年
沉默的艦隊
艾倫·B·蘭辛
人間革命
户田誠聖
1996年
水晶國傳説
巴爾巴斯
1998年
女王艾美拉爾達絲
船長
2000年
穆罕默德·阿布德爾
勇者王FINAL
記者、高之橋兩輔
2002年
魯邦三世 曾在世的魔術師
次元大介
2004年
櫻花大戰 嶄新的巴黎
北大路正道
2008年
魯邦三世 GREEN VS RED
次元大介
星之海的愛瑪麗
死之艾倫
2011年
怪醫黑傑克 FINAL
崔赫將軍
2012年
魯邦三世 魯邦一家全員集合
次元大介
2018年
魯邦三世 魯邦還在燃燒嗎

小林清志劇場版動畫

年份
作品
角色
1973年
魔神Z對超級惡魔人
魔將軍
1974年
魔神Z對暗黑大將軍
暗黑大將軍
1978年
魯邦三世 魯邦VS複製人
次元大介
科學忍者隊
旁白
1979年
次元大介
1983年
骷髏13
傑弗遜將軍
宇宙先鋒
塔羅斯
1984年
未來少年柯南 巨大機毒蛾號的復活
旁白
1985年
魯邦三世 巴比倫的黃金傳説
次元大介
1986年
亞里安
波塞冬
1988年
鬥將!!拉麪男
黑色魔王
1989年
戰國奇譚妖刀傳 總集編
幻悠齋
1991年
機動戰士高達F91
吉列·克魯格
1992年
機動戰士高達0083:吉翁的殘光
迪拉茲、旁白
盜獵者隊長、旁白
1993年
銀河英雄傳説:新戰爭的序曲
安德利亞.魯賓斯基
1995年
魯邦三世 去死吧!諾查丹瑪斯的地獄
次元大介
水晶國傳説 初次旅行的冒險者們
巴爾巴斯
1996年
魯邦三世 DEAD or Alive
次元大介
2002年
莫里亞蒂
2003年
烏蘭達
2004年
傑士提斯
2005年
怪醫黑傑克 兩位神秘醫師
馮二奇
2013年
宇宙海盜船長哈洛克
老人
魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE
THE FIRST版次元大介 THE FIRST版次元大介
次元大介
2014年
2017年
2019年
2020年
劇場版 BEM ~BECOME HUMAN~
旁白
以上參考資料來源:

小林清志番組旁白

2002-2006 字母嵐(Cの嵐,Dの嵐,Gの嵐)

小林清志電視劇

1972年
超人巴洛姆劇照 超人巴洛姆劇照
超人巴洛姆·1》——木户燐太郎

小林清志電影、電視劇旁白

  • 1971年《電子分光人》
  • 1973年《風雲獅子丸》、《帶子雄狼》 [1]  、《流星超人
  • 1976年《大都會》
  • 1988年《假面騎士BLACK 恐怖!惡魔山山頂的怪人館》 [2] 
  • 2012年《妖怪人貝姆
  • 2014年《White Lab 警視廳特別科學搜查班》
  • 2021年《聲優偵探》

小林清志外國電影配音

小林清志廣告CM

1992年ESSO石油
摩托王廣告 摩托王廣告
2012年DIGNO手機
2013-2015摩托王×魯邦三世聯動廣告
2015年有馬紀念×魯邦三世聯動廣告

小林清志擴展閲讀

2021年小林清志退休時留下的話:
魯邦是我傾其一切,傾注一生去完成的事業,本來説拼命也要做到九十歲的,真是可惜。不管再怎麼拼命也無法支撐下去了。
人上了歲數可能就是會這樣的,配音時也有些跟不上畫面了。
説句題外話,以前大冢明夫小弟問過我:“為什麼我家老爹不再配五右衞門了啊?”他父親是大冢周夫前輩,我就很難回答他了。但我想哪怕是前輩,估計也有百般無奈的苦衷吧。
小林清志(前右)與大冢周夫(前中) 小林清志(前右)與大冢周夫(前中)
也有一些朋友説,次元的聲音越來越老了,聽起來很難受。這是當然了,畢竟老夫也年滿88歲,這還是我努力之後的成果呢。在這之後再也不用擔心被説了,反而鬆了一口氣。這之後就交給明夫小弟了。希望他多多加油。
但有一點要注意,次元可不是那些三教九流的惡黨。他有着江户人的品格。好像很奇怪,但次元確實是江户男兒。明夫小弟,這可是很難表現的哦。他的氣質倒是和JAZZ也有些相似。
寫在最後,我要向至今為止支持我的人們送上真摯的感謝,謝謝大家了。魯邦,我就只能陪你走到這兒了。    別了。
—— 小林清志 [6] 
參考資料